そのさきへ-Wakana

[ti:そのさきへ] [ar:Wakana (大泷若菜)] [al:そのさきへ] [by:] [offset:0] [kana:1し1きょく1まつ1もと1とし1あき1へん1きょく1きし1だ1ゆう1き1なつ1ささや1ゆ1かぜ1むね1と1こ1よわ1かな1あふ1せ1かい1なみだ1ほほ1つた1い1あきら1まえ1む1きみ1ある1じ1ぶん1おそ1い1おな1とき1おな1ば1しょ1とも1いま1い1おだ1なが1やさ1かん1せわ1ひ1び1いと1おも1で1ふ1ぼく1やす1あい1ひと1おも1こころ1み1きみ1ある1かさ1ひ1び1だ1い1こい1さび1だ1ある1かぜ1はる1おと1つ1ぼく1ゆめ1つつ1こ1そら1み1い1ひ1び1ぼく1で1あ1ひ1おも1だ1きみ1ぼく1せ1かい1かがや1いのち]
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:00.00]そのさきへ - Wakana [00:04.79]词：Wakana [00:06.28]曲：松本俊明 [00:09.41]编曲：岸田勇気
裹挟着令人怀恋的呢喃 [00:13.01]懐かしく囁く [00:17.57]
阵阵轻风拂过 盈满心间 [00:18.31]揺れる風に胸おさえた [00:24.32]
为了尘封于心底的软弱 [00:25.16]閉じ込めた弱さが
不会因此倾泻而出 [00:30.29]こぼれてしまわぬように [00:35.20]
在这弥漫悲伤的世界 [00:35.75]悲しみで溢れる世界は [00:41.31]
唯有千行泪水 划过面颊 [00:41.97]涙ばかりが頬を伝う [00:47.33]
即便如此 仍未放弃生的希望 [00:47.99]それでもここに生きること
毅然决然 坚定向前 [00:54.60]諦めず前を向いて
愿从今往后的你 也能永葆初心 [00:59.40]そのさきへ 君のまま そのままで
坚持本真的自我 继续迈步前行 [01:08.54]歩いてゆけ
不要害怕面对自己 [01:12.27]自分を恐れないで
继续活下去 [01:19.13]生きてゆけ
在同一时刻 同一个地方 [01:23.79]同じ時 同じ場所
我们共同 活在当下 [01:29.72]共に今 生きてるんだ
并非孤身一人 [01:36.67]ひとりじゃないから [01:42.01]
无论何时 [01:42.69]いつでも
我都与你同在 [01:44.93]ここにいる [01:50.60]
渴望亲身体会 柔和的时光 [01:59.38]穏やかに流れる [02:03.91]
恬静柔和的时光流逝 [02:04.46]優しいとき 感じてたい [02:10.46]
就连忙碌不堪的生活 [02:11.48]忙しない日々さえ [02:16.04]
也变得珍贵美好 [02:16.70]愛おしくなれるから
也许随着回忆日积月累 [02:22.13]思い出が増えていくことで [02:27.51]
我们也会更加安宁平和 [02:28.24]僕らは安らげるのだろう
仅是思念着心爱之人 [02:34.25]愛する人想うだけで
心中便盈满爱的暖流 [02:40.84]心が満たされていく [02:47.82]
愿从今往后的你 也能永葆初心 [02:48.72]そのさきへ 君のまま そのままで
坚持本真的自我 继续迈步前行 [02:57.93]歩いてゆけ
接纳日积月累的过往 [03:01.74]重ねた日々を抱いて
继续活下去 [03:08.49]生きてゆけ
爱恋与孤寂全都坚强背负 [03:13.06]恋しさも寂しさも抱きしめて
继续迈步前行 [03:22.20]歩いてゆけ
并非孤身一人 [03:26.03]ひとりじゃないから
无论何时 [03:32.02]いつでも
我都与你同在 [03:34.35]ここにいる
清风悄然而至 裹挟着春色音韵 [03:38.19]風がそっと 春の音を連れて
环抱着我们的梦想 [03:50.38]僕らの夢包み込んで
冲上遥远天际 [03:56.35]空をのぼる
让我们在未来探寻 [04:01.51]そのさきで見つけよう
那些坚守本心活出自我的时光 [04:07.77]ありのままで生きる日々を [04:13.99]
不妨回想起 [04:14.56]僕らが出逢った日を
我们邂逅的那天 [04:21.38]思い出して
我始终与你同在 [04:25.93]君がいて僕がいる
无论何时 我都将与你相伴 [04:32.01]いつだってひとりじゃない
这世间满溢着璀璨美好的生命 [04:38.90]世界は輝く命であふれてる