Lean On Me (Album)-Ike & Tina Turner

[ti:Lean On Me] [ar:Ike & Tina Turner] [al:She Can Rock] [by:] [offset:0] [00:00.00]Lean On Me - Ike & Tina Turner
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.11]Sometimes in life
人生中有时 [00:09.16]We all have pain
我们都有痛苦 [00:10.84] [00:11.40]We all have sorrow
我们都有悲伤 [00:13.65]We all have shame
我们都心怀愧疚 [00:16.14]But if we are wise
但如果我们足够聪明 [00:18.27]Then we all know
我们都知道 [00:20.00] [00:20.57]That there's always a tomorrow
总有一个明天 [00:24.13] [00:24.75]Lean on me
依靠着我 [00:26.56] [00:27.51]When you're not strong
当你不坚强时 [00:29.33]I'll be your friend
我会做你的朋友 [00:30.92]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [00:33.71]It might not be long
也许不会太久 [00:35.95]'Til I might need
直到我需要 [00:38.28] [00:39.07]Somebody to lean on [00:41.94] [00:42.55]If you got a load
如果你有货 [00:44.84]That you can't bear
你无法忍受 [00:46.71] [00:47.39]No one's concerned
没人关心 [00:49.27] [00:49.79]Nobody cares
没人在乎 [00:51.33]Well I'll lighten up your load
我会减轻你的负担 [00:53.66]If you just let me know
如果你让我知道 [00:55.81]All you got to do is call me
你要做的就是给我打电话 [00:59.56] [01:00.49]Lean on me
依靠着我 [01:02.31] [01:03.24]When you're not strong
当你不坚强时 [01:05.11]I'll be your friend
我会做你的朋友 [01:06.55]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [01:09.34]It might not be long
也许不会太久 [01:11.64]'Til I might need
直到我需要 [01:13.73] [01:14.50]Somebody to lean on [01:17.38] [01:18.24]Said lean on me [01:20.82]When you're not strong
当你不坚强时 [01:22.68]I'll be your friend
我会做你的朋友 [01:24.35]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [01:26.67] [01:27.21]It might not be long
也许不会太久 [01:29.26]'Til I might need
直到我需要 [01:32.21]Somebody to lean on [01:34.99] [01:36.16]Now if you got a problem
如果你有问题 [01:37.79] [01:38.69]I'll understand
我会明白 [01:39.93] [01:40.67]And if there's somethin' you need
如果你需要什么 [01:43.09]I'll give you a hand
我会伸出援手 [01:44.59] [01:45.20]But I can't fill
但我无法填补 [01:46.93]Your wants or your needs
你想要什么你需要什么 [01:49.38]If you don't let me know
如果你不告诉我 [01:53.24]You got t'lean on me
你对我步步紧逼 [01:55.45] [01:56.40]When you're not strong
当你不坚强时 [01:58.13]I'll be your friend
我会做你的朋友 [01:59.70]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [02:02.26]It might not be long
也许不会太久 [02:04.72]'Til I might need
直到我需要 [02:07.51]Somebody to lean on [02:10.39] [02:11.00]Lean on me
依靠着我 [02:11.70]Lean on me
依靠着我 [02:13.12] [02:13.67]When you're not strong
当你不坚强时 [02:15.77]I'll be your friend
我会做你的朋友 [02:17.57]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [02:19.78] [02:20.40]It might not be long
也许不会太久 [02:22.63]'Til I might need
直到我需要 [02:25.35]Somebody to lean on [02:28.87]Lean on me
依靠着我 [02:29.66]Lean on me
依靠着我 [02:30.99] [02:31.63]If you're not strong I tell ya
如果你不够坚强我告诉你 [02:34.05]I'll be your friend
我会做你的朋友 [02:35.36]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [02:38.05]It might not be long
也许不会太久 [02:40.33]'Til I might need
直到我需要 [02:43.03]Somebody to lean on [02:46.06] [02:47.48]Lean on me
依靠着我 [02:49.04]When you're not strong
当你不坚强时 [02:51.10] [02:51.68]I'll be your friend
我会做你的朋友 [02:53.02]I'll help you carry on
我会帮你坚持下去 [02:55.52]It might not be long
也许不会太久 [02:58.08]'Til I might need
直到我需要 [02:59.96] [03:00.70]Somebody to lean on