Feel Like A Woman-Mary J. Blige

[ti:feel like a woman] [ar:mary j. blige] [al:242181] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feel Like A Woman - Mary J. Blige (玛丽·布莱姬) [00:35.83]I want you to rescue me.
我希望你来救我 [00:39.40]Take me from this misery.
带我脱离这痛苦 [00:43.41]Put your arms around me bay.
用你的胳膊抱着我 [00:47.70]Hold me close, please hear me say.
抱紧我 请听我说 [00:50.76]Ohh [00:52.32]You really gotta hold on me.
你一定要抱紧我 [00:55.14]You do
一定要 [00:56.01]Right here is where i wanna be.
我就是想要 [00:59.03]With you
和你在这里 [01:00.05]Boy, there's something i want you to do.
男孩 我有事求你 [01:04.72]Cause tonight i wanna...
因为今晚 我想 [01:06.28]Feel like a woman i don't wanna compete
像一个女人 我不想攀比 [01:09.71]I just wanna be the only girl that you need
我只是想成为你的唯一 [01:14.20]Feel like a woman boy i want you to be everything to me
像一个女人 男孩 我想让你成为我的一切 [01:19.51]Don't wanna be deceived
不想被欺骗 [01:22.08]Feel like a woman.i don't wanna fuss and i don't wanna cuss
像一个女人 我不想小题大做和骂人 [01:26.63]I just wanna feel the love from both of us
我只想好好享受我们的爱情 [01:30.15]Feel like a woman now i only wanna do what you tell me to
像一个女人 现在我只想做你告诉我的事 [01:35.56]（won't you show and prove
你要告诉我 证明给我看 [01:38.01]Feel like a woman.
像一个女人 [01:39.47]If you're on your way home,
如果你在回家的路上 [01:41.72]Stop and buy me something, ohh.
停下来给我买点东西 [01:45.97]Boy, buy me a bag.
男孩 给我买个包包 [01:47.45]Or buy me some shoes.
或者鞋子 [01:48.76]This is a part of me i'm tryna get you used to, ohh.
它们是我的一部分 我努力让你适应 [01:54.30]Boy, buy me diamonds.
男孩 给我买钻石 [01:55.38]Buy me pearls.
给我买珠宝 [01:56.32]Buy me this.
给我买这个 [01:57.22]Buy me that.
给我买那个 [01:58.36]Make me fall deeper in love with you.
让我深深爱上你 [02:01.81]I'm tired of screaming independant.
我厌倦了独自呐喊 [02:04.31]I wanna start depending on you.
我要开始依赖你 [02:08.28]Cause tonight i wanna...
因为今晚 我想 [02:09.67]Feel like a woman i don't wanna compete
像一个女人 我不想攀比 [02:13.13]I just wanna be the only girl that you need
我只是想成为你的唯一 [02:17.61]Feel like a woman.boy, i want you to be everything to me
像一个女人 男孩 我想让你成为我的一切 [02:23.16]Don't wanna be deceived
不想被欺骗 [02:25.53]Feel like a woman.i don't wanna fuss and i don't wanna cuss
像一个女人 我只想好好享受我们的爱情 [02:29.99]I just wanna feel the love from both of us
我只想好好享受我们的爱情 [02:33.50]Feel like a woman.now i only wanna do what you tell me to
像一个女人 现在我只想做你告诉我的事 [02:39.11]Won't you show and prove
你要告诉我 证明给我看 [02:41.53]Feel like a woman.
像一个女人 [02:42.60]Now i'm holding on baby.
现在我抱着孩子 [02:43.37]Your my life
你是我的生命 [02:44.09]Just lead the way boy.
给我指路吧 男孩 [02:45.32]Treat me right
好好对我 [02:46.25]I, ohh i
我看到 [02:48.81] [02:50.14]See, we can do this.
我们可以做到 [02:51.36]Just be strong
学会坚强 [02:52.23]I'm tryna tell you what a girl really wants.
我想告诉你女孩真正想要什么 [02:54.88] [02:55.58]I want a man to make me feel like a woman, yeah.
我想要一个男人 让我像一个女人 [02:59.62] [03:03.15]Yeah... [03:07.02]Yeah... [03:11.39]Yeah... [03:14.09] [03:15.17]I wanna feel like a woman tonight.
今晚 我想要像一个女人 [03:18.71]You know just what to do, oh baby.
宝贝 你知道该怎么办 [03:22.55]Cause i am yours and you are mines.
因为我们彼此拥有 [03:26.52]And we deserve each other.
我们很般配 [03:29.83]I want you to lead the way.
我要你带路 [03:33.43]Make me feel like a woman
让我像一个女人