31-朴慧京

[ti:31] [ar:朴慧京] [al:Vol.5-beautiful 美丽] [by:] [offset:0] [00:00.00]31 - 朴慧京 (박혜경) [00:11.24]허~슬픔이 친구처럼
悲伤像朋友一样 [00:13.90]또 내게 말을 걸어와
又走过来和我搭讪 [00:15.56] [00:16.59]그냥 반가워서 끌어안고
就那样 愉快的拥抱 [00:19.40]나를 주는 나약함을
给予我的脆弱 [00:22.20]또 반복하고 헤매여서
又反反复复徘徊 [00:24.79]혼자 울고 마는 일
独自哭泣的这种事 [00:27.40]더는 어리석은
更愚蠢的习惯者 [00:28.91]습관들에 젖어 사는 일
把这当做生活的习惯 [00:32.46]Gonna break it 나약해진 thirty one
Gonna break it 变得脆弱的31 [00:38.06]Gonna make it 아름다운 멜로디
Gonna make it 美丽的旋律 [00:43.52]구름 뒤에 가려 빛을
为了云朵后面 [00:45.99]잃은 태양을 위해
被遮住光彩的太阳 [00:48.52]어리석은 달콤함에 빠진
唱着唤醒愚蠢的陷入 [00:51.97]나를 깨우는 노랠 불러
甜蜜的我的歌 [00:55.76] [01:06.23]내손에 새겨져있는
在我手上印刻着的 [01:08.52]복잡하게 꼬인 선들
错综复杂的那些曲线 [01:11.73]내 인생을 그 선 안에
我的人生就懦弱的 [01:13.65]맞겨두는 비겁함을
被放在这些曲线当中 [01:16.71]또 반복하고 헤매여서
又反反复复徘徊 [01:19.24]혼자 후회 하는 일
独自后悔的事 [01:21.94]이젠 낡아 빠진
现在在老掉牙的 [01:23.44]운명 속에 엉켜 사는 일
命运里纠结的生活 [01:26.93]Gonna break it 비겁해진 thirty one
Gonna break it 变得懦弱的31 [01:32.35]Gonna make it 시들지 않는 화단
Gonna make it 不会枯萎的花坛 [01:37.89]하나뿐인 단 하나뿐인
独一无二的 [01:40.85]꽃을 곱게 피워
花开得很美 [01:43.36]지쳐 날수 없는 나비
蝴蝶也不会疲倦 [01:45.91]시든 화단을 위해 너를 피워
为了日渐枯萎的花坛而燃烧自己 [01:52.68] [02:10.91]하나뿐인 단 하나뿐인
独一无二的 [02:14.91]꽃을 곱게 피워
花开得很美 [02:18.82]어여쁘게 단장해 지친나비
打扮得很漂亮的疲惫的蝴蝶 [02:24.29]시든 화단을 위해
为了日渐枯萎的花坛 [02:26.99]너를 피워
燃烧自己 [02:32.46]Gonna break it 나약해진 thirty one
Gonna break it 变得脆弱的31 [02:37.12]Gonna make it 아름다운 멜로디
Gonna make it 美丽的旋律 [02:43.43]구름 뒤에 가려
为了云朵后面 [02:45.71]빛을 잃은 태양을 위해
被遮住光彩的太阳 [02:48.79]어리석은 달콤함에 빠진
唱着唤醒愚蠢的陷入 [02:52.05]나를 깨우는 노랠 불러
甜蜜的我的歌 [02:55.26]Gonna break it 비겁해진 thirty one
Gonna break it 变得懦弱的31 [02:59.74]Gonna make it 시들지 않는 화단
Gonna make it 不会枯萎的花坛 [03:05.85]하나뿐인 단 하나뿐인
独一无二的 [03:08.17]꽃을 곱게 피워
花开得很美 [03:10.65]지쳐 날수 없는 나비
蝴蝶也不会疲倦 [03:13.37]시든 화단을 위해
为了日渐枯萎的花坛 [03:15.60]I'm gonna make it