SIREN-ICHILLIN' (아이칠린)

[ti:SIREN] [ar:ICHILLIN' (아이칠린)] [al:Challenger] [by:v_pxjwang] [offset:0] [00:00.00]SIREN - ICHILLIN' (아이칠린)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.71]词：GALLERY/Gen Neo/Amos Ang [00:04.06]曲：Gen Neo/Amos Ang/GALLERY [00:05.04]编曲：GALLERY [00:06.80]다급하게 나를 쫓는 siren
警笛声在身后急迫地追逐着我 [00:09.50]붉은빛의 꽃잎들이 쌓이네
到处都在闪着红色的灯光 [00:12.17]뭐 상관없어
无所谓 [00:13.58]비극보단 이 편이 좀 더 나으니까
比起悲剧 这样反倒更好 [00:16.76]선택해 love or hate
爱或恨 随你选 [00:18.17]결국 둘 중 하난데
结果是其中之一 [00:19.66]참 웃기는 게 감히 누가 누굴 위한대
好笑的是 怎么好意思说为了别人好 [00:22.47]You're all so loud [00:23.88]Don't talk too much [00:25.09]이제부터 진짜 재미있는 highlight highlight
一切才刚开始 好戏即将上演 [00:28.86]깨버리고 던질 거야
我定会击溃你 [00:31.57]가면 속에 숨긴 날
我藏在面具背后的样子 [00:33.33]멋대로 판단하지 마
不要随意来评价我 [00:36.12]I'd rather be alone tonight [00:39.87]이제부터 시작이야
一切现在才刚开始 [00:42.64]용서는 바라지 않아
我并不奢求原谅 [00:44.34]내 안에 악이 자라나
心中的恶之花在绽放 [00:47.13]I'd rather be alone [00:49.51]Back at one [00:51.25]Play like a villain [00:52.90]빌어봐 빌어봐 좀더
继续求饶吧 再虔诚一点 [00:55.01]Back at one [00:56.83]Play like a villain [00:58.43]I'mma be Imma be killer [01:00.55]Back at one [01:02.23]Stay up stay up vigilant [01:04.99]Ain't no time to be emotional [01:07.77]Stay up stay up vigilant [01:10.55]I'mma take it all [01:11.63]Back at one [01:12.96]I'mma light it up and let it burn [01:15.78]있는 힘껏 쫓아봤자 넌
即便你奋力追赶 [01:18.50]대책 없이 당할 텐데 왜
最后也难逃我的手掌心 [01:20.52]자존심을 앞세우는데
为何还要固执于那无用的自尊 [01:23.68]Bring me around [01:24.37]Shuttin me down [01:25.04]Callin me crazy [01:26.77]어쨌든 난 내 길을 갈 테니
无论如何 我会坚定走我的路 [01:29.50]어설픈 자비 따윈 없어
绝不会有丝毫慈悲之心 [01:31.63]Bet you won't [01:32.66]맘대로 해봐
有本事就试一试 [01:35.08]깨버리고 던질 거야
我定会击溃你 [01:37.79]가면 속에 숨긴 날
我藏在面具背后的样子 [01:39.52]멋대로 판단하지 마
不要随意来评价我 [01:42.36]I'd rather be alone tonight [01:46.10]이제부터 시작이야
一切现在才刚开始 [01:48.85]용서는 바라지 않아
我并不奢求原谅 [01:50.53]내 안에 악이 자라나
心中的恶之花在绽放 [01:53.32]I'd rather be alone [01:55.67]Back at one [01:57.44]Play like a villain [01:59.11]빌어봐 빌어봐 좀더
继续求饶吧 再虔诚一点 [02:01.20]Back at one [02:02.97]Play like a villain [02:04.68]I'mma be Imma be killer [02:06.67]Back at one [02:08.43]Stay up stay up vigilant [02:11.19]Ain't no time to be emotional [02:13.96]Stay up stay up vigilant [02:16.66]I'mma take it all [02:17.78]Back at one [02:19.52]내가 가진 걸 바치려 해
我要付出我的一切 [02:22.31]낮과 밤이 바뀌어갈 때
当昼夜交替时 [02:25.03]Gonna give you what you deserve [02:27.80]궁금할 거야 기다려
我知道你很好奇 耐心等待吧 [02:30.64]후회하기엔 늦었지
谈后悔早已来不及 [02:33.33]덤벼들 거야 겁없이
我会勇敢地去战斗 [02:35.19]Theres no more love [02:36.28]Just give it give it up [02:37.54]자비 따윈 없어
绝不会有丝毫慈悲之心 [02:38.77]Imma bring it right back [02:39.92]Back at one [02:41.58]Play like a villain [02:43.24]빌어봐 빌어봐 좀더
继续求饶吧 再虔诚一点 [02:45.34]Back at one [02:47.10]Play like a villain [02:48.81]I'mma be Imma be killer [02:50.86]Back at one [02:52.58]Stay up stay up vigilant [02:55.38]Ain't no time to be emotional [02:58.12]Stay up stay up vigilant [03:00.86]I'mma take it all [03:01.94]Back at one