In My Head (Spooky Version)-Mike Shinoda/Kailee Morgue

[ti:In My Head (Spooky Version)] [ar:Mike Shinoda/Kailee Morgue] [al:In My Head (Spooky Version)] [by:] [offset:0] [00:00.57]In My Head (Spooky Version) - Mike Shinoda/Kailee Morgue
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.39]Lyrics by：Mike Shinoda/Jake Torrey [00:16.16]Let it begin begin
让这一切开始吧 [00:17.31]Push it away but it's pulling me in me in
想推开却反被吞噬 [00:19.47]Try to pretend pretend
试图装作若无其事 [00:20.88]I'm not aware when I do it again again
却又不知不觉重蹈覆辙 [00:23.23]I know the signs signs
我清楚所有征兆 [00:24.66]I see the pattern in front of my eyes eyes
眼睁睁看着模式重演 [00:26.90]Something inside me opens up wide wide
内心深处某处豁然敞开 [00:28.85]Stretching and coming alive alive
不断延伸 逐渐苏醒 [00:31.07]I can't stop it when it starts
当它开始时 我无法停止 [00:34.55]Trying not to fall apart
努力不让自己崩溃 [00:38.33]Building up until it all goes dark
累积直到一切陷入黑暗 [00:43.93]In my head
在我脑海中 [00:45.22]I can feel it getting closer
能感觉到它越来越近 [00:47.39]In my head breathing heavy on my shoulder
在我脑海中 沉重的呼吸压在我肩上 [00:51.16]And I'm trying to fake it
我试图伪装 [00:54.94]But there's no way to escape it
却无处可逃 [00:58.44]In my head buried underneath the noises
思绪深埋于喧嚣之下 [01:01.84]In my head there's a million little voices
万千细语在脑海回荡 [01:05.59]Saying you'll never make it
低语着你终将失败 [01:09.40]And there's no way to escape it
无处可逃无法摆脱 [01:13.22]In my head
在我脑海中 [01:14.41]Coming around around
不断盘旋萦绕 [01:15.84]Thoughts are intruding
杂念肆意入侵 [01:16.46]I'm pushing them down down
我竭力将其压抑 [01:17.90]Stopping it now now
现在就停下 停下 [01:18.98]Blocking out in fact
试图屏蔽现实 [01:20.22]I'm blocking it out out
我在逃避 逃避 [01:21.38]Holding too tight tight
抓得太紧 太紧 [01:22.83]Kidding myself turn a
自欺欺人 把错 [01:23.86]Wrong into right right
硬说成对 对对 [01:25.08]Thief in the night night
夜里的窃贼 窃贼 [01:26.44]I've been the one putting
我一直都是那个 [01:27.55]Gas in the lights lights [01:29.36]I can't stop it when it starts
当它开始时 我无法停止 [01:32.90]Trying not to fall apart
努力不让自己崩溃 [01:36.54]Building up until it all goes dark
累积直到一切陷入黑暗 [01:42.12]In my head
在我脑海中 [01:43.42]I can feel it getting closer
能感觉到它越来越近 [01:45.53]In my head breathing heavy on my shoulder
在我脑海中 沉重的呼吸压在我肩上 [01:49.32]And I'm trying to fake it but
我试图伪装但 [01:53.50]There's no way to escape it
无处可逃 [01:56.65]'Cause I'm swirling in the panic
恐慌如漩涡般将我吞噬 [02:00.18]Of a shaking confidence
摇摇欲坠的自信 [02:04.68]No I don't have an answer when
当问题失去意义 [02:08.21]The questions don't make sense
我无言以对 [02:11.22]In my head
在我脑海中 [02:12.40]I can feel it getting closer
能感觉到它越来越近 [02:14.77]In my head breathing heavy on my shoulder
在我脑海中 沉重的呼吸压在我肩上 [02:18.39]And I'm trying to fake it but
我试图伪装但 [02:22.24]There's no way to escape it
无处可逃 [02:25.62]In my head buried underneath the noises
思绪深埋于喧嚣之下 [02:29.19]In my head there's a million little voices
万千细语在脑海回荡 [02:32.84]Saying you'll never make it
低语着你终将失败 [02:36.74]And there's no way to escape it
无处可逃无法摆脱 [02:40.07]In my head
在我脑海中