Chopper (Digitally Remastered 02)-Ike

[ti:Chopper (Digitally Remastered 02)] [ar:Ike] [al:Funkier Than A Mosquito's Tweeter] [by:] [offset:0] [00:00.00]Chopper (Digitally Remastered 02) - Ike
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.72]I was laying in the front yard yesterday
昨天我躺在前院 [00:12.05] [00:14.04]I thought I heard a noise coming my way
我好像听到有声音向我袭来 [00:16.54] [00:18.48]I turned and looked and much to my surprise
我转过身去看了看令我惊讶的是 [00:20.51] [00:22.95]There he stood with a chopper by his side
他站在那里身边放着一把枪 [00:25.13] [00:26.76]Ooh the man and the chopper
那个人拿着枪 [00:30.96] [00:33.48]A king and queen seater
国王和皇后的座驾 [00:34.85] [00:37.51]It had a sissy bar with a scorpion on the back
它有一个娘娘腔的酒吧后面还有一只蝎子 [00:40.33] [00:44.26]He said they call me it and that's what I am
他说他们这样叫我我就是这样的人 [00:46.51] [00:48.51]I've been riding for a week and tired I am
我已经骑了一个星期的车我很累 [00:50.96] [00:52.91]Ooh that drink would really be kind of nice
那种饮料真的很不错 [00:55.14] [00:56.69]But some down home loving would be just outta sight
但有些人对家乡的热爱消失得无影无踪 [00:59.87] [01:00.88]Ooh the man and the chopper
那个人拿着枪 [01:04.97] [01:07.49]A king and queen seater
国王和皇后的座驾 [01:08.99] [01:11.70]Had a sissy bar with scorpion on the back
我开了一个娘娘腔的酒吧后面印着蝎子 [01:14.30] [01:18.21]I said come here cause I dug him at first sight
我说来吧因为我对他一见钟情 [01:20.47] [01:22.36]I said you're just the kind of guest I need tonight
我说你就是我今晚需要的客人 [01:24.63] [01:26.63]He made and made dress of his life
他精心打扮自己 [01:28.93] [01:30.93]Ah just like he'd been there all his life
就好像他一辈子都在这里 [01:33.29] [01:35.19]He took me in his arms so gently
他温柔地将我拥入怀里 [01:37.11] [01:39.40]Kissed my face all over from cheek to cheek
亲吻我的脸颊 [01:41.60] [01:43.07]Ooh the man and the chopper
那个人拿着枪 [01:47.13] [01:49.72]A king and queen seater
国王和皇后的座驾 [01:51.24] [01:53.88]Had a sissy bar with a scorpion on the back
买了一个娘娘腔的东西背后藏着一只蝎子 [01:56.35] [02:00.33]He made could chills run up and down my spine
他让我感到一阵寒意 [02:02.66] [02:04.51]I did what I could to try to make the chopper mine
我竭尽所能试图把这把枪据为己有 [02:06.98] [02:08.16]But I woke up the next morning in the time to see
但第二天早上我醒来的时候 [02:11.25] [02:12.80]The chopper pulling out and leaving me
枪声四起离我而去 [02:15.03] [02:16.63]Ooh it was the man and the chopper
是那个人拿着枪 [02:20.64] [02:23.60]A king and queen seater
国王和皇后的座驾 [02:24.82] [02:27.51]Had a sissy bar with a scorpion on the back
买了一个娘娘腔的东西背后藏着一只蝎子