December Mourning-Manic Drive

[ti:December Mourning] [ar:Manic Drive] [al:Reset and Rewind] [by:] [offset:0] [00:00.00]December Mourning - Manic Drive
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:33.27]Snow falls softly to the ground
雪花轻轻落在地上 [00:35.66] [00:36.43]The frozen air yields the tears
冰冷的空气让我流下了眼泪 [00:37.94] [00:38.47]Silver bells fill the sound
银铃响起 [00:40.78] [00:41.91]It's the beginning of that time of year
这是一年四季的开始 [00:44.42]And the chorals sang
歌声响起 [00:45.97]Soothes the soul
抚慰心灵 [00:47.35]But this tragedy has marked a new remorse
但这场悲剧标志着一种新的悔恨 [00:49.89]And in this time as I wake
在我醒来的时候 [00:52.60]A new sad memory is placed
一段新的悲伤回忆涌上心头 [00:54.65] [00:55.49]Two A M on Christmas Eve
凌晨两点平安夜 [00:58.52]You rejoice with angels as I grieve
当我悲伤时你与天使一起欢欣鼓舞 [01:01.06]Still trumpets sound and church bells ring
号角声依然响起教堂钟声依然响起 [01:03.57] [01:04.35]This is my December mourning
这是我十二月的哀悼 [01:06.35] [01:10.07]On this beautiful December morning [01:12.13] [01:17.91]Lights light up the Christmas tree
灯光照亮了圣诞树 [01:20.89] [01:21.67]That briefly captivates me
让我短暂着迷 [01:24.46]Hear wind whistle through my door
风呼啸着从我家门前呼啸而过 [01:27.23]Like whispers aiming to taunt my soul
就像窃窃私语想要嘲讽我的灵魂 [01:29.80]To hear your voice
听到你的声音 [01:31.36]To smell your skin
闻到你的肌肤 [01:32.74]To turn back time
让时光倒流 [01:33.80]To see you again
再次见到你 [01:35.29]No one deserves to feel like this
没有人值得拥有这种感觉 [01:38.17]On my melancholy Christmas
在我忧郁的圣诞节 [01:39.82] [01:40.99]Two A M on Christmas Eve
凌晨两点平安夜 [01:44.06]You rejoice with angels as I grieve
当我悲伤时你与天使一起欢欣鼓舞 [01:46.36] [01:46.87]Still trumpets sound and church bells ring
号角声依然响起教堂钟声依然响起 [01:50.00]This is my December mourning
这是我十二月的哀悼 [01:51.65] [01:52.67]Two AM on Christmas Eve
平安夜凌晨两点 [01:55.29]I remember you more than anything
我把你铭记于心 [01:57.48] [01:58.08]Still people laugh and angels sing
依然有人欢笑天使歌唱 [02:01.27]This is my December mourning
这是我十二月的哀悼