Mourning Tree-Leaves'Eyes

[ti:Mourning Tree] [ar:Leaves'Eyes] [al:Vinland Saga] [by:] [offset:0] [00:00.00]Mourning Tree - Leaves'Eyes [00:23.98]So far away
如此远 [00:27.01]But still so close
却又如此近 [00:31.05]So many days
这么多天 [00:34.54]I've had to count
我一直衡量着 [00:38.50]The meaning of life
生命的意义 [00:41.78]Comes true when I'm with you
当我和你一起时才会实现 [00:45.50]For in me there's a flower growing
因为我心花怒放 [00:56.33]Tell him through the winds I am here
穿越狂风告诉他我在这里 [00:59.99]Whisper through the breeze not to fear
在微风中轻声诉说 不再害怕 [01:03.57]Taste it by the rain what I feel when you hold me
当你抱着我时 在雨中体会我的感受 [01:11.00]Reach out for the winds that we share
迎接我们会一起经历的风雨 [01:14.74]Then you will feel I am near
你就会感觉到我在你身边 [01:18.37]Taste it by the snow I am here where you left me
在雪中体会我的感受 我仍在你离开我的那个地方 [01:26.48]I told to the mourning tree
我对着哀悼之树倾诉 [01:33.70]The long way home
回家的漫漫长路 [01:37.22]Is never too far
从不会太过遥远 [01:40.86]Unless you've reached the end of life
除非你已经走到生命的尽头 [01:48.29]My deepest wish
我内心深处的希望 [01:51.99]Comes true when I'm with you
当我和你一起时才会实现 [01:55.85]For in me there's a miracle growing
因为我的心里有奇迹发生 [02:06.49]Tell him through the winds I am here
穿越狂风告诉他我在这里 [02:10.07]Whisper through the breeze not to fear
在微风中轻声诉说 不再害怕 [02:13.67]Taste it by the rain what I feel when you hold me
当你抱着我时 在雨中体会我的感受 [02:21.03]Reach out for the winds that we share
迎接我们会一起经历的风雨 [02:23.60] [02:24.75]Then you will feel I am near
你就会感觉到我在你身边 [02:28.53]Taste it by the snow I am here where you left me
在雪中体会我的感受 我仍在你离开我的地方 [02:36.55]I told to the mourning tree
我对着哀悼之树倾诉 [03:23.99]Tell him through the winds I am here
穿越狂风告诉他我在这里 [03:27.56]Whisper through the breeze not to fear
在微风中轻声诉说 不再害怕 [03:31.32]Taste it by the rain what I feel when you hold me
当你抱着我时 在雨中体会我的感受 [03:38.72]Reach out for the winds that we share
迎接我们会一起经历的风雨 [03:42.40]Then you will feel I am near
你就会感觉到我在你身边 [03:46.00]Taste it by the snow I am here where you left me
在雪中体会我的感受 我仍在你离开我的地方 [03:53.99]I told to the mourning tree
我对着哀悼之树倾诉