Suburban Knights-Hard-Fi

[ti:Suburban Knights] [ar:Hard Fi] [al:CEM主流音乐月刊 Vol.7 2007] [by:] [offset:0] [00:00.00]Suburban Knights - Hard-Fi [00:07.89]Waa-aa-aay [00:10.70]Wo-oo-ooah [00:13.32] [00:14.70]Aaa-aa-aah-Aaa-aah [00:19.16]Waa-aa-aay [00:21.34] [00:22.47]Suburban days
无聊的日子里 [00:26.08]They last so long
时间似乎总是很漫长 [00:27.83] [00:28.46]In shop and office
在商店和办公室 [00:30.05]We sing our song
我们唱着歌 [00:31.86]We all sing:
我们都唱着歌 [00:32.86]We ain't got nothin';
我们没有 [00:34.91]Nothin' to do;
事情可做 [00:36.16] [00:37.04]A big fat nothin';
没有事情可做 [00:39.22]Nothin' for me
我是这样 [00:40.72]Nothin' for you
你也是这样 [00:42.15]Aah-Ooh [00:45.90]Suburban dreams
虚幻的梦 [00:47.89]Just out of reach
难以实现 [00:50.14]Work till you die
活到老 做到老 [00:52.20]That's what they teach you at school
那是你在学校学来的 [00:54.07] [00:55.01]We've had enough
我们拥有的已经够多了 [00:56.63]What's there to lose
还有什么可失去的 [00:58.13] [00:58.77]My friends and I
我的朋友和我 [01:00.21] [01:01.07]Doped up on TV fags and booze
在看电视 在工作 在参加宴会 [01:04.14]Aah-ooh [01:05.63]Hear them all singing:
听着他们唱歌 [01:07.50]Even the world seems to have forgotten
即使我们被世界遗忘 [01:11.06]But we will not be denied
他们也会认可我们 [01:15.43] [01:16.06]Coming out of the shadows
走出阴霾 [01:20.49]Yeah yeah we rock the satellites
勇往直前 [01:25.36] [01:33.79]Suburban nights
无聊的夜 [01:35.10]They get so hot
酷热难耐 [01:37.02] [01:37.77]People get angry
人们很愤怒 [01:39.58] [01:40.26]They sing our song
唱着我们的歌 [01:41.95]We all sing:
我们一起唱 [01:42.95]There's global terror they say
他们说将会有全球性的恐怖事件发生 [01:44.65]We are at war
我们将陷入战争 [01:46.77]But I ain't got time for that cos
但是我没有时间想那些 [01:48.70]Those bills keep dropping through my door
我的生活如此艰难 [01:51.95]Hear them all singing:
我听到他们在唱歌 [01:55.38] [01:56.82]We're the ones you have forgotten
你已经遗忘了我们 [01:59.82]Out of mind out of sight
对我们漠不关心 [02:05.43]Coming out of the shadows
走出阴霾 [02:08.61]Yeah yeah we rock the satellites
勇往直前 [02:12.61] [02:17.73]And All these people who
这些人 [02:19.60]Criticise us well
这些批评我们的人 [02:21.97]We're only saying what we're seeing with our own eyes
我们实事求是 [02:26.28]This one-way system it ain't
但是这种方式 [02:29.33]Ain't paradise
并不是完美的 [02:31.20]Not everybody
不适用于每一个人 [02:32.57] [02:33.39]Wants to race wants to fight
我想反抗 [02:36.57]Ah-oh Ah-oh Ah-ohohoh [02:40.00]Hear them all singing:
听他们在唱歌 [02:42.31]We're the ones that you've forgotten
你们把我遗忘了 [02:45.49] [02:46.43]But we will not be denied
但是你们认可我们 [02:48.80] [02:50.92]Coming out of the shadows
走出阴霾 [02:55.73]Yeah yeah we rock the satellites
勇往直前 [02:58.92] [02:59.66]We're the ones that you've forgotten
你们把我遗忘了 [03:03.22] [03:03.78]But we will not be denied
但是你们认可我们 [03:08.52]Coming out of the shadows
走出阴霾 [03:12.07] [03:12.64]Coming out of a satellite
勇往直前