Breakin My Heart-Little Brother/Lil Wayne

[ti:Breakin My Heart (feat. Lil' Wayne)] [ar:Little Brother] [al:Get Back] [by:] [offset:0] [00:00.00]Breakin My Heart - Little Brother/Lil Wayne (李尔·韦恩)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:02.60]Hey baby look here this new song
嘿宝贝听着这首新歌 [00:04.77]I wrote it's got that nice groove
我写的歌有一种美妙的旋律 [00:07.18]That everybody dancin to
每个人都随着音乐起舞 [00:08.74]And when I play it it kind of remind me of me and you
当我播放这首歌让我想起我和你 [00:11.51]I mean it's it's one more thing I wanna talk about now look
我是说这是我想谈的另一件事听着 [00:15.32]It's It's It's time now for you to come home now
是时候回家了 [00:17.52]Look everybody got there problems I'm dealin with mine
听着每个人都有问题我在处理我的问题 [00:19.61]I I I done gave up my narcotic I'm a changed man
我已经戒掉那种东西我已经改过自新 [00:22.90]Yo how many ways can I say I'm done fishin
我有多少种方式可以说我受够了钓鱼 [00:25.52]You wanted the role smashed the audition
你想得到这个角色试镜失败了 [00:28.52]Havin a partner for a man in my position
像我这样的人有伴侣 [00:31.17]Eliminates the cooks in the kitchen
消灭厨房里的厨师 [00:33.57]Still I got a taste for that fast food foreign cars many women
可我还是喜欢吃快餐开着进口车身边美女如云 [00:36.67]And some say that it was the life I was given
有人说这是上天赐予我的生命 [00:39.76]I say it don't matter if I work at Mickey D's
我说就算我在快餐店工作也没关系 [00:42.64]I still got a fix for what you got between your knees
我依然可以治愈你的心伤 [00:45.54]On a new broad you still one to one
换了新女友你还是一对一 [00:48.41]Every once and again I like havin some fun
一次又一次我喜欢找点乐子 [00:51.23]No disrespect intended but what's done is done
无意冒犯可覆水难收 [00:54.23]Women steppin out for love men do it to cum
女人为爱挺身而出男人为爱赴汤蹈火 [00:57.01]"Not a Player" like Pun but when shorty's get to grabbin on me
就像Pun说的不是花花公子当妹子主动接近我时 [01:00.64]The last thought I get is "Poobie run "
我最后一个念头就是跑吧 [01:03.26]To them girls wishin all the starters will stun
对那些女孩许下心愿所有人都会震惊不已 [01:05.86]But I gotta tell it like it is hon - One
但我必须实话实说亲爱的 [01:09.03]She say she love me won't leave me won't never let me go
她说她爱我不会离开我绝不会放开我 [01:12.04]But if you think of leavin you need to let me know
但如果你打算离开你得告诉我 [01:14.95]We better together than further apart
我们在一起好过天各一方 [01:17.01]So darlin don't go breakin my heart
所以亲爱的不要让我伤心 [01:20.17]Yeah She say she love me won't leave me won't never let me go
她说她爱我不会离开我绝不会放开我 [01:23.44]But if you think bout leavin you need to let me know
但如果你打算离开你得告诉我 [01:26.35]We better together than further apart
我们在一起好过天各一方 [01:27.93] [01:28.71]So darlin don't go breakin my heart
所以亲爱的不要让我伤心 [01:31.00]We was high school sweethearts talkin since we was teens
我们是高中时期的恋人从十几岁开始就相谈甚欢 [01:34.25]Every mornin and every ev-ening
每个清晨每个黄昏 [01:35.51] [01:37.14]Ten years later she eatin that Lean Cuisine
十年之后她吃着那种特制饮料 [01:39.99]I'm on the field straight brawn off that Creatine
我在赛场上所向披靡尽情放纵 [01:42.39] [01:43.07]In the NFL - which mean Not For Long
在橄榄球联盟也就是说不会长久 [01:45.69]City to city all the groupies they hop along
一个城市又一个追星族蜂拥而至 [01:48.67]Word get back the wifey she like "Stop the song"
我的妻子回来了她说别再唱了 [01:51.57]"I'm takin the kids to my momma's I'm out I'm gone " - whoa
我要带孩子去我妈妈家我出门了我要走了 [01:54.85]Momma was like "Baby now I hate to see your tears
妈妈说宝贝现在我讨厌看到你的眼泪 [01:57.89]But I been with your daddy for bout 35 yearsAnd in my day I had to
但我和你爸爸在一起已经三十五年了在我那个年代我必须 [02:02.22]Turn a blind eye to cheatin
对欺骗视而不见 [02:03.40]But I ain't never had to wear no black eyes from beatings
但我从来没有被打得鼻青脸肿 [02:06.35]As long as he doin right by you and the kids
只要他好好待你和孩子们 [02:08.81]How you gon expect that man not to be who he is
你怎么能指望他改头换面 [02:12.20]I ain't sayin that it's right but we often pay the price
我不是说这是对的但我们经常会付出代价 [02:15.07]Cause a woman's life is love a man's love is life
因为女人的生命就是爱男人的爱就是生命 [02:18.15]And he gon live it to the fullest
他会尽情享受 [02:20.06]And I ain't tryna pull you down or sound like a broken record
我不想让你一蹶不振或是听起来像一张破唱片 [02:23.11] [02:23.65]But you should know by now that ALL niggas is dogs
但你现在应该知道所有人都是 [02:26.64]Better to have a rich Pit than a broke German Shepard uh "
拥有一个富有的Pit公司总好过身无分文的德国牧羊人 [02:30.37]She say she love me won't leave me won't never let me go
她说她爱我不会离开我绝不会放开我 [02:33.03]But if you think of leavin you need to let me know
但如果你打算离开你得告诉我 [02:35.71]We better together than further apart
我们在一起好过天各一方 [02:38.17]So darlin don't go breakin my heart (Don't go breakin my heart)
所以亲爱的不要让我伤心 [02:41.23]She say she love me won't leave me won't never let me go
她说她爱我不会离开我绝不会放开我 [02:44.37]But if you think of leavin you need to let me know
但如果你打算离开你得告诉我 [02:47.37]We better together than further apart
我们在一起好过天各一方 [02:48.97] [02:49.61]So darlin don't go breakin my heart (Don't go breakin my heart)
所以亲爱的不要让我伤心 [02:52.91]Word up I say I don't have nothin If I don't have you
我保证如果我没有你我就一无所有 [02:55.58]Like Sade you got the +Sweetest Taboo+
就像Sade你拥有最甜蜜的禁忌 [02:57.14] [02:58.45]And my game is skin deep like the first tattoo
我的事业就像我的第一个纹身一样肤浅 [03:00.56] [03:01.25]I gets all in your head just like shampoo
我就像香波一样让你神魂颠倒 [03:02.90] [03:04.41]I just wanna f**k with you like rude polices
我只想像粗鲁的警察一样和你在一起 [03:07.24]I don't want a broken heart because I lose the pieces
我不想要一颗破碎的心因为我已经支离破碎 [03:10.10]Hey Girl don't play with my gangsta
嘿姑娘别玩弄我的匪帮兄弟 [03:12.98]And have the boy blue like the Texas Ranger
让这小子像德州流浪者一样郁郁寡欢 [03:16.70]And I know cheaters never get crowned
我知道骗子永远不会戴上皇冠 [03:18.97]So I play fair like roller coasters and clowns
所以我公平行事就像过山车和小丑 [03:22.30]Yeah You gotta hold your soldier down
你得让你的战士保持低调 [03:24.51]Even when the war is lookin like
即使战争看起来 [03:26.15]It is right around the corner
就在前方不远处 [03:27.83]And you don't wanna leave me believe me
你不想离开我相信我 [03:29.71]Cause I can turn you on like a personal TV
因为我可以让你兴奋无比就像一台私人电视机 [03:33.38]It's Young Weezy I know what you thought
我是YoungWeezy我知道你的想法 [03:35.80]But I'm just here to play my part so
但我只是在这里扮演好自己的角色 [03:37.78]Don't go breakin my heart
不要让我伤心 [03:39.55]Yeah She say she love me won't leave
她说她爱我不会离开 [03:41.06]Me won't never let me go
我绝不会放开自己 [03:42.37]But if you think bout leavin you need to let me know
但如果你打算离开你得告诉我 [03:45.12]We better together than further apart
我们在一起好过天各一方 [03:47.38]So darlin don't go breakin my heart
所以亲爱的不要让我伤心 [03:49.93](Don't go breakin my heart)
不要让我伤心 [03:51.31]She say she love me won't
她说她爱我可她不会 [03:52.61]Leave me won't never let me go
离开我绝不会放开我 [03:53.97]But if you think of leavin you need to let me know
但如果你打算离开你得告诉我 [03:56.50]We better together than further apart
我们在一起好过天各一方 [03:58.97]So darlin don't go breakin my heart
所以亲爱的不要让我伤心 [04:01.29](Don't go breakin my heart)
不要让我伤心