朝顔日記 (オリジナル・カラオケ)-冰川清志

[ti:朝顔日記] [ar:冰川清志] [al:单曲全集(2000~2011)] [by:] [offset:0] [00:00.00]朝顔日記 - 冰川清志 (氷川きよし)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:07.41]詞：仁井谷俊也 [00:14.82]曲：大谷明裕 [00:22.23]浴衣すがたも
身着浴衣的模样 [00:27.46]涼しげに
看似凉爽 [00:32.81]花の薫りを
却带着花的芬芳 [00:37.84]残して消えた
悄然消失无踪 [00:43.40]今は逢えない
如今虽已无法相见 [00:48.61]君だけど
唯有你 [00:53.96]朝顔みたいな
如牵牛花般 [00:59.42]勇敢なさと
既勇敢又聪慧 [01:04.40]憂いが似合う
忧郁也如此相称 [01:09.99]ひとだった
那个人啊 [01:37.46]いのち短い
因这短暂如朝露的 [01:42.74]恋だから
恋慕之情 [01:47.88]胸に綺麗な
心中留下的 [01:52.91]想い出ばかり
尽是美好回忆 [01:58.54]指も触れない
连指尖都触碰不到 [02:03.77]君だけど
唯有你 [02:09.12]今でも
时至今日 [02:11.66]こころの真ん中で
仍在心底最深处 [02:19.68]微笑みかける
对我温柔微笑的 [02:25.22]面影よ
那令人怀念的面容 [02:52.65]季節は流れて
四季流转更迭 [02:57.99]夏が来て
盛夏再度降临 [03:03.14]庭に朝顔
庭院的牵牛花 [03:08.14]今年も咲いた
今年依然盛开 [03:13.40]呼んで帰らぬ
声声呼唤却不再归来 [03:18.94]君だけど
唯有你 [03:24.27]別れのあの橋
离别时的那座桥 [03:29.64]あの涙
那行泪水 [03:34.75]生きてる限り
只要我还活着 [03:40.30]忘れない
便永不会忘却