It's Not Unusual-Cher

[ti:Needles And Pins] [ar:Cher] [al:All I Really Want To Do - Cher] [by:] [offset:0] [00:00.00]It's Not Unusual (1992 Digital Remaster) - Cher (雪儿)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.37]Written by：Cher [00:14.74]Saw him today I saw his face
今天见到他我见到他的脸 [00:18.32]It was the face I love and I knew
这是我爱的脸庞我知道 [00:21.38] [00:21.90]I had to run away and get down on my knees and pray
我不得不逃走双膝跪地祈祷 [00:27.65]That they go away but still they begin
它们消失不见可它们依然蠢蠢欲动 [00:30.40] [00:33.06]Needles and pins
如坐针毡 [00:34.42] [00:36.65]Because of all my pride
因为我的骄傲 [00:38.97] [00:40.31]The tears I gotta hide
我必须掩饰我的泪水 [00:42.23] [00:43.80]Hey I thought I was smart
我以为我很聪明 [00:45.57] [00:46.32]I'd won his heart I didn't think I'd lose
我赢得了他的心我没想到我会失败 [00:49.44] [00:50.05]But I see she worst to him than me
可我发现她对他比我更坏 [00:52.89] [00:53.39]Let him go ahead take her love instead
让他继续前进带走她的爱 [00:56.95]And one day he will see just how to say please
总有一天他会明白怎样说“请” [01:00.23] [01:02.20]Oh and get down on his knees
双膝跪地 [01:04.16] [01:06.03]That's how it begins
这就是故事的开始 [01:07.54] [01:09.48]You'll feel those needles and pins hurting him hurting him
你会感觉那些针和针在伤害他 [01:13.52] [01:15.18]Why can't I stop and tell myself
为何我不能停下来告诉自己 [01:18.27]It's wrong so wrong so wrong
大错特错 [01:20.88] [01:22.29]Why can't I stand up
为何我无法站起来 [01:23.93] [01:24.62]Tell myself to be strong
告诉自己要坚强 [01:26.93] [01:27.65]Because I saw him today
因为我今天见到他了 [01:29.36] [01:30.38]I saw his face it was the face I love
我看见他的脸那是我爱的脸 [01:33.36] [01:33.99]I can't let go although I know
我无法放手尽管我知道 [01:36.96] [01:37.54]He'll make me cry until the day I die
他会让我伤心落泪直到我死去的那一天 [01:40.84] [01:42.90]But people I got to live now
但我现在得好好生活 [01:45.56] [01:46.37]Oh lord knows I should forgive now
上帝知道我现在应该原谅你 [01:49.17] [01:50.14]How that's they begin
他们是怎么开始的 [01:51.42] [01:53.46]You'll feel those needles and pins
你会感觉如坐针毡 [01:55.92]Somebody stop em now stop those needles and pins
谁来阻止他们赶紧阻止那些无的放矢的事情 [01:59.61] [02:01.08]Oh stop em now
阻止他们 [02:03.36] [02:04.66]Stop those needles and pins
别再犹豫不决 [02:06.44] [02:08.24]Somebody take em away stop now
谁来把他们带走快住手 [02:11.58]Stop those needles and pins
别再犹豫不决 [02:13.69] [02:15.66]Stop those needles and pins now oh no
别再犹豫不决 [02:20.97] [02:23.05]Somebody take em away stop now
谁来把他们带走快住手 [02:26.31]Stop those needles and pins
别再犹豫不决