澄海岬-冰川清志

[ti:澄海岬] [ar:] [al:南風吹けば] [by:krc转qrc工具] [offset:0]
那一天的约定 [00:18.20]あの日の約束
你还记得吗 [00:22.71]覚えてますか
曾说好一年之后 [00:26.26]一年たったら
定要前来相见 [00:30.78]逢いに来ようと
那段盛夏炽热的恋情 [00:34.19]ひと夏燃えた
这份爱恋 [00:38.29]この恋を
若你仍未遗忘 [00:42.29]忘れてないなら
愿能再度携手 [00:46.31]もう一度
在澄海岬 [00:52.93]澄海岬で
两人曾共同凝望 [00:56.40]ふたりで見てた
那片无边无际 [01:00.54]どこまでも
无边无际 [01:04.56]どこまでも
延伸的湛蓝海洋 [01:08.34]続くブルーの海
在蔚蓝如洗的苍穹之下 [01:14.68]青い青い空の下で
如今的你究竟 [01:21.99]どこにあなたは
身在何方 [01:24.74]いるのだろうか
昔日的勾指起誓 [01:42.91]あの日の指切り
你可曾记得 [01:47.42]覚えてますか
明知你不会赴约 [01:50.96]あなたは来ないと
却仍在心底 [01:55.49]分かっていても
苦涩地燃烧着 [01:58.88]切なく胸に燃え残る
这份共同的回忆 [02:07.01]ふたりの思い出
前来试图舍弃 [02:10.97]捨てに来た
在澄海岬畔 [02:17.57]澄海岬に
独自黯然伫立 [02:21.11]淋しくひとり
在暮色中徘徊 [02:25.21]たそがれる
在暮色中徘徊 [02:29.25]たそがれる
天青色的海洋 [02:33.05]スカイブルーの海
在遥远天际的彼端 [02:39.36]遠い遠い空の下で
此刻你正在和谁 [02:46.70]誰とあなたは
共度时光呢 [02:49.47]いるのだろうか
在澄海岬 [02:56.00]澄海岬で
我们曾经相偎 [02:59.43]ふたりで見てた
眺望那片浩瀚 [03:03.57]どこまでも
浩瀚无垠 [03:07.61]どこまでも
永恒的蓝色海洋 [03:11.36]続くブルーの海
在湛蓝深邃的苍穹之下 [03:17.69]青い青い空の下で
如今的你究竟 [03:25.02]どこにあなたは
身在何方 [03:27.77]いるのだろうか