おもちゃ帝国-NEE

[ti:おもちゃ帝国] [ar:NEE] [al:] [by:krc转qrc工具] [offset:0] [00:00.00]NEE - おもちゃ帝国 [00:09.84]囲め 囲め 涙を 囲め
忍住 忍住 忍住泪水 [00:14.23]揺らり 揺られ 知らない 街へ
摇摆 摇晃 去往未知的城市 [00:18.84]待っとれ 待っとれ
等等 等等 [00:21.43]無駄になるまで
直到毫无意义 [00:23.45]好みドンシャリの 日々よ
喜爱状态不佳的日子 [00:28.37]残念ですわ ダルいけど
真让人遗憾 毫无干劲 [00:30.63]勘弁するわ しゃーねえ
饶过我吧 再见 [00:32.94]勿体無いわ 君の
真是可惜啊 [00:34.92]誕生日プレゼント「ケーキ」
你的生日蛋糕 [00:37.63]単純なんだ 悪いけど
很抱歉就是这么单纯 [00:39.95]暴力的な 朝だから
暴力的早晨 [00:42.18]情熱の 花を 咲かせて
让充满热情的花儿绽放 [00:44.29]今を 生きていこうぜ
活在当下 [00:46.44]あの 日、 僕は 思い 出す
我回想起那天 [00:48.56]指の 力で 君が 踊り 出す
以手指的力量让你舞动 [00:50.83]夢の 続きは 今日も 見れなくて
梦的后续今天也无法看到 [00:53.23]怒りはまた 僕の 体へ
愤怒依旧充斥着我的身体 [00:55.83]みるみる 内に 太り 出す
转眼间就膨胀了 [00:57.68]君は 欲望のまま 笑い 出す
你本能的开怀大笑 [01:00.11]浮腫んだ 両目で 見てるのは
浮肿的双眼 [01:02.52]どんな 世界 こんな 世界
看到的是怎样的世界 这样的世界 [01:22.93]バカみたいで
蠢不可言 [01:23.79]帰る 今日は
回去了 [01:25.68]見つかりたくないから
今天不想看到 [01:28.12]もうすぐフライデー
马上就到周五了 [01:30.26]カラクリのチューして
讨巧的一吻 [01:32.44]ほら
看吧 [01:32.91]胸のときめき、 街のざわめき
内心的悸动 城市的喧嚣 [01:35.23]意見、 危険をしっかりと 聞かんと
完全无视意见不顾危险 [01:37.53]一応全部あるんだ、この 体
都还存在在身体 [01:39.66]Head shoulder nee & toe
周身上下 [01:42.15]エラいワヤですわ たわんのに
真厉害啊 明明已经软下来了 [01:44.46]期外れじゃけ 言っとんよ
不要说什么期待落空 [01:46.83]もうたいぎいんじゃ 俺の
真让人遗憾 [01:48.73]誕生日プレゼント「お 寿司」
我的生日礼物寿司 [01:51.47]今すぐヌキたい ぶっちゃけて
坦白说现在就想退出 [01:53.72]もう 興味が 無い 疲れたし
已经毫无兴趣 累了 [01:56.07]貪欲な 夢を 描いて
描绘着贪婪的梦想 [01:58.01]まだ 息していようぜ
还在呼吸着 [02:00.39]ここはおもちゃの 帝国
这是玩具帝国 [02:02.31]みんな 心が 宿ってないのさ
寄托着大家的内心 [02:04.64]遊んでくれないと 煤を 被り
不玩的话就毫无意义 [02:07.01]自分が 誰かも 分からなくなる
变得不知自己是谁 [02:09.66]投げられ 潰され 八つ 裂かれ
明明被投掷 被破坏 被弄得四分五裂 [02:11.55]なのに 心が 宿って 無いのさ
却没有寄托内心 [02:13.87]それでも 君だけは 涙見せる
即便如此 请让我看到你的眼泪 [02:16.24]まだ 生きたい まだ 死ねない
还想活下去 还不想死 [02:18.54]あの 日、 僕ら 思い 出す
我回想起那天 [02:20.81]指の 力で 君が 踊り 出す
以手指的力量让你舞动 [02:23.16]夢の 続きは 今日も 見れなくて
梦的后续今天也无法梦到 [02:25.54]怒りはまた 僕の 体へ
愤怒依旧充斥着我的身体 [02:28.13]みるみる 内に 太り 出す
转眼间就膨胀了 [02:30.05]君は 欲望のまま 笑い 出す
你本能的开怀大笑 [02:32.40]浮腫んだ 両目で 見てるのは
浮肿的双眼 [02:34.78]どんな 世界 こんな 世界
看到的是怎样的世界 这样的世界 [02:50.37]おもちゃ 帝国
是玩具帝国