내 님은 어디에-Sweet Sorrow

[ti:我在何方?] [ar:Sweet Sorrow] [al:SweetticS] [by:] [offset:0] [00:00.00]내 님은 어디에 (我的爱人在哪里) - Sweet Sorrow (스윗소로우) [00:06.28]~~music~~ [00:13.96] [00:20.84]주말에 할 일이 없을때
周末没事做的时候 [00:23.09]늦은 밤 얘기하고 싶어질 때
在深夜想聊天的时候 [00:26.21] [00:28.65]혼자서도 너무 잘 놀 때
一个人也睡得很好的时候 [00:31.34]그럴 때만 빼면 난 괜찮아
除了那些时候我都过得很好 [00:33.84] [00:36.52]갑자기 첫 눈이 내릴 때
突然下起初雪时 [00:39.77]로맨틱 코미디가 씁쓸할 때
浪漫的喜剧片苦涩的时候 [00:42.90] [00:44.71]무슨 무슨 데이라고 떠들 때
在某些地方喧哗的时候 [00:47.71] [00:48.21]그럴 때만 빼면 난 괜찮아
除了那些时候我都很好 [00:50.46] [00:52.21]괜찮긴 뭐가 괜찮아
好什么好 [00:54.84] [00:55.58]외로워 죽겠네
要孤单死了 [00:56.64] [00:57.39]복도 없지
也没福气 [00:58.71]내 님은 어디에
我的你在哪里 [01:00.52]내 진가 를 똑바로 알아줄
准确地告诉我我真实的价值 [01:03.21]그런 사람 누구라도
那种人无论是谁 [01:05.64]Come on 당장 후딱 Baby!
来吧 马上 快快 宝贝 [01:07.59] [01:09.64]내 맘을 알아줘요
了解我的心吧 [01:10.83] [01:11.77]나의 사랑 어디쯤 오고 있나요
我的爱到哪里了呢 [01:16.02] [01:18.02]빨리 달려와줘요
快跑来找我吧 [01:19.21] [01:19.77]나의 반쪽 날 구해줘
帮我找到我的另一半吧 [01:23.95] [01:27.14]꽁자 표는 꼭 두 장일 때
免费票有两张的时候 [01:30.02]생일선물은 미역국 뿐일 때
生日礼物只有海带汤的时候 [01:33.20] [01:35.14]자꾸 축의금만 나갈 때
总是只有我送礼金出去的时候 [01:37.71] [01:38.33]그래 솔직히 난 안괜찮아
对 说实话 我没事 [01:40.64] [01:42.51]언제까지 이래야 돼
这种日子什么时候才到头 [01:44.26] [01:44.89]속상해죽겠네
快伤心死了 [01:46.58] [01:47.26]답도 없지
也没有答案 [01:48.27] [01:48.95]처량한 내 신세
我凄凉的身世 [01:50.08] [01:50.64]내 마음을 통째로 안아줄
完全明白我心的 [01:53.20]그런 사람 누구라도
无论是谁 [01:55.08] [01:55.64]Come on 당장 후딱 Baby!
来吧 马上 快点 宝贝 [01:57.64] [01:59.76]내 맘을 알아줘요
了解我的心吧 [02:01.01] [02:01.52]나의 사랑 어디쯤 오고 있나요
我的爱到哪里了呢 [02:05.76] [02:08.01]빨리 달려와줘요
快跑来找我 [02:09.33] [02:09.89]나의 반쪽 살려주세요
快救救我的另一半 [02:13.33] [02:14.07]좀 도와주세요
帮帮我 [02:15.51] [02:16.39]내 손을 잡아줘요
抓住我的胡搜 [02:17.58] [02:18.45]나의 사랑 언제쯤 볼 수 있나요
我什么时候能看见我的爱人 [02:22.88] [02:24.95]너무 하잖아요
太过分了 [02:26.08] [02:27.32]나의 반쪽 날 구해 줘 날 꺼내줘
给我找到另一半 快拯救我 [02:35.19] [02:54.25]이 시점에 짚고 가자
就在这个时候 [02:56.69]애인이 필요해
需要爱人 [02:57.63] [02:58.25]낙도 없지 이 좋은 세상에
在这个世界上没有乐趣 [03:01.00] [03:01.63]내 기분을 제대로 띄워줄
好好缓解我的心情 [03:04.13]그런 사람 누구라도
那个人无论是谁 [03:06.63]Come on 당장 후딱 Baby!
来吧 马上 快点 宝贝 [03:08.50] [03:10.69]내 맘을 알아줘요
了解我的心吧 [03:11.76] [03:12.44]나의 사랑 어디쯤 오고 있나요
我的爱到哪里了呢 [03:17.12] [03:18.94]빨리 달려와줘요
快点跑来找我 [03:20.19] [03:21.06]나의 반쪽 살려주세요
救救我的另一半 [03:24.25] [03:24.94]좀 도와주세요
请帮帮我 [03:26.29] [03:27.36]내 손을 잡아줘요
抓住我的手 [03:28.92] [03:29.92]나의 사랑 언제쯤
我的爱什么时候 [03:32.48]볼 수 있나요
能够看到呢 [03:33.98] [03:35.86]너무 하잖아요
太过分了 [03:38.24]나의 반쪽 속이타고 목이
我的另一半 等到我 [03:41.55]타 못 참겠네
口渴心焦 [03:42.87] [03:44.05]내 맘을 알아줘요
了解我的心吧 [03:45.30] [03:46.80]나의 사랑 어디쯤 오고 있나요
我的爱在哪里了呢 [03:50.55] [03:52.36]빨리 달려와줘요
快跑来找我 [03:53.61] [03:55.05]나의 반쪽 살려주세요
救救我的另一半 [03:57.68] [03:58.68]좀 도와주세요
请帮帮我 [03:59.80] [04:00.87]내 손을 잡아줘요
抓住我的手 [04:01.92] [04:02.80]나의 사랑 언제쯤 볼 수 있나요
什么时候可以爱到我的爱人 [04:06.80] [04:08.99]너무 하잖아요
太过分了 [04:10.93]나의 반쪽
我的另一半 [04:12.93]날 구해 줘
帮我找 [04:15.17] [04:17.11]날 꺼내줘
救救我 [04:19.24] [04:21.36]날 살려줘
救救我 [04:23.67]스윗 소로우(Sweet Sorrow) - 내 님은 어디에 [04:27.42]... ...