When Life Gives You Lemons (aldrch remix)-Lil Lotus/Sophie Powers/aldrch

[ti:] [ar:] [al:] [by:天琴实验室生成] [offset:0] [00:01.50]I know a girl with the keys to my heart
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:04.14]Keys to my car she took everything [00:07.53]I know a girl that sleeps with a gun [00:10.68]and she held up god for the rest of me
她高举神明之名 却让我身心俱疲 [00:13.26]But I been dodging ricochets
我不断闪躲着反弹的流弹 [00:15.63]falling for games she plays
沉溺于她设下的游戏陷阱 [00:17.79]she's the type to go and eat your heart out
她是那种会啃噬你心脏的类型 [00:20.16]and she's been squeezing hand grenades
她总在掌心攥着手雷 [00:22.71]Turn em to lemonade
却将其伪装成甘甜柠檬水 [00:24.45]count it down countdown
倒数计时 分秒煎熬 [00:27.36]why you gotta waste my time
为何你偏要虚耗我的光阴 [00:27.99]can you finish what you started
能否有始有终 [00:28.71]tell me where your heart is
告诉我你的心在何方 [00:31.11]and tell me where you went last night
告诉我昨夜你去了哪里 [00:32.04]cause I let you take my car
我放心把车钥匙交给你 [00:32.61]but you don't know where you parked it
你却连停车位置都忘记 [00:50.34]every day feels like a broken record
每日如同坏掉的唱片 [00:54.45]Say it again and again forever
重复着永无止境的循环 [00:55.26]waste my time but tell me where your heart is
虚度光阴却不肯表明真心 [00:56.70]tell me where your heart is
告诉我你的心在何方 [00:57.42]Always play the victim in that stupid little one man show
总在自导自演那出可悲的独角戏 [01:01.38]you've been putting on
你精心编排的戏码 [01:01.83]I really need to go find
我该去寻找 [01:03.42]something new
全新方向 [01:04.68]Something different
不一样的风景 [01:05.67]still I repeat repeat
却仍困在原地徘徊 [01:07.17]missing pieces from my puzzle
我拼图中缺失的碎片 [01:08.67]my engine lights are blinking
我的警示灯不断闪烁 [01:11.01]you're a rubix cube for idiots
你就像给傻瓜玩的魔方 [01:12.18]every side's the same now
每一面都如此相似 [01:13.14]body like temple
身体如神殿般圣洁 [01:13.59]but I treat that like a playground
我却将其当作游乐场 [01:18.39]I'm still hanging on to it
我仍紧抓着不放 [01:18.96]what is wrong with me
我到底怎么了 [01:20.46]it's the same thing wrong with you
又是同样的问题困扰着你 [01:21.84]maybe we were meant to be
或许我们注定就该在一起 [01:22.86]why you gotta waste my time
为何你偏要虚耗我的光阴 [01:26.01]can you finish what you started
能否有始有终 [01:28.20]tell me where your heart is
告诉我你的心在何方 [01:32.07]and tell me where you went last night
告诉我昨夜你去了哪里 [01:32.85]cause I let you take my car
我放心把车钥匙交给你 [01:34.41]but you don't know where you parked it
你却连停车位置都忘记 [01:35.76]every day feels like a broken record
每日如同坏掉的唱片 [01:39.99]Say it again and again forever
重复着永无止境的循环 [01:40.65]waste my time but tell me where your heart is
虚度光阴却不肯表明真心 [01:41.61]tell me where your heart is
告诉我你的心在何方 [01:42.27]why you gotta waste my time
为何你偏要虚耗我的光阴 [01:42.84]can you finish what you started
能否有始有终 [01:43.56]tell me where your heart is
告诉我你的心在何方 [01:44.13]and tell me where you went last night
告诉我昨夜你去了哪里 [01:44.97]cause I let you take my car
我放心把车钥匙交给你 [01:46.68]but you don't know where you parked it
你却连停车位置都忘记 [01:47.49]every day feels like a broken record
每日如同坏掉的唱片 [01:57.30]play it again and again forever
一遍又一遍重复播放 [01:57.99]waste my time waste my time
浪费我的时间 消磨我的光阴 [01:58.59]but tell me where your heart is
告诉我你的心在哪里 [02:06.93]tell me where your heart is
告诉我你的心究竟在何方