Room With A View-Tina Dico

[ti:Room With A View] [ar:Tina Dico] [al:In The Red (Special Edition 2-CD)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Room With A View - Tina Dico
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.09]I need a room with a view
我需要一间视野开阔的房间 [00:03.37] [00:06.22]An armchair by the window
靠窗的安乐椅 [00:07.77] [00:08.36]A cup of coffee and a cigarette or two
一杯咖啡一支烟 [00:12.64] [00:15.85]Watch the sky turn from hazy gray to black
看着天空从朦胧的灰色变成黑色 [00:19.40] [00:20.24]Watch my neighbours go to work
看着我的邻居去工作 [00:22.39] [00:22.96]And look exhausted and burned out when they get back
等他们回来的时候看起来筋疲力尽 [00:26.65] [00:29.29]Thinking about you
想着你 [00:29.90] [00:32.29]Thank God for this beautiful view [00:35.58] [00:38.19]I recall you took me swimming
我记得你带我去游泳 [00:40.63] [00:41.56]The sea was dark and cold
大海漆黑冰冷 [00:43.12] [00:44.24]You'd been there many times before
你以前来过很多次 [00:46.75] [00:47.43]With many different girls I'd been told
身边美女如云我听说 [00:50.48] [00:54.17]But what's a man without a past
但一个没有过去的人算什么 [00:56.66] [00:58.92]We love him for his lies
我们喜欢他的谎言 [01:01.09]And then we try to break him down to make it last
然后我们试图将他击倒让这段感情延续下去 [01:05.41] [01:07.33]Til' they come true
直到梦想成真 [01:08.59] [01:10.76]Thank God for this beautiful view [01:14.30] [01:15.53]Beautiful view
美丽的景色 [01:17.17] [01:19.98]You you you
你 [01:23.27] [01:25.03]I still love you
我依然爱着你 [01:28.28] [01:33.13]The dark is falling and the city fills with lights
夜幕降临这座城市充满了光芒 [01:37.07] [01:38.55]Cars like shining pearls on strings
车子就像串在琴弦上闪闪发光的珍珠 [01:41.43]Moving through the emptiness of night
穿越黑夜的空虚 [01:45.01] [01:47.83]The wine is running to my head
美酒让我意乱情迷 [01:50.00] [01:52.75]I'm spellbound by the moment
那一刻让我着迷 [01:54.70] [01:55.50]Can't get up can't find the strength to go to bed
起不来没有力气上床睡觉 [01:59.55] [02:01.84]Without you
没有你 [02:02.23] [02:04.40]Thank God for this beautiful view [02:07.80] [02:09.28]Beautiful view
美丽的景色 [02:10.52] [02:13.47]You you you
你 [02:14.63] [02:23.25]I still love you
我依然爱着你 [02:25.19] [02:29.74]I've been blind too blind to tell false from true
我一直都很盲目无法分辨真假 [02:33.71] [02:34.74]I've been so busy running
我一直忙着逃跑 [02:36.60] [02:37.64]Never stopped to think where I was running to
从未想过我要去哪里 [02:41.28] [02:44.74]But I've learned my lessons
但我已经吸取教训 [02:45.92] [02:46.75]From the tears I've had to cry
让我不再伤心落泪 [02:48.56] [02:49.61]Sometimes it helps to take your time
有时候慢慢来会有好处 [02:51.94] [02:52.76]To sit alone and watch the world go by
独坐于此看着世界匆匆流逝 [02:56.14] [02:57.58]Cause every day it's new
因为每一天都焕然一新 [02:58.93] [03:01.19]Thank God for this beautiful view [03:04.68] [03:05.74]Every day it's new
每一天都焕然一新 [03:07.34] [03:09.98]Thank God for this beautiful view [03:13.13] [03:17.50]Thank God for this beautiful view