Fuck Tha Police-N.W.A.

[ti:F**k Tha Police (Explicit)] [ar:N.W.A.] [al:Greatest Hits] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fuck Tha Police (Remastered 2000|Explicit) - N.W.A. [00:01.77]Written by：O'Shea Jackson/Lorenzo Patterson [00:03.54]Right about now NWA court is in full effect
就是现在 异见人士的法庭已经开庭 [00:06.89]Judge Dre presiding in the case of NWA versus the police department
由安德烈法官来主持异见人士与警察局的案子 [00:11.92]Prosecution attorneys are MC Ren Ice Cube and Eazy
起诉人为洛伦佐 艾斯 库伯以及埃里克 [00:16.96]Mothaf**kin' E
该死的E [00:18.31]Order order order
注意纪律 肃静 肃静 [00:19.60]Ice Cube take the mothaf**kin' stand
艾斯 库伯 请对圣经发誓 [00:21.59]Do you swear to tell the truth the whole truth and nothin'
你保证句句属实 毫无假话 [00:23.61]But the truth so help you black a**
唯有真相才能拯救你 [00:25.75]You are goddamned right
你没错 [00:27.05]Why don't you tell everybody what the f**k you've got to say
为什么不跟大家说说你想说的事 [00:29.31] [00:30.73]F**k the police commin' straight from the underground
去死吧警察 [00:33.26]A young nigger got it bad 'cause I am brown
从暗处向我冲来 [00:35.17] [00:35.69]And not the other color
警察认为 [00:36.75]Some police think
不会是别的人种 [00:37.73]They have the authority to kill a minority
滥用权威欺压弱势群体 [00:40.08] [00:40.60]F**k that sh*t 'cause I ain't the one
我才不是你们认为的那样 [00:42.56]For a punk motherf**ker with a badge and a gun
对于那些兜里装着枪的家伙来说 [00:44.72]To be beaten on and thrown in jail
直接一顿暴打再丢进监狱就行了 [00:47.40]We can go toe to toe in the middle of a cell
同处一间 咱们可以好好沟通一下 [00:50.04]F**kin with me 'cause I am a teenager
只是因为我太年轻 就看我不顺眼 [00:52.67]With a little bit of gold and a pager
一张废纸外加一点权力 [00:55.02]Searchin' my car lookin' for the product
就搜我的车 查我的货  [00:57.40]Thinkin' every nigger is sellin' narcotics
以为每个黑人都是**吗 [00:59.48] [01:00.04]You would rather see me in the pen
你最好祈祷我能被关进去 [01:01.92]Than me and Lorenzo rollin' in a Benz-o
不然我和我的兄弟开着大奔乱转 [01:04.33] [01:04.84]Beat up police out of shape
把你们搅和的不得安生 [01:06.59]And when I am finished bring the yellow tape
再找点黄色录像 [01:09.27]To tape off the scene of the slaughter
拍点刺激的场景 [01:11.95]Still gettin' swole off bread and water
还是油盐不进 [01:14.54]I do not know if they fags or what
你是怎么了 太累了还是咋的 [01:16.79]Search a nigger down and grabbin' his nuts
把我的兄弟们都搜了一遍 [01:18.88]And on the other hand
另一只手 [01:20.04]Without a gun they can't get none
再说了 我要是带枪的话还怕你不成 [01:21.91]But don't let it be a black and a white one
别让两个警察一黑一白搭档 [01:24.33]'Cause they will slam ya down to the street top
他们会把你整的很惨 [01:26.57]Black police showin' out for the white cop
要是黑人警察背叛自己的兄弟 [01:29.23]Ice Cube will swarm
我还得掺和进去 [01:31.07]On any motherf**ker in a blue uniform
那个穿着蓝色制服的家伙 [01:33.72]Just 'cause I am from the CPT
就因为我来自康普顿  [01:36.10]Punk police are afraid of me huh
就都怕我怕得要命 [01:38.89]A young nigger on the warpath
经历过战争的黑人 [01:40.66]And when I finish it is going to be a bloodbath
等我完事 必将血流成河 [01:43.77]Of cops dyin' in L.A.
警察们都没有好下场 [01:46.15]Yo Dre I got somethin' to say
我还有些话要说 [01:48.55]F**k the police
去死吧警察 [01:49.27] [01:50.97]F**k the police
去死吧警察 [01:51.65] [01:53.45]F**k the police
去死吧警察 [01:54.18] [01:55.96]F**k the police
去死吧警察 [01:56.58] [01:58.99]Pull your goddamn a** over right now
最好识相一点 听话一点 [02:00.93] [02:01.62]Aw sh*t and what the f**k you pullin' me over for
你要带我去哪里 [02:04.64]'Cause I feel like it just sit your a** on the curb and shut the
我怎么感觉 给我乖乖呆着 闭嘴吧 [02:07.46]F**k up
滚一边去吧 [02:08.08]Man f**k this sh*t
该死的 [02:09.49]All right smartass I am takin' your black a** to jail
好吧 我会让你进去好好呆着的 [02:12.16] [02:13.11]MC Ren will you please give your testimony to the jury about
能不能和陪审团说一下你的证词 [02:16.24]This f**ked up incident
关于这个混乱的事件 [02:17.69]F**k the police and Ren said it with authority
去死吧警察 Ren说他们就是权威 [02:20.23]Because the niggers on the street is a majority
街上都是我们黑人兄弟 [02:22.52]A gang that is wit whoever I am steppin'
随便一个都有枪在手 [02:24.59] [02:25.09]And a motherf**kin' weapon is kept in
还有所谓的武器 [02:27.12]A stand by for the so called law
都被所谓的法律所禁止 [02:29.60]Wishin' Ren was a nigger that they never saw
真希望自己知道的少一些 [02:31.65] [02:32.16]Lights all flashin' behind me
我的车灯闪烁 [02:34.29]But they are scared of a nigger so they mace to blind me
但是他们怕了 假当没有看见我 [02:37.27]But that sh*t don't work I just laugh
但这都没有用的 真是搞笑 [02:39.64]Because it gives 'em a hint not to step in my path
告诉你 最好不要挡着我的道 [02:42.20]To police I am sayin' f**k you punk
对 就是对你们说的 警察们 [02:44.36]Readin' my rights and sh*t it is all junk
宣读我的权利 都是胡扯 [02:46.82]Pullin' out a silly club so you stand
站在类似酒吧的警局外面 [02:49.08]With a fake assed badge and a gun in your hand
带着假徽章 手里晃着个枪 [02:51.40] [02:51.98]But take off the gun so you can see what's up
有本事开枪呀 你有什么本事 [02:54.29]And we will go at it punk and I am a f**k you up
我和兄弟们一起上 你只有认命的份儿 [02:56.78]Make you think I am a kick your a**
你以为自己是谁 [02:58.76]But drop your gat and Ren's going to blast
放下武器 给你点见识瞧瞧 [03:01.33]I am sneaky as f**k when it comes to crime
事情完毕之后都能够顺利脱身 [03:03.90]But I am a smoke 'em now and not next time
但这次你完了 不会再有下次了 [03:06.48]Smoke any motherf**ker that sweats me
谁都别想动我一根汗毛 [03:09.02]And any asshole that threatens me
也别想威胁我 [03:11.39]I am a sniper with a hell of a scope
我就是来自地狱的狙击手 [03:13.32]Takin' out a cop or two that can't cope with me
干掉你们轻而易举 [03:16.46]The motherf**kin' villain that is mad
战火燃起来吧 [03:18.18] [03:18.70]With potential to get bad as f**k
激发内心的邪恶 [03:21.18]So I am a turn it around
我环顾四周 [03:22.22] [03:22.84]Put in my clip yo
上好弹夹  [03:24.50]And this is the sound
准备行动 [03:25.32] [03:26.73]Yeah somethin' like that
就是这样 [03:27.92]But it all depends on the size of the gat
动静越大越好 [03:30.43]Takin' out a police would make my day
干掉一个警察要花费我一天的时间 [03:32.80]But a nigger like Ren don't give a f**k to say
但这对我来说不算什么 [03:34.97] [03:35.62]F**k the police
去死吧警察 [03:36.36] [03:38.03]F**k the police
去死吧警察 [03:38.75] [03:40.24]F**k the police
去死吧警察 [03:41.08] [03:43.09]F**k the police
去死吧警察 [03:43.79] [03:44.80]Yo man what you need
嘿小子你要什么 [03:45.88] [03:46.41]Police open now we've a warrent for Eazy Es arrest
警方正在进行辩护 他们有权进行抓捕 [03:49.16] [03:49.68]Get down and put your hands up where I can see 'em
趴下来 把手伸到我能够看到的地方 [03:51.92]Man what did I do
兄弟 我做了什么 [03:53.55]Just shut the f**k up and get yo motherf**kin' a** on the floor
闭上嘴 乖乖地蹲下来 告诉你的陪审团这感觉如何 [03:56.08] [03:56.66]But I didn't do sh*t
我懒得和你周旋 [03:57.85]Man just shut the f**k up
最好给我放老实一点 [03:58.98] [03:59.73]Eazy E why don't you step up to the stand and tell the jury
Eazy E 你怎么不走过来告诉陪审员 [04:02.36]How you feel about this b******t
告诉他们你怎么看这件事 [04:04.44]I am tired of the motherf**kin' jackin'
我早已厌倦了这件夹克  [04:06.12] [04:07.15]Sweatin' my gang while I am chillin' in the shack an
每当我准备去寻开心的时候都弄得我的兄弟们不得安宁 [04:09.49]Shinin' the light in my face and for what
凭什么警灯亮瞎我的双眼 [04:11.88]Maybe it is because I kick so much butt
大概是因为我教训了太多人 [04:13.93]I kick a** or maybe it is 'cause I blast
揍人 或者我是个暴脾气 [04:16.66]Oh a stupid assed nigger when I am playing with the trigger
受害者是恰巧我扣动扳机 [04:18.98]Of an Uzi or an AK
用我的突击步枪 [04:20.50] [04:21.01]'Cause the police always got somethin' stupid to say
别问为什么 因为警察老说废话 [04:24.01]They put up my picture with silence
满大街挂满我的通缉照 [04:26.14]'Cause my identity by itself 'causes violence
因为我的身份就会带来暴力 [04:28.95]The E with the criminal behavior
我就是犯罪的表现者 [04:30.54] [04:31.10]Yea I am a gangster but still I got flavor
是 虽然老子混帮派 但我还有爱好 [04:34.03]Without a gun and a badge what do you got
没了兜里的枪和警徽 你还能说什么 [04:36.33]A sucker in uniform waitin' to get shot
穿着制服的就等着被袭击吧 [04:38.41]By me or another nigger
被我或者其他兄弟 [04:40.60]And with a gat it don't matter if he has smaller or bigger
只要拿着枪 一切与能力无关 [04:43.61]Size don't mean sh*t he has from the old school fool
尺寸能代表什么 人家是玩老牌说唱的 [04:45.96]And as you all know Es here to rule
如你所知 我来这里是当老大的 [04:48.43]Whenever I am rollin' keep lookin' in the mirror
不管何时 记得看看镜子 [04:50.84]And ears on cue yo so I can hear a
没提示 我能看见一个 [04:53.34]Dumb motherf**ker with a gun
拿着枪 [04:54.82] [04:55.39]And if I am rollin' off the eight he will be the one
如果我用八发子弹的家伙 他就完了 [04:57.89]That I take out and then get away
然后我消失无踪 [05:00.38]While I am driving off laughin' this is what I will say
当我开车逍遥时 我觉得我会这么说 [05:02.58] [05:03.17]F**k the police
去死吧警察 [05:03.81] [05:05.89]F**k the police
去死吧警察 [05:06.42] [05:08.09]F**k the police
去死吧警察 [05:08.82] [05:10.52]F**k the police
去死吧警察 [05:11.12] [05:13.69]The jury has found you guilty of being a red neck white bread
陪审团认定你各种罪名成立 [05:16.27]Chicken sh*t motherf**ker
胆小鬼 没用 [05:17.41] [05:18.93]That is a lie that is a goddamn lie
他在说谎 就是在说谎 [05:21.72]Get him out of here
让他离开这 [05:22.67]I want justice
我要公正 [05:23.65]Get him the f**k out of my face
不要让我看见他 [05:25.02]I want justice
我要公正 [05:25.74]Out right now
现在离开 [05:26.24] [05:26.86]F**k you you black motherf**ker
去你的吧 [05:31.89] [05:32.54]F**k the police
去死吧警察 [05:33.18] [05:37.24]F**k the police
去死吧警察 [05:37.92] [05:42.14]F**k the police
去死吧警察