Tell Me In The Morning-Cold War Kids

[ti:Tell Me In The Morning]
[ar:Cold War Kids]
[al:Entourage(明星伙伴Soundtrack)]
[by:]
[offset:0]
[00:11.62]Speak about Greenly
// [00:13.56]Now that she's gone
既然她已离开 [00:15.06]Take my time when I go to bed
我不慌不忙地上床休息 [00:17.68]And I sleep Lord
我睡去，上帝 [00:19.62]I'm getting over
我辗转反侧 [00:21.87]Rolling over
难以入眠 [00:23.75]I said can you just wait
我曾说，你是否能等到 [00:27.50]To tell me in the morning
清晨再告诉我？ [00:51.81]Slow it down
放慢速度 [00:53.69]Slow it down
放慢速度 [00:55.56]Lay it low
放低一点 [00:56.93]Save it for the morning
等到清晨时分 [00:58.18]I know that you would like
我知道你想 [01:01.94]Like to change me
改变我 [01:04.38]Make me softer
让我变得更温柔 [01:06.75]Tune your voice like a baby
像对孩子般对你说话 [01:10.00]I'm using caution
我小心谨慎 [01:13.12]Bet you wanted
打赌你想要 [01:19.50]I wish you could wait
我希望你可以等到 [01:23.68]To tell me in the morning
清晨再告诉我 [01:48.94]Slow it down
放慢速度 [01:51.19]Slow it down
放慢速度 [01:53.38]Lay it low
放低一点 [01:54.94]Save it for the morning
等到清晨时分 [01:57.81]I shouted questions
我大喊出内心的疑问 [02:00.13]Like a fierce fire
就像熊熊燃烧的火焰 [02:02.88]You tried to take me by the arm
你试图抱住我 [02:07.50]Into the light
走向光明 [02:09.69]I'm almost over
我几乎要完了 [02:11.62]Rolling over
辗转反侧 [02:13.19]I said could you just wait
我说，你是否能等到 [02:17.56]To tell me in the morning
清晨再告诉我？ [02:21.50]Slow it down
放慢速度 [02:23.69]Slow it down
放慢速度 [02:25.88]Lay it low
放低一点 [02:28.19]Save it for the morning
等到清晨时分 [02:30.04]And I'll tell you one more thing
我再告诉你一件事 [02:31.29]I confess to self deception
我承认，我欺骗自己 [02:32.16]Pull the lock and pry it open
拿过锁，将其撬开 [02:33.66]They're pretending to be stolen
他们假装被盗了 [02:34.66]I am my own thief in the night
夜晚时刻，我是自己的匪盗 [02:36.41]Struck up for mnay years
多年来处心积虑 [02:37.66]Just to get here
只为来到这里 [02:38.79]Between the humility
羞辱之间 [02:39.60]And be my own teacher
成为自己的老师 [02:40.85]I guess it backfired
我猜结果事与愿违 [02:41.79]'Cause my motive
因为我的目的 [02:42.54]Was just to take and
只是努力 [02:43.66]Never kept that way I guess
不让一切向我猜测的那样发展 [02:45.35]Slow it down
放慢速度 [02:46.23]Slow it down
放慢速度 [02:47.04]Lay it low
放低一点 [02:48.23]Save it for the morning
等到清晨时分 [02:49.79]I shouted questions
我大喊出内心的疑问 [02:50.35]Like a fierce fire
就像熊熊燃烧的火焰 [02:51.41]You tried to take me into your arms and lead me to the light
你试图抱住我，走向光明 [02:54.54]I'm almost over
我几乎要完了 [02:55.16]Rolling over
辗转反侧 [02:55.73]I said could you just wait
我说，你是否能等到 [02:57.53]To tell me in the morning
清晨再告诉我？ [02:59.03]Slow it down
放慢速度 [02:59.91]Slow it down
放慢速度 [03:00.79]Lay it low
放低一点 [03:01.48]Save it for the morning
等到清晨时分 [03:02.47]And I'll tell you one more thing
我再告诉你一件事 [03:03.91]I confess to self deception
我承认，我欺骗自己 [03:04.98]Pull the lock and pry it open
拿过锁，将其撬开 [03:06.54]They're pretending to be stolen
他们假装被盗了 [03:07.66]And I am my own thief in the night
夜晚时刻，我是自己的匪盗 [03:13.73]