Car Park-Nieve Ella/Nieve Ella Pickering/Hugo M. Hardy

[ti:Car Park] [ar:Nieve Ella、Nieve Ella Pickering、Hugo M. Hardy] [al:Lifetime of Wanting (Explicit)] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:01.74]CREDITS
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:01.83]Director: Joe Horridge [00:01.90]DOP: Harry Blackley [00:01.92]1st AC: Oona Milka Eloranta [00:02.03]LYRICS [00:02.11]I'm not waiting for you to arrive
我不会等待你的到来 [00:09.00]Feels like most of the time we are dying
感觉大多数时候我们都在死去 [00:15.52]So I stare directly into the sun
所以我凝视着太阳 [00:19.69]It burns for a while
燃烧片刻 [00:21.50]But nothing's worth more than our love
但没有什么比我们的爱更珍贵 [00:28.66]Call me what you want
随你怎么说我 [00:32.82]But pick the right time
但是选择一个合适的时机 [00:35.74]‘Cause I might get too rough
因为我可能会变得太残忍 [00:42.01]Touch me to make it work
温柔地爱抚我让这美好的爱情变成现实 [00:45.67]You level my head
你让我神魂颠倒 [00:47.39]You're a natural
你是天生的 [00:49.32]Words only make it worse
言语只会让一切变得更糟 [00:52.88]I want you to cry at my funeral
我希望你在我的葬礼上哭泣 [00:56.17]This feels right
这感觉无与伦比 [00:58.59]But are we fighting the same side?
但我们是同一边作战吗？ [01:06.93]Maybe if we were friends it'd be fine
也许如果我们是朋友一切会好起来的 [01:13.98]In no life I'd want that, so no I'm just lying
我这一生都不想这样所以我在撒谎 [01:20.74]But I think I'm just tired of being in the dark
可我觉得我只是厌倦了被黑暗笼罩 [01:24.82]I swear I'm not like this but it always gets worse in the car park
我发誓我不是这样的但在停车场情况总是越来越糟 [01:33.80]Call me what you want
随你怎么说我 [01:37.94]But pick the right time
但是选择一个合适的时机 [01:40.87]‘Cause I might get too rough
因为我可能会变得太残忍 [01:47.12]Touch me to make it work
温柔地爱抚我让这美好的爱情变成现实 [01:50.80]You level my head
你让我神魂颠倒 [01:52.52]You're a natural
你是天生的 [01:54.46]Words only make it worse
言语只会让一切变得更糟 [01:58.01]I want you to cry at my funeral
我希望你在我的葬礼上哭泣 [02:01.28]This feels right
这感觉无与伦比 [02:03.75]But are we fighting the same side?
但我们是同一边作战吗？ [02:10.00]Call it what you want
随你怎么说 [02:14.72]Is it better if I fake it
我伪装一下会不会更好 [02:18.66]Or tell you I feel nothing?
或者告诉你我毫无感觉？ [02:26.91]Touch me to make it work
温柔地爱抚我让这美好的爱情变成现实 [02:30.63]You level my head you're a natural
你让我神魂颠倒你是个天才 [02:34.25]Words only make it worse
言语只会让一切变得更糟 [02:37.81]I want you to cry at my funeral
我希望你在我的葬礼上哭泣 [02:41.08]This feels right
这感觉无与伦比 [02:43.57]But are we fighting the same side
但我们是否为同一阵线而战 [02:47.23]I keep on thinking it'd be nice
我一直觉得这样会很好 [02:50.83]To want to want you all the time
总是想要拥有你