Weightless-Arlo Parks

[ti:Weightless] [ar:Arlo Parks] [al:Weightless] [by:] [offset:0] [00:00.00]Weightless - Arlo Parks
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:01.45]Lyrics by：Anais Marinho [00:02.69]Composed by：Paul Epworth/Anais Marinho [00:03.92] [00:09.87]Cardamom and jade as your eyes streamed
我们是如此不同 那晚你泪流不止 [00:13.78] [00:15.19]On the night you showed your volcanic side
如火山般爆发 展现了你的另一面 [00:19.69] [00:20.54]And I'm afraid to need validation
我不敢询问你的心意 [00:24.64] [00:26.02]Waiting for the day when you finally try
只是等待你终于主动开口的那天 [00:30.14] [00:32.40]There are sandflies in the champagne
香槟里浮着几只沙蝇 [00:35.21]You're closed off I'm so drained
你的心门紧闭 我已精疲力竭 [00:37.94]But I sparkle in the rare case
但偶尔也会闪现希望光芒 [00:40.69]That you tell me I'm your sun ray
当你偶尔说我是你的阳光时 [00:43.45]I'm starved of your affection
我渴求你的热爱 [00:46.10]You're crushed under the pressure
这压力简直要将你击碎 [00:48.87]But you won't change
但你不会改变 [00:50.87] [00:51.53]No you won't change
你不会改变 [00:54.01]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [00:56.50]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [00:58.69] [00:59.21]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [01:01.10]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [01:04.68]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [01:06.73] [01:07.38]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [01:09.57] [01:10.18]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [01:12.11]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [01:14.77] [01:25.85]Tethered to the person you could be
我迷恋心中想象的那个你 [01:29.85] [01:31.72]Re-reading our texts from the strawberry days
再次阅读甜蜜往日我们的短信 [01:36.25] [01:36.90]Just give me a sign if you want me
如果你接受我 就给我一个信号 [01:41.04] [01:42.49]Just give me a sign if you wanna stay
如果你想留下 就给我一个信号 [01:47.29] [01:49.08]There's blue glass in the soft rain
仿佛雨中的蓝色玻璃一般忧郁 [01:51.83]You're passive I'm in pain
你如此被动 而我饱受痛苦 [01:54.41]But I sparkle in the rare case
但有时我也会看到希望曙光 [01:57.24]That you tell me I'm your sun ray
当你偶尔说我是你的阳光时 [01:59.84]I'm starved of your affection
我渴求你的热爱 [02:02.50]You're crushed under the pressure
这压力简直要将你击碎 [02:05.24]But you won't change
但你不会改变 [02:06.97] [02:07.86]No you won't change
你不会改变 [02:09.72] [02:10.46]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:11.75] [02:12.74]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:14.68] [02:15.62]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:17.59]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [02:19.96] [02:21.17]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:22.69] [02:23.83]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:25.58] [02:26.50]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:28.68]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [02:31.54] [02:33.28]And I usually know my strength
通常我明白自己的能力所限 [02:35.68]But here I am at ninety degrees bent
但是现在我为你已经等待到透支极限 [02:38.23]A metallic taste at the back of my throat
咽喉后方传来血液的金属味道 [02:40.79]Watch your deltoid flex as you cough on the phone
你打电话时咳嗽几声 我看着你紧绷的三角肌 [02:43.66]And I've lost my grit and I'm in my head
我失去勇气 困在自己的情绪里 [02:46.51]You're so withdrawn and I'm standing there
你拒我于千里之外 我孤独站在原地 [02:48.99]Keeping wool over my eyes
我的双眼被你蒙蔽 [02:50.44] [02:51.56]Keeping wool over my eyes
我的双眼被你蒙蔽 [02:53.28] [02:54.02]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:55.46] [02:56.54]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [02:58.34] [02:59.25]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:01.16]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [03:03.13] [03:04.75]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:06.23] [03:07.38]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:09.22] [03:10.13]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:11.97]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [03:14.44] [03:15.66]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:17.52] [03:18.26]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:20.23] [03:21.04]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:22.89]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开 [03:25.53] [03:26.57]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:28.28] [03:29.21]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:30.98] [03:31.90]I don't wanna wait for you
我不愿再为你等待 [03:33.82]But I need you so I won't go
但我需要你 所以我不会离开