nervous-Joan

[ti:nervous] [ar:Joan] [al:nervous] [by:] [offset:0] [00:00.01]nervous - Joan
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.02]Lyrics by：Steven Rutherford/Alan Benjamin Thomas/Jonathon Capeci/Emily Falvey [00:00.03]Composed by：Steven Rutherford/Alan Benjamin Thomas/Jonathon Capeci/Emily Falvey [00:00.12]You make me nervous
你让我心慌意乱 [00:01.57]And now I'm slurring my words
此刻我语无伦次 [00:03.59]And it's like you do it on purpose
仿佛你是故意为之 [00:05.65]And I nah nah nah nah
而我 嗯嗯啊啊说不出话 [00:08.26]Twist the chain on my necklace
手指绞着项链坠子 [00:10.02]Try not to throw up my breakfast
强忍着不吐早餐 [00:12.38]And I'm obsessively trying to hide
偏执地试图隐藏 [00:16.27]You make me
你让我 [00:17.83]Feel like I'm in high school
仿佛重回高中时光 [00:20.10]Tripping over my shoes
紧张到脚步踉跄 [00:22.31]Starting to sweat
手心开始冒汗 [00:24.45]Now I'm checking my breath
连呼吸都要再三确认 [00:26.54]I don't know if you notice
不知你是否察觉 [00:28.64]You're my singular focus
你是我唯一的焦点 [00:30.92]So stuck in my head
思绪深陷其中 [00:33.16]I wish I cared less
多希望我能少在意些 [00:34.74]It's not like me to bite my tongue and hold back
沉默寡言本非我的天性 [00:37.97]And hold back
欲言又止 [00:39.17]But something keeps on getting in the way
却总有什么在阻挠着心意 [00:42.30]2 3 go
2 3 开始 [00:43.79]You make me nervous
你让我心慌意乱 [00:45.00]And now I'm slurring my words
此刻我语无伦次 [00:46.97]And it's like you do it on purpose
仿佛你是故意为之 [00:49.40]And I nah nah nah nah
而我 嗯嗯啊啊说不出话 [00:51.82]Twist the chain on my necklace
手指绞着项链坠子 [00:53.67]Try not to throw up my breakfast
强忍着不吐早餐 [00:56.05]And I'm obsessively trying to hide
偏执地试图隐藏 [00:59.88]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [01:04.12]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [01:08.59]You make me
你让我 [01:10.34]Wish I was your shadow
多想成为你的影子 [01:12.49]Know everything you know
知晓你所有的思绪 [01:14.42]You're so intelligent hmm
你聪慧得令人屏息 [01:16.61]That it's taking my breath
让我忘记了呼吸 [01:18.47]It's not like me to freeze up in the moment
我向来不会临场怯场 [01:21.38]In the moment
可此刻却 [01:22.77]But somehow I've forgotten how to speak
莫名失语 [01:27.53]You make me nervous
你让我心慌意乱 [01:28.73]And now I'm slurring my words
此刻我语无伦次 [01:30.64]And it's like you do it on purpose
仿佛你是故意为之 [01:32.95]And I nah nah nah nah
而我 嗯嗯啊啊说不出话 [01:35.48]Twist the chain on my necklace
手指绞着项链坠子 [01:37.25]Try not to throw up my breakfast
强忍着不吐早餐 [01:39.60]And I'm obsessively trying to hide
偏执地试图隐藏 [01:43.38]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [01:47.84]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [01:52.12]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [01:56.57]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [02:00.89]You make me
你让我 [02:02.42]Wanna say what I feel
想倾诉心意 [02:04.13]But I can't right now
却欲言又止 [02:06.34]'Cause I don't wanna mess this up
生怕搞砸这美好时刻 [02:09.11]When you're around
当你靠近时 [02:10.70]I don't know how to not freak out 'cause
我总控制不住慌乱心绪 [02:13.89]Make me nervous yeah
你让我心慌意乱 [02:18.21]You make me nervous nah nah nah nah
你让我手足无措 呐呐呐呐 [02:22.32]You make me nervous
你让我心慌意乱 [02:23.80]And now I'm slurring my words
此刻我语无伦次 [02:25.66]And it's like you do it on purpose
仿佛你是故意为之 [02:27.92]And I nah nah nah nah
而我 嗯嗯啊啊说不出话 [02:30.53]Twist the chain on my necklace
手指绞着项链坠子 [02:32.41]Try not to throw up my breakfast
强忍着不吐早餐 [02:34.52]And I'm obsessively trying to hide
偏执地试图隐藏 [02:38.46]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [02:42.77]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [02:47.13]You make me nah nah nervous nervous
你让我紧张得不知所措 [02:51.54]You make me nah nah nervous
你让我紧张得手足无措 [02:55.90]You make me
你让我