소년소녀 만나다-뷰티풀 데이즈

[ti:소년소녀 만나다] [ar:뷰티풀 데이즈(Beautiful Days) ] [al:Boy Girl] [by:] [offset:0] [00:00.00]소년소녀 만나다 - 뷰티풀 데이즈 (Beautiful Days) [00:17.69]나는 어리석어서 이기적이라서
因为还小 还很小 [00:23.25]누구도 사랑할 수 없었어
不能爱任何人 [00:29.01]세상은 낯설어서
世界还很陌生 [00:31.64]너무나 차가워서
很冰凉 [00:34.51]제대로 마주볼 수 없었어
无法直视 [00:39.49]그렇게 헤매던 내게
那样徘徊的我 [00:42.32]처음으로 웃어주었던
第一次见到 [00:45.06]천사를 만나게 되었어
对我笑的天使 [00:50.67]한눈에 알아보았어
一眼就看出了 [00:53.71]너는 내게 주어진
你是给我的 [00:56.47]마지막 마지막 기회란 걸
最后一个机会 [01:03.23]난 버려진게 아냐 외로웠을뿐야
不要抛弃我 只会孤单 [01:09.04]난 혼자가 아니야
我不是一个人 [01:14.53]넌 내가 지킬꺼야
你会守护我 [01:17.49]사랑할꺼니까
会爱我 [01:20.50]넌 내가 구해줄꺼야
你会救我 [01:26.22]처음엔 겁이 났어
开始害怕了 [01:28.85]세상을 오해했어
误会了世界 [01:31.62]더 이상 기대할게 없다고
觉得没有可期待的了 [01:37.46]해보질 않았었어
没有尝试 [01:40.08]모두를 미워했어
讨厌一切 [01:43.13]제대로 마주볼 수 없었어
无法直视 [02:11.08]이렇게 헤매던 내게
那样徘徊的我 [02:13.57]처음으로 웃어주었던
第一次见到 [02:16.45]천사를 만나게 되었어
对我笑的天使 [02:22.06]한눈에 알아보았어
一眼就看出了 [02:24.97]너는 내게 주어진
你是给我的 [02:27.87]마지막 마지막 기회란 걸
最后一个机会 [02:32.53] [02:34.80]난 놓치지 않아
我不会错过 [02:37.36]널 놓치지 않아
不错过你 [02:40.23]난 혼자가 아니야
我不是一个人 [02:45.92]넌 내가 지킬꺼야
你会守护你 [02:48.80]사랑할꺼니까
会爱我 [02:52.00]넌 내가 구해줄꺼야
你会救我 [02:57.67]난 강해질꺼야
我会变强 [03:00.12]너와 내가 만났으니
我和你相遇 [03:03.23]두려움을 몰라
不知道害怕