We Need a Little Christmas-Johnny Mathis

[ti:We Need a Little Christmas] [ar:Johnny Mathis] [al:The Real... Christmas Crooners] [by:] [offset:0] [00:00.00]We Need A Little Christmas - Milos Vujovic
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.19]Written by：J. Herman [00:04.39]Haul out
掏出枪来 [00:05.39]The holly
冬青树 [00:06.72] [00:07.34]Put up the tree
把圣诞树挂起来 [00:08.14]Before my spirit
在我的灵魂之前 [00:10.49]Falls again
再次沦陷 [00:11.42]Fill up
装满 [00:13.21]The stocking
袜子 [00:14.67]I may be
我也许 [00:15.22]Rushing things
匆匆忙忙 [00:16.62]But
但是 [00:16.98]Deck the halls
装饰大厅 [00:18.39]Again now
再次重温 [00:21.13] [00:22.06]For we need
因为我们需要 [00:23.33]A little Christmas
小小的圣诞节 [00:24.38]Right
正确的 [00:24.91]This very minute
此时此刻 [00:26.23]Candles
蜡烛 [00:26.88]In the window
在窗边 [00:28.14]Carols
颂歌 [00:28.76]At the spinet
在钢琴旁 [00:29.93]Yes
是 [00:30.21]We need
我们需要 [00:30.72]A little Christmas
小小的圣诞节 [00:31.89]Right
正确的 [00:32.40]This very minute
此时此刻 [00:33.24] [00:34.01]Hasn't snowed
未曾下雪 [00:34.83]A single flurry
一片混乱 [00:35.86]But Santa dear
但是亲爱的圣诞老人 [00:36.80]We're in a hurry
我们匆匆忙忙 [00:37.90]I'm
我 [00:38.65]Down the chimney
从烟囱下来 [00:40.39] [00:41.02]Turn on
兴奋无比 [00:41.37]The brightest
最聪明 [00:42.52]String of light
光芒闪烁 [00:43.88]I've ever seen
我见过的 [00:45.39]Slice up
切片 [00:46.93]The fruitcake
水果蛋糕 [00:48.23]It's time
是时候了 [00:48.98]We hung
我们尽情放纵 [00:49.68]Some tinsel
金银珠宝 [00:51.03]On that
在那上面 [00:51.58]Evergreen bough
常青树枝 [00:54.44] [00:55.82]For I've grown
因为我长大了 [00:56.95]A little leaner
再瘦一点 [00:57.79] [00:58.52]Grown
成年的 [00:58.76]A little colder
再冷一点 [00:59.77] [01:00.36]Grown
成年的 [01:00.63]A little sadder
悲伤一点 [01:01.59] [01:02.12]Grown
成年的 [01:02.39]A little older
成熟一点 [01:03.50]And I need
我需要 [01:04.33]A little angel
一个小天使 [01:05.81]Sitting
坐着的 [01:06.27]On my shoulder
靠在我的肩上 [01:07.65]Need a little
需要一点 [01:08.56]Christmas now
现在是圣诞节 [01:10.38] [01:29.45]For we need
因为我们需要 [01:30.75]A little music
一点音乐 [01:32.02]Need
需要 [01:32.36]A little laughter
一点欢声笑语 [01:33.93]Need
需要 [01:34.19]A little singing
轻轻歌唱 [01:35.73]Ringing through
震耳欲聋 [01:36.64]The rafter
房梁 [01:37.30]And we need
我们需要 [01:38.07]A little snappy
有点活泼 [01:39.39]Happy ever after
永远幸福快乐 [01:41.27]Need a little
需要一点 [01:43.38]Christmas now
现在是圣诞节