보고싶어 (Miss You)-미주

[ti:보고싶어 (Miss You)] [ar:李美珠 (이미주)] [al:Movie Star] [by:] [offset:0] [00:00.00]보고싶어 (Miss You) - 미주
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.92]词：밍지션 (minGtion) [00:06.66]曲：밍지션 (minGtion) [00:09.05] [00:16.52]울리지 않는 전화기를 붙잡고
紧握着不会再响的电话 [00:23.09] [00:24.18]하루에도 몇 번씩 기다렸는지
一天到晚不知道等了几次 [00:30.69] [00:31.94]꼭 올 거야 좀 더 있으면
再过不久一定会打来的 [00:35.27] [00:35.89]그 목소릴 듣게 될 거야
我一定可以听到那个声音 [00:38.94] [00:39.86]날 달래고 또 달래봐도
就这样不断地安慰自己 [00:43.01] [00:43.79]눈물이 흘러내려
流下眼泪 [00:46.58] [00:49.93]보고싶어 너무 보고싶어
我想你 我好想你 [00:56.26] [00:57.12]이 한마디론 내 맘 너무 커
想你的心已肝肠寸断 [01:01.00]다 담을 수 없어
无法用这一句话概括 [01:04.23] [01:04.87]지금 내가 가장 그리운 한 가지
现在令我最想念的是 [01:11.81] [01:12.71]맑은 두 눈에 비치던
你清澈的双眼里映出的 [01:15.81] [01:16.43]해맑게 웃는 내 모습
我那灿烂的笑容 [01:19.73] [01:20.30]그리고 그 눈을 가진 그대
那双眼睛的主人 [01:25.72] [01:28.35]그날에 살았던 우리 둘
还有那时的我们 [01:34.06] [01:40.65]그대를 다시 만나게 된다면
若我们再次相遇 [01:47.01] [01:48.28]내 맘속에 하지 못했던
我会将心底的话 [01:51.62] [01:52.16]모든 말 들려줄 텐데
都说给你听 [01:55.24] [01:58.42]듣고싶어 너무 듣고싶어
我想听 我好想听 [02:04.84] [02:05.63]나를 부르던 나를 감싸던
曾经围绕着我叫着我名字的 [02:09.10] [02:09.75]따듯한 목소리
那个温暖的声音 [02:12.65] [02:13.35]지금 내가 가장 후회되는 한 가지
现在最令我后悔的是 [02:20.50] [02:21.15]나를 떠나던 그날 밤
你离开我的那天晚上 [02:24.89]마지막 잡았던 두 손
我们最后紧握的双手 [02:28.78]그 손을 힘없이 놓쳤던 나
失去力气放开那双手的我 [02:36.90]이젠 꽉 잡을 수 있는데
现在的我一定能用力握紧 [02:41.86] [02:42.74]그립고 또 그리워
想念 还是想念 [02:46.01] [02:46.63]새기고 또 새기고 싶어
我想把你 把我们 [02:49.89] [02:50.92]그대를 또 우릴
深深地刻进我心里 [02:55.96] [02:59.17]보고싶어 너무 보고싶어
我想你 我好想你 [03:05.50] [03:06.21]이 한마디론 내 맘 너무 커
想你的心已肝肠寸断 [03:10.22]다 담을 수 없어
无法用这一句话概括 [03:13.30] [03:14.02]지금 내가 가장 그리운 한 가지
现在令我最想念的是 [03:21.09] [03:21.85]맑은 두 눈에 비치던
你清澈的双眼里映出的 [03:24.85] [03:25.45]해맑게 웃는 내 모습
我那灿烂的笑容 [03:28.90] [03:29.41]그리고 그 눈을 가진 그대
那双眼睛的主人 [03:35.34] [03:37.40]그 눈에 기억될 모든 것
还有那双眼睛所记录的一切