Jimmy Tomorrow-The Waitresses

[ti:Jimmy Tomorrow] [ar:The Waitresses] [al:Wasn't Tomorrow Wonderful?] [by:] [offset:0] [00:00.00]Jimmy Tomorrow - The Waitresses
以下歌词翻译由微信翻译提供 [01:22.38]Shocked dismayed
震惊沮丧 [01:24.30] [01:24.91]Or maybe just a little upset
或者只是有点难过 [01:27.13] [01:27.67]Well no this isn't pretty
这并不美丽 [01:29.80] [01:30.45]And yes my hair was longer then
没错那时我的头发更长了 [01:32.63] [01:33.30]It's what happens when your choices
这就是你的选择造成的后果 [01:34.86]Are narrowed to fashion or violence
都被缩小到时尚或者暴力 [01:37.18] [01:39.38]Adjustments you make adjustments
你会做出调整 [01:43.09] [01:45.86]There's nothing left wrong with me
我已经没有任何问题 [01:47.44] [01:48.81]That money can't cure
金钱无法治愈 [01:49.79] [01:50.77]But I don't want to be somebody else
可我不想变成别人 [01:53.32] [01:54.02]Learning experience
学习经验 [01:55.49] [01:57.07]Some rich kid's way to spend his allowance
有钱人挥霍零花钱的方式 [01:59.61] [02:02.92]I want magic in my real world
我希望我的现实世界充满魔法 [02:05.16] [02:06.39]Some modern voodoo to make it work
来点现代巫术让这一切运转起来 [02:08.43] [02:11.31]Voodoo to make it work
施了巫术才能成功 [02:12.71] [02:26.37]I remembered what you sputtered
我记得你说了什么 [02:28.06] [02:28.80]Chewing your stupid fuel
咀嚼你愚蠢的燃料 [02:30.56]You said you said the amplification of the eternal
你说你说这是永恒的放大 [02:35.17]Present is the technology of desire
当下就是欲望的科技 [02:36.98] [02:39.86]I thought you were already corroded
我以为你已经腐朽不堪 [02:41.77] [02:43.78]I said you don't know me I'll be the one
我说你不了解我我会成为那个人 [02:49.43]Pulling that perfect crime flushing
开着豪车招摇过市 [02:52.38]This place down that huge hole
这个地方就是一个巨大的黑洞 [02:54.20] [02:55.36]When I quit cigarettes
当我戒烟时 [02:56.73] [02:59.07]But it was just more gas
但这只是更刺激的事 [03:03.57] [03:05.47]We were all wearing falsies
我们都装腔作势 [03:07.77] [03:10.25]Weren't we
我们不是吗 [03:11.07] [03:13.20]So I'll stop being clever
所以我不会再故作聪明 [03:14.85] [03:16.00]And just say it straight
直说吧 [03:17.63] [03:18.53]I guess I set impossible goals
我想我设定了不可能的目标 [03:21.03]And I don't know when to quit
我不知道何时该放弃 [03:22.56] [03:23.61]Is that it is that it is that it is that it
就是这样就是这样 [03:28.50] [03:30.25]Found a cure for daylight
找到了治愈黎明的良方 [03:32.42] [03:33.21]Tom tomorrow and costermonger
TomTomorrow和costmonger的故事 [03:35.47] [03:36.13]Found a cure for gravity
找到了治愈地心引力的良方 [03:38.91]Yes I'm addicted to roofs and jets
没错我沉迷于屋顶和飞机 [03:41.06] [03:41.81]Found a cure for hunger
找到了治愈饥饿的良方 [03:44.19] [03:44.73]Black coffee cigarettes
黑咖啡香烟 [03:46.91] [03:47.70]Found a cure for desire
找到治愈欲望的解药 [03:50.24]I don't wanna talk about that
我不想谈论这些 [03:51.36]I don't wanna talk about that
我不想谈论这些 [03:52.88] [04:42.50]Found a cure for daylight
找到了治愈黎明的良方 [04:44.67] [04:45.34]Tom tomorrow and costermonger
TomTomorrow和costmonger的故事 [04:47.52] [04:48.37]Found a cure for gravity
找到了治愈地心引力的良方 [04:51.18]Yes I'm addicted to roofs and jets
没错我沉迷于屋顶和飞机 [04:53.29] [04:54.15]Found a cure for hunger
找到了治愈饥饿的良方 [04:56.44] [04:57.03]Black coffee cigarettes
黑咖啡香烟 [04:59.15] [05:00.07]Found a cure for desire
找到治愈欲望的解药 [05:02.27] [05:02.92]I don't wanna talk about that
我不想谈论这些 [05:04.03]Why do you keep asking me
你为什么总是问我 [05:05.68]Found a cure for daylight
找到了治愈黎明的良方 [05:08.03] [05:08.65]Tom tomorrow and costermonger
TomTomorrow和costmonger的故事 [05:10.78] [05:11.60]Found a cure for gravity
找到了治愈地心引力的良方 [05:13.77] [05:14.34]Yes I'm addicted to roofs and jets
没错我沉迷于屋顶和飞机 [05:16.59] [05:17.40]Found a cure for hunger
找到了治愈饥饿的良方 [05:19.74] [05:20.30]Black coffee cigarettes
黑咖啡香烟 [05:22.50] [05:23.34]Found a cure for desire
找到治愈欲望的解药 [05:25.59] [05:26.47]My goals
我的目标 [05:27.78]My goals are to find a cure for irony
我的目标是找到治愈讽刺的解药 [05:29.47]And make a fool out of god
愚弄上帝