찰나-赵容弼
찰나-赵容弼无损flac下载mp3下载
찰나-赵容弼 在线试听歌词免费下载
[ti:찰나]
[ar:赵容弼 (조용필)]
[al:Road to 20 - Prelude 2]
[by:]
[offset:0]
[00:00.77]찰나 - 赵容弼 (조용필)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.44]词：Eana Kim [00:03.56]曲：Dan Muckala/Steve Diamond/Andy Love [00:05.82]우리가 처음 마주친 순간
我们初次相遇的那一刻 [00:08.91] [00:10.48]내게 들어온 떨림
我体会到了心动的感觉 [00:12.47] [00:14.23]그때는 뭔지 나는 몰랐어
起初我并不知道那是怎样的感情 [00:18.05] [00:19.31]햇살이 붉게 물드는 창밖
火热的阳光照在窗外 [00:22.64] [00:23.99]저녁노을의 끝에
在落日余晖的天际 [00:25.97] [00:27.81]자꾸만 걸려 너의 얼굴이
总会浮现你的脸庞 [00:31.38] [00:31.96]반짝이는 너 흐트러진 나
耀眼的你 飘散的你 [00:35.28]환상적인 흐름이야
有一种梦幻般的感觉 [00:37.53]어쩐지
难怪 [00:38.66] [00:39.20]워어 느낌이 달라
有种特别的感觉 [00:42.43]워어 눈뜨는 아침이
早晨睁开眼睛 [00:45.96]워어 이렇게 빛나
是如此的耀眼 [00:49.32]생각해 생각해 생각해 봐도
就算我绞尽了脑汁 [00:52.88] [00:53.49]우리 마주치던 순간에 와
当我们相遇之时 [01:00.06]나는 분명하게 기억해 워어
我记得很清楚 [01:04.00]결정적인 찰나
在那关键的一瞬间 [01:05.73]후우우우 후우우우 후우 [01:10.73]반짝이던 찰나
在那闪耀的刹那 [01:12.43]후우우우 후우우우 후우 [01:17.08] [01:19.74]재미없기로 소문났었던 내가
众所周知 我是个十分无趣的人 [01:23.52] [01:25.01]썰렁한 말에
说话很无趣 [01:26.98] [01:28.51]실없이 웃고 많이 들뜨네
开心地傻笑着 [01:32.55]봐봐 모두들 멋쩍은 눈빛
看呀 大家的眼神都很尴尬 [01:37.05] [01:38.11]나조차 적응이 안 돼
就连我也无法适应 [01:40.77] [01:42.11]사람의 일은 알다 모르지
人心难以捉摸 [01:46.14]반짝이는 너 흐트러진 나
耀眼的你 飘散的你 [01:49.61]환상적인 흐름이야
有一种梦幻般的感觉 [01:51.81]어쩐지
难怪 [01:52.95] [01:53.57]워어 느낌이 달라
有种特别的感觉 [01:56.94]워어 낯설은 세상이
这陌生的世界 [02:00.32]워어 너 혼자 몰라
只有你不知晓 [02:03.64]생각해 생각해 생각해 봐도
就算我绞尽了脑汁 [02:07.25] [02:07.76]우리 마주치던 순간에 와
当我们相遇之时 [02:14.50]나는 분명하게 기억해 워어
我记得很清楚 [02:18.34]결정적인 찰나
在那关键的一瞬间 [02:19.91]후우우우 후우우우 후우 [02:24.28] [02:25.06]반짝이던 찰나
在那闪耀的刹那 [02:26.85]후우우우 후우우우 후우 [02:31.66] [02:34.02]할 말이 끊기고 가까워질 때면
打断我要说的话 靠得越来越近时 [02:37.06]농담이나 툭툭
你说这是玩笑话 轻轻拍了拍我 [02:38.90]화제를 돌리고 돌리며
不停地转移话题 [02:40.99]할 얘기가 넘치는 척
假装有许多话要说 [02:43.30]여유 부리는 척
假装自己游刃有余 [02:45.19] [02:47.47]너의 집 근처에 가까워질 때면
当我离你家越来越近时 [02:50.45]다른 길로 빙빙
便绕去别的路 [02:52.28]핸들을 돌리고 돌리며
不停地转方向盘 [02:54.57]길눈이 좀 어두운 척
假装方向感不好 [02:56.96]괜히 헤매는 척
假装迷路 [02:58.59] [03:00.53]반짝이는 너 흐트러진 나
耀眼的你 飘散的你 [03:03.95]환상적인 흐름이야
是一种梦幻般的感觉 [03:06.20]어쩐지
难怪 [03:07.25] [03:09.05]느낌이 달라
有种特别的感觉 [03:10.90] [03:12.39]묘했던 기분을
这奇妙的心情 [03:14.79] [03:15.82]이제는 알아
我现在明白了 [03:18.05]허튼 마음 같은 건 먹지 못해 난
我不会下无用的决心 [03:21.34] [03:22.29]우리 마주치던 순간에 와
当我们相遇之时 [03:28.86]나는 분명하게 기억해 워어
我记得很清楚 [03:32.62]결정적인 찰나
在那关键的一瞬间 [03:34.48]후우우우 후우우우 후우 [03:38.70] [03:39.37]반짝이던 찰나
在那闪耀的刹那 [03:41.21]후우우우 후우우우 후우 [03:45.49] [03:48.31]그렇게 빤히 날 바라다볼 때면
每当你眼神紧紧盯着我时 [03:51.22]머릿속이 윙윙
我的脑袋一片空白 [03:53.18]진정해 침착해 침착해
冷静一点 保持镇定 [03:55.37]지금 나는 어지러워
我现在头晕目眩 [03:57.65]너무 어지러워
头晕目眩
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:02.44]词：Eana Kim [00:03.56]曲：Dan Muckala/Steve Diamond/Andy Love [00:05.82]우리가 처음 마주친 순간
我们初次相遇的那一刻 [00:08.91] [00:10.48]내게 들어온 떨림
我体会到了心动的感觉 [00:12.47] [00:14.23]그때는 뭔지 나는 몰랐어
起初我并不知道那是怎样的感情 [00:18.05] [00:19.31]햇살이 붉게 물드는 창밖
火热的阳光照在窗外 [00:22.64] [00:23.99]저녁노을의 끝에
在落日余晖的天际 [00:25.97] [00:27.81]자꾸만 걸려 너의 얼굴이
总会浮现你的脸庞 [00:31.38] [00:31.96]반짝이는 너 흐트러진 나
耀眼的你 飘散的你 [00:35.28]환상적인 흐름이야
有一种梦幻般的感觉 [00:37.53]어쩐지
难怪 [00:38.66] [00:39.20]워어 느낌이 달라
有种特别的感觉 [00:42.43]워어 눈뜨는 아침이
早晨睁开眼睛 [00:45.96]워어 이렇게 빛나
是如此的耀眼 [00:49.32]생각해 생각해 생각해 봐도
就算我绞尽了脑汁 [00:52.88] [00:53.49]우리 마주치던 순간에 와
当我们相遇之时 [01:00.06]나는 분명하게 기억해 워어
我记得很清楚 [01:04.00]결정적인 찰나
在那关键的一瞬间 [01:05.73]후우우우 후우우우 후우 [01:10.73]반짝이던 찰나
在那闪耀的刹那 [01:12.43]후우우우 후우우우 후우 [01:17.08] [01:19.74]재미없기로 소문났었던 내가
众所周知 我是个十分无趣的人 [01:23.52] [01:25.01]썰렁한 말에
说话很无趣 [01:26.98] [01:28.51]실없이 웃고 많이 들뜨네
开心地傻笑着 [01:32.55]봐봐 모두들 멋쩍은 눈빛
看呀 大家的眼神都很尴尬 [01:37.05] [01:38.11]나조차 적응이 안 돼
就连我也无法适应 [01:40.77] [01:42.11]사람의 일은 알다 모르지
人心难以捉摸 [01:46.14]반짝이는 너 흐트러진 나
耀眼的你 飘散的你 [01:49.61]환상적인 흐름이야
有一种梦幻般的感觉 [01:51.81]어쩐지
难怪 [01:52.95] [01:53.57]워어 느낌이 달라
有种特别的感觉 [01:56.94]워어 낯설은 세상이
这陌生的世界 [02:00.32]워어 너 혼자 몰라
只有你不知晓 [02:03.64]생각해 생각해 생각해 봐도
就算我绞尽了脑汁 [02:07.25] [02:07.76]우리 마주치던 순간에 와
当我们相遇之时 [02:14.50]나는 분명하게 기억해 워어
我记得很清楚 [02:18.34]결정적인 찰나
在那关键的一瞬间 [02:19.91]후우우우 후우우우 후우 [02:24.28] [02:25.06]반짝이던 찰나
在那闪耀的刹那 [02:26.85]후우우우 후우우우 후우 [02:31.66] [02:34.02]할 말이 끊기고 가까워질 때면
打断我要说的话 靠得越来越近时 [02:37.06]농담이나 툭툭
你说这是玩笑话 轻轻拍了拍我 [02:38.90]화제를 돌리고 돌리며
不停地转移话题 [02:40.99]할 얘기가 넘치는 척
假装有许多话要说 [02:43.30]여유 부리는 척
假装自己游刃有余 [02:45.19] [02:47.47]너의 집 근처에 가까워질 때면
当我离你家越来越近时 [02:50.45]다른 길로 빙빙
便绕去别的路 [02:52.28]핸들을 돌리고 돌리며
不停地转方向盘 [02:54.57]길눈이 좀 어두운 척
假装方向感不好 [02:56.96]괜히 헤매는 척
假装迷路 [02:58.59] [03:00.53]반짝이는 너 흐트러진 나
耀眼的你 飘散的你 [03:03.95]환상적인 흐름이야
是一种梦幻般的感觉 [03:06.20]어쩐지
难怪 [03:07.25] [03:09.05]느낌이 달라
有种特别的感觉 [03:10.90] [03:12.39]묘했던 기분을
这奇妙的心情 [03:14.79] [03:15.82]이제는 알아
我现在明白了 [03:18.05]허튼 마음 같은 건 먹지 못해 난
我不会下无用的决心 [03:21.34] [03:22.29]우리 마주치던 순간에 와
当我们相遇之时 [03:28.86]나는 분명하게 기억해 워어
我记得很清楚 [03:32.62]결정적인 찰나
在那关键的一瞬间 [03:34.48]후우우우 후우우우 후우 [03:38.70] [03:39.37]반짝이던 찰나
在那闪耀的刹那 [03:41.21]후우우우 후우우우 후우 [03:45.49] [03:48.31]그렇게 빤히 날 바라다볼 때면
每当你眼神紧紧盯着我时 [03:51.22]머릿속이 윙윙
我的脑袋一片空白 [03:53.18]진정해 침착해 침착해
冷静一点 保持镇定 [03:55.37]지금 나는 어지러워
我现在头晕目眩 [03:57.65]너무 어지러워
头晕目眩
