Life's a Happy Song-JJ Heller/Bart Millard

[ti:Life's a Happy Song] [ar:JJ Heller/Bart Millard] [al:Life's a Happy Song] [by:] [offset:0] [00:00.05]Life's a Happy Song - JJ Heller/Bart Millard
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.02]Lyrics by：Bret McKenzie [00:01.43]Composed by：Bret McKenzie [00:07.78]Everything is great [00:09.49]Everything is grand
万事皆美好 [00:10.90]I got the whole wide world in the palm of my hand
整个世界都尽在掌握 [00:14.86]Everything is perfect
一切完美无缺 [00:16.59]It's falling into place
全都恰到好处 [00:18.30]I can't seem to wipe this smile off my face
我止不住脸上笑意 [00:22.16]Life's a happy song
生活是首欢乐的歌 [00:23.55]When there's someone by my side to sing along
当有人与我同声唱和 [00:29.18]When you're alone life can be a little low
独处时生活难免黯淡 [00:32.85]It makes you feel like you're three foot tall
让你感觉自己如此渺小 [00:36.50]When it's just you
当你独自一人时 [00:38.18]Well times can be tough
时光或许艰难 [00:40.52]When there's no one there to catch your fall
无人接住你的坠落 [00:48.31]Everything is great
一切都如此美好 [00:49.97]Everything is grand
万事皆美好 [00:51.38]I got the whole wide world in the palm of my hand
整个世界都尽在掌握 [00:55.41]Everything is perfect
一切完美无缺 [00:57.15]It's falling into place
全都恰到好处 [00:58.74]I can't seem to wipe this smile off my face
我止不住脸上笑意 [01:02.65]Life smells like a rose
生活如玫瑰般芬芳 [01:04.28]With someone to paint and someone to pose
有人作画 有人入画 [01:06.24]Life's a piece of cake
生活轻松如蛋糕 [01:07.87]With someone to pedal and someone to brake
有人踩踏板 有人踩刹车 [01:09.83]Life is full of glee
生活充满欢乐 [01:11.49]With someone to saw and someone to see
有人锯木 有人观赏 [01:13.40]Life's a happy song
生活是首欢乐的歌 [01:14.76]When there's someone by my side to sing along
当有人与我同声唱和 [01:20.60]I've got everything that I need
我拥有所需的一切 [01:26.05]Right in front of me
就在眼前呈现 [01:27.83]Nothing's stopping me
没有什么能阻挡我 [01:30.97]Nothing that I can't be
没有什么不能实现 [01:32.95]With you right here next to me
只要有你在身旁相伴 [01:34.96]Life's a piece of cake
生活轻松如蛋糕 [01:36.67]With someone to give and someone to take
有人给予 有人接纳 [01:38.56]Life's a piece of pie
生活甜美如蜜糖 [01:40.15]With someone to wash and someone to dry
有人洗涤 有人擦干 [01:42.26]Life's an easy road
生活是条坦途 [01:43.81]With someone beside you to share the load
有人相伴 分担重负 [01:45.92]Life is full of highs
生活充满欢愉 [01:47.42]With someone to stir and someone to fry
有人搅拌 有人煎炒 [01:49.42]Life's a leg of lamb
生活如羊腿般丰美 [01:51.01]With someone there to lend a hand
当有人伸出援手相助 [01:53.14]Life's a bunch of flowers
生活便如繁花绽放 [01:54.61]With someone to while away the hours
与知己共度美好时光 [01:56.65]Life's a filet of fish
生活就像鲜美的鱼排 [01:58.17]Er yes it is
没错正是如此 [02:00.14]Life's a happy song
生活是首欢乐的歌 [02:01.60]When there's someone by your side to sing along
当有人相伴同声合唱 [02:19.06]I've got everything that I need
我拥有所需的一切 [02:24.25]Right in front of me
就在眼前呈现 [02:26.31]Nothing's stopping me
没有什么能阻挡我 [02:29.39]Nothing that I can't be
没有什么不能实现 [02:31.45]With you right here next to me
只要有你在身旁相伴 [02:33.47]I've got everything that I need
我拥有所需的一切 [02:38.87]Right in front of me
就在眼前呈现 [02:40.70]Nothing's stopping me
没有什么能阻挡我 [02:43.95]Nothing that I can't be
没有什么不能实现 [02:45.76]With you right here next to me
只要有你在身旁相伴 [02:47.92]You've got everything that you need
你已拥有所需的一切 [02:53.27]Right in front of you
就在你眼前 [02:55.10]Nothing's stopping you
没有什么能阻挡你 [02:58.18]Nothing that you can't do
没有什么你做不到 [03:00.14]That the world can throw at you
无论世界如何考验 [03:02.38]Life's a happy song
生活是首欢乐的歌 [03:03.72]When there's someone by your side to sing
当有人与你一起唱和 [03:05.91]Life's a happy song
生活是首欢乐的歌 [03:07.26]When there's someone by your side to sing
当有人与你一起唱和 [03:09.49]Life's a happy song
生活是首欢乐的歌 [03:10.82]When there's someone by your side to sing along
当有人相伴同声合唱