リリックコンプレックス-にほしか

[ti:リリックコンプレックス] [ar:にほしか] [al:現在心行形] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1わたし1か1くう1もの1がたり1かんが1にが1て1い1しき1も1おも1かん1いま1もと1にっ1き1か1こ1きゅう1ふか1かんが1じ1ぶん1こと1ば1か1し1か1わたし1か1し1か1たい1にが1て1い1しき1も1か1し1ふか1い1み1も1ふく1せん1は1かい1しゅう1わたし1てい1ど1ほか1ひと1ととの1ふか1か1し1ちが1わたし1か1か1し1しゅつ1りょく1あさ1ぶん1しょう1わたし1ちく1せき1ご1い1りょく1かん1い1てき1しん1だん1ちゅう1がく1に1ねん1せい1てい1ど1お1こ1かん1たん1こと1ば1わたし1か1し1か1ご1い1ふ1きょく1よ1かん1たん1こと1ば1わたし1か1し1か1む1り1ご1い1ふ1つか1い1み] [00:00.19]リリックコンプレックス - にほしか [00:02.03]词：にほしか [00:02.82]曲：にほしか [00:15.89]私は架空の物語を考えることに
因为我对于思考架空的故事这种事 [00:18.03]苦手意識を持っているので
报以不擅长的情绪 [00:19.49]思ったことや 感じたことや
思考也好，感受也罢 [00:20.91]今までのことを基にして
都是在至今经历的基础上 [00:22.35]日記を書くかのように
像是写日记一般 [00:23.49]まるで呼吸をするかのように
就好似呼吸一般 [00:24.75]あまり深く考えることはせずに
并没有怎么过度深入思考 [00:26.56]自分の言葉で歌詞を書いている
以自己的语言书写着歌词 [00:39.68]私は歌詞を書くことに対しても
因为我对于写歌词这种事 [00:41.69]苦手意識を持っているので
报以不擅长的情绪 [00:43.14]歌詞に深い意味を
给予歌词深意 [00:44.16]持たせることはできないし
这种事情也做不到 [00:46.04]伏線を張ることも
对于埋下的伏笔 [00:47.59]回収をすることもない
也无法自圆其说 [00:49.83]私はその程度 はあ
我便是这种程度 [00:52.04]他の人のような 整っていて
与其他人那般精致描写出的 [00:53.80]深みがある歌詞と違って
富有深意的歌词不同 [00:55.01]私の書く歌詞は ありのままに
我写的歌词是 [00:56.67]出力された浅い文章だ
直白产出的浅显易懂的文章 [00:58.07]私に蓄積されている語彙力は
我所积累的词汇量 [00:59.95]簡易的な診断によると
凭着简单的诊断就能明白 [01:01.13]中学二年生程度しかない
好像只是初中二年级学生的水平 [01:02.55]ようで落ち込んだ
好失落 [01:03.69]簡単な言葉でしか
我只能凭借着简单的语言 [01:06.07]私は歌詞を書けないのかな
写出歌词吗 [01:09.56]もっと語彙を増やさなければ
不增加词汇量的话 [01:12.88]曲が良くならないのかな
就写不出好曲子吗 [01:15.51]簡単な言葉でしか
我只能凭借着简单的语言 [01:17.93]私は歌詞を書けないのかな
写出歌词吗 [01:21.52]無理に語彙を増やそうとしても
一味地增加自己的词汇量 [01:24.76]使いこなせなきゃ意味ないね
不能运用自如的话也毫无意义吧