Cry&Smile!!-平井堅

[ti:Cry & Smile!!] [ar:平井坚] [al:Ken Hirai 15th Anniversary c/w Collection '95-'10“裏 歌バカ”] [by:] [offset:0] [00:00.00]Cry & Smile!! - 平井堅 (ひらい けん) [00:09.74]詞：平井堅 [00:19.48]曲：平井堅 [00:29.23]心の扉を叩くよ
打开心扉 [00:32.70]君と手をつないで行こう
牵着你的手向前走 [00:38.29]怖れるものなど無いのさ
没有什么可怕的 [00:41.94]この手は二度と離れない
再也不要松开 [00:47.35]雨にも風にも負けずに
风雨无阻 [00:51.43]ぼくら小さな冒険者
我们是小小的冒险者 [00:56.79]地図無き明日に
没有地图的明天 [00:59.27]不安という文字だけ塗りつぶせ
把不安从字典中划掉 [01:06.40]Sha-la-la-la-la 涙は
沙 啦 啦 啦 啦 泪水 [01:11.10]Sha-la-la-la-la ここに置いてくよ
沙 啦 啦 啦 啦 放在这吧 [01:15.86]Sha-la-la-la-la だから笑って
沙 啦 啦 啦 啦 微笑吧 [01:20.16]この歌を口ずさもう!
唱响这首歌 [01:24.52]明日はSmile Smile Smile
明天要微笑 微笑 微笑 [01:27.10]きっとSmile Smile Smile
一定要 微笑 微笑 微笑 [01:29.25]時々Cry 人生は Cry＆Smile
时而也会哭泣 人生就是哭和笑 [01:34.55]Smile Smile Smile 時々Cry
微笑 微笑 微笑 时而也会哭泣 [01:39.19]明日はきっとSmile !!
明天一定要 微笑 [01:53.74]うつむきつまずき傷つき
收到了挫折和伤害 [01:57.39]泣きべそ混じりで笑ってる
悲伤和快乐总是相继而来 [02:02.95]そんな君だから愛しい
因为你的可爱 [02:06.76]そのままがほら 美しい
让我觉得一切还是那么美好 [02:12.43]Sha-la-la-la-la 願いを
沙 啦 啦 啦 啦 愿望 [02:17.05]Sha-la-la-la-la 一つ握り締め
沙 啦 啦 啦 啦 紧紧握住 [02:21.99]Sha-la-la-la-la いつか芽吹き
沙 啦 啦 啦 啦 总有一天会生根发芽 [02:26.25]君という花が咲く
你会绽放 [02:29.97]明日はSmile Smile Smile
明天要微笑 微笑 微笑 [02:32.76]きっとSmile Smile Smile
一定要 微笑 微笑 微笑 [02:35.05]時々Cry 人生は Cry＆Smile
时而也会哭泣 人生就是哭和笑 [02:40.44]Smile Smile Smile 時々Cry
微笑 微笑 微笑 时而也会哭泣 [02:44.96]明日はきっとSmile !!
明天一定要 微笑 [03:19.78]明日はSmile Smile Smile
明天要微笑 微笑 微笑 [03:22.25]きっとSmile Smile Smile
一定要 微笑 微笑 微笑 [03:24.45]時々Cry 人生は Cry＆Smile
时而也会哭泣 人生就是哭和笑 [03:29.90]Smile Smile Smile 時々Cry
微笑 微笑 微笑 时而也会哭泣 [03:33.93]明日はきっとSmile !!
明天一定要 微笑 [03:38.69]Sha-la-la-la-la
沙 啦 啦 啦 啦 [03:39.43]Smile Smile Smile
微笑 微笑 微笑 [03:40.94]きっとSmile Smile Smile
一定要 微笑 微笑 微笑 [03:43.38]時々Cry 人生はCry＆Smile
时而也会哭泣 人生就是哭和笑 [03:48.46]Smile Smile Smile 時々Cry
微笑 微笑 微笑 时而也会哭泣 [03:53.14]明日はきっとSmile !!
明天一定要 微笑 [03:58.91]Smile Smile Smile 時々Cry
微笑 微笑 微笑 时而也会哭泣 [04:02.66]明日はきっとSmile !!
明天一定要 微笑 [04:10.11]おわり