Toughest Girl-吴姝凝哇噻呐

[ti:Toughest Girl] [ar:吴姝凝哇噻呐] [al:15] [by:] [offset:0] [00:00.00]Toughest Girl - 吴姝凝哇噻呐
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.07]词：吴姝凝 [00:03.36]曲：吴姝凝 [00:04.66]Hold it in your hands when somebody wants it all
当有人贪得无厌时 请紧握手中信念 [00:07.51]When there's nothing in here that is worth a pound
即便此刻身无长物 一文不值 [00:11.64]Hold it in your mind when ya pretty like a swan
当你如天鹅般优雅时 请铭记于心 [00:14.82]Don't let things like this become the ones that tear you down
别让这些成为击垮你的利器 [00:18.82]Hold it in your hands when somebody tells you off
当有人恶语相向时 请紧握手中坚持 [00:22.05]With the people harming all that they surround
看那些人伤害着周遭的一切 [00:25.64]I know I've been trying to trying so hard to
我深知自己一直在竭尽全力 [00:29.95]Keep it in me when I look around
环顾四周时仍将信念深藏心底 [00:34.35]Now hold it in
此刻将它深藏心底 [00:37.82]Now you hold it in
此刻你将它深藏心底 [00:41.45]For the things you're working for that you're looking for
为了你正在追寻的梦想与渴望 [00:45.28]And never give from now but only ask from now
从今往后不再付出 只求索取 [00:49.08]Hold it in
将它深藏心底 [00:52.25]Now you hold it in
此刻你将它深藏心底 [00:55.87]Take the things you're working for that you're looking for
紧握你正在追寻的梦想与渴望 [00:59.73]And never give from now but only ask from now
从今往后不再付出 只求索取 [01:04.76]So hold it from now I want to be the toughest girl
此刻起我要做最坚韧的自己 [01:08.78]Starting from now I want to save this world
从此刻起我要拯救这世界 [01:12.33]Don't wanna waste all my tears
不愿再浪费每一滴泪 [01:15.14]
誓要扭转这现状 [01:15.86]Gonna change the way that it is
此刻起我要做最顽强的自己 [01:19.27]I'll hold it from now I want to be the toughest girl
从此刻起我要平息这漩涡 [01:23.18]Starting from now I want to save this swirl
不愿再浪费每一滴泪 [01:26.78]Don't wanna waste all my tears
誓要扭转这现状 [01:29.55]
为追寻的梦想 为渴望的远方 [01:30.30]Gonna change the way that it is
此刻你知我心意 我亦懂你迟疑 [01:33.37]
但我绝不放弃 [01:33.90]For the things that I am working for that I'm looking for
当众生追逐浮华时 你要紧握初心 [01:37.68]And now you'll know I know and now I know you know
当无人知晓你付出多少艰辛 [01:41.16]That I will hold
当旁人自诩第一时 你要坚守信念 [01:45.80]Hold it in your hands when everybody wants a doll
别让这些成为击垮你的利器 [01:48.67]When there's not a soul who knows the work you've done
当有人阻挡你时 紧握信念不放 [01:52.23]
纵使周遭充满憎恨的目光 [01:52.81]Hold it in your mind when they think they're number one
我深知自己一直在竭尽全力 [01:55.81]Don't let things like this become the ones that tear you down
环顾四周时仍将信念深藏心底 [01:59.52]
此刻将它深藏心底 [02:00.05]Hold it in your hands when somebody blocks you off
此刻你将它深藏心底 [02:03.32]With the people hating all of their surrounds
为了你正在追寻的梦想与渴望 [02:07.02]I know I've been trying to trying so hard to
从今往后不再付出 只求索取 [02:11.07]Keep it in me when I look around
将它深藏心底 [02:15.52]Now hold it in
此刻你将它深藏心底 [02:19.10]Now you hold it in
紧握你正在追寻的梦想与渴望 [02:22.62]For the things you're working for that you're looking for
从今往后不再付出 只求索取 [02:26.55]And never give from now but only ask from now
此刻起我要做最坚韧的自己 [02:30.24]Hold it in
从此刻起我要平息这漩涡 [02:33.18]Now you hold it in
不愿再浪费每一滴泪 [02:37.03]Take the things you're working for that you're looking for
誓要扭转这现状 [02:40.87]And never give from now but only ask from now
此刻起我要做最顽强的自己 [02:46.02]So hold it from now I want to be the toughest girl
从此刻起我要平息这漩涡 [02:49.66]Starting from now I want to save this swirl
不愿再浪费每一滴泪 [02:53.36]Don't wanna waste all my tears
誓要扭转这现状 [02:56.72]Gonna change the way that it is
为追寻的梦想 为渴望的远方 [03:00.15]I'll hold it from now I want to be the toughest girl
此刻你知我心意 我亦懂你迟疑 [03:04.14]Starting from now I want to save this swirl
此刻你知我心意 我亦懂你迟疑 [03:07.80]Don't wanna waste all my tears
但我绝不放弃 [03:10.68] [03:11.32]Gonna change the way that it is [03:14.90]For the things that I am working for that I'm looking for [03:18.84]And now you'll know I know and now I know you know [03:22.18]And now you'll know I know and now I know you know [03:25.89]That I will hold