Tonight-45RPM

[ti:Tonight] [ar:45RPM] [al:Hit-Pop] [by:] [offset:0] [00:00.00]Tonight - 45RPM (45알피엠)
**享有本翻译作品的著作权 [00:09.42]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [00:11.39]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [00:13.53]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [00:15.87]이것이 45 rock the party go
这就是 [00:18.55]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [00:20.34]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [00:22.67]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [00:24.98]이것이 45 rock the party go
这就是 [00:27.78]나 심이 심히 나 불편해
我的心很不舒服 [00:29.62]나 진실 진실 나 불변해
我的真实不改变 [00:31.85]쳐진 난 기억속 저편에
坠落的我在记忆的彼处 [00:34.10]날개펴진 난 대서양 저편에
张开翅膀的我在大西洋的那边 [00:36.55]세상을 휙휙 따라가 난
我追寻着世界 [00:38.20]Quick quick 따라가 난
我追寻着 [00:39.26]잡아채 i got cha
来追我 [00:40.66] [00:41.27]눈치챌지 모르겠지만
不知道你有没有看出来 [00:42.59]벌써 난 널 눈치채 i got cha
我已经看出来了 [00:45.37]늦게 쳐진 인상 구겨진
开始皱眉 开始苦闷 [00:47.46]거기 여린 꼬맹이는 뚝 look
的小东西 [00:49.72]여기 터지는 분위길 띄우는
这气氛要炸了 [00:52.08]우릴 봤으면 거기 맥주를
看到我们的话 那边的啤酒 [00:53.96] [00:54.78]제법 놀줄아는 play boy 나
挺会玩的花花公子 [00:57.16]무대앞에 우리가 보이나
舞台前看到我们了吗 [00:59.75]메가톤급 클럽 짬밥 45
百万吨位的酒吧常客 [01:01.63] [01:02.15]지금 내 느낌은 바로 로보캅
现在我的感觉就像机械战警 [01:04.26] [01:06.48]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [01:08.40]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [01:10.62]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [01:12.93]이것이 45 rock the party go
这就是 [01:15.56]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [01:17.38]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [01:19.79]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [01:22.10]이것이 45 rock the party go
这就是 [01:24.67]내 랩은 마치 람보르기니
我的说唱就像兰博基尼 [01:25.82]바람보다 더 빠르니
比风还快 [01:26.89]잘 들어 이 시간을 다시
听好了 因为这时间 [01:28.31]되감을 순 없으니
不会再来 [01:29.23]지금 내 발음이
即使现在 [01:30.20]정확히 들리지 않아도
听不清我的发音 [01:31.42]Feelin it 지금
现在感受吧 [01:32.24]이 시간이 즐기는 분위기
现在这么享受的气氛 [01:33.71]마치 불화산같이 뜨거운 몸짓
就如活火山 火热的动作 [01:36.03]날보는 네 뜨거운
你看我的眼神 [01:37.06]태양과도 같은 눈빛
如太阳般炙热 [01:38.20]마치 얼음장같이 차가운 눈빛
如滑冰场一般冰冷的眼神 [01:40.48]두 귀와 머리보다 맘으로
不是用耳朵和头 而是用心 [01:41.88]How do you want it sexy lady [01:43.86]스페인 아가씨같이 loca loca
性感的女人 像个西班牙姑娘 [01:45.96]모두 내숭빼고 놀자
大家都不要隐藏 好好玩 [01:47.31]해가 뜨기전 다 준비완료
太阳落山之前都准备好了 [01:49.89]컨셉은 멜로
开始是情景剧 [01:50.66]하지만 엔딩은 에로
结尾是爱情剧 [01:52.14]남의 시선 무시하면
不在乎别人的视线 [01:53.33]내 기쁨은 배로 네모
用自己的喜悦 [01:54.44]세모진 맘들은 동그라미로
把四角三角的心变成圆形 [01:56.61]이곳은 시작도 끝도 아닌
这里是无穷无尽的 [01:58.12]사랑의 미로 그 날의 피로는
爱的迷宫 当天的疲劳 [01:59.80]모두다 그 날에 풀도록
当天解除 [02:01.30]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [02:03.07]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [02:05.30]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [02:07.48]이것이 45 rock the party go
这就是 [02:10.30]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [02:12.19]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [02:14.49]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [02:16.86]이것이 45 rock the party go
这就是 [02:19.75] [02:28.75]가려면 혼자 가던지
要离开的话请自己走 [02:30.23]잘 놀고있는 네 친구는
为什么要带走 [02:31.58]왜 꼭 데려가려해
你玩得正嗨的朋友 [02:32.81]더 놀다가던지
再一会再走吗 [02:33.93]내가 널 잡아먹기라도해
我难道会吃了你吗 [02:36.16]혼자는 가도돼
一个人走也行 [02:37.31]조금 논다하더니
再玩一会啊 [02:38.66] [02:39.29]혼자서 홀짝 홀짝 마셔대며
独自大口痛饮 [02:41.14]잘도 촐싹 촐싹대며
总是吊儿郎当 [02:42.41]오바하더니 오늘만큼은
就今天夸张一些吧 [02:44.82]이자리에서 난 폭탄제거반
今天我是拆弹人员 [02:47.16]DJ는 45음악을 틀고
DJ开着45音乐 [02:48.85]여기있는 사람들은
这里的人 [02:50.09]모두 손을 들고
都举起手 [02:51.25]우린 마음을 훔쳐
偷走了我们的心 [02:52.32]너의 몸은 춤춰
你的身体在跳舞 [02:53.69]거짓말 보태서
再说点谎 [02:54.53]음악을 통해서 숨쉬어
我们通过音乐呼吸 [02:56.16]신선한 내 라임 한조각 조각
新鲜的韵脚一片片 [02:58.29]매일같이 먹여줄께 꼬박꼬박
我每天都会给你做饭吃 [03:00.61]믿어봐 45 손님은 왕이고
相信我 45 客人是上帝 [03:02.98]먹기좋게 썰어줄께 또박또박
我会好好的切 让你吃起来方便 [03:05.23]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [03:07.10]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [03:09.44]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [03:11.75]이것이 45 rock the party go
这就是 [03:14.47]모두 이리로 이리로 이리로
大家都到这来 到这来 到这来 [03:15.88] [03:16.38]관심없으면 비키고 비키고
不感兴趣 就让开 让开 [03:18.64]우린 서로를 밀치고 밀치고
我们彼此推挤着彼此 [03:20.98]이것이 45 rock the party go
这就是