Paper Houses-Deb Never/Deborah Jung/George Flint/Henry Flint/Michael Percy/Ryan Dulude

[ti:Paper Houses] [ar:Deb Never/Deborah Jung/George Flint/Henry Flint/Michael Percy/Ryan Dulude] [al:Thank You For Attending] [by:] [offset:0] [00:00.10]Paper Houses - Deb Never/Deborah Jung/George Flint/Henry Flint/Michael Percy/Ryan Dulude
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:00.20]Composed by：Deborah Jung/Ryan Dulude/Michael Percy/George Flint/Henry Flint [00:00.41]Took one to the face 'til my head was spinning
迎面重击让我天旋地转 [00:04.29]Rotating around the world I keep it moving on
在世界旋转中继续前行 [00:08.28]Guess I'll be okay if what they say is true
若传言为真 我想我能承受 [00:12.30]Then I'm well aware not everything
但我深知并非所有事物 [00:14.39]Is made of gold oh no
都如黄金般闪耀 [00:18.41]Ain't no silver plate
没有银盘珍馐 [00:20.21]To feed me any food
供我享用 [00:22.13]Still found a way to make it
仍能找到生存之道 [00:23.81]Out until I met you
直到遇见你之前 我都在漂泊流浪 [00:26.29]Struck me like bullet
你像子弹般击中我心房 [00:28.18]So you could see through
让你看透我所有伪装 [00:30.65]That I'm a baby 'bout it
其实我内心脆弱如婴孩 [00:32.62]I never talk about it yeah
我从不轻易诉说衷肠 [00:35.88]But every once in a while
但偶尔某个瞬间 [00:38.76]It hits me like a bomb
思念会如炸弹般轰然炸响 [00:43.58]Yeah every once in a while
偶尔我也会感到害怕 [00:46.68]I get scared to be alone
害怕独自一人 [00:52.25]Once in a while
偶尔会这样 [00:54.72]Because this house is made of paper
因为这房子如纸般脆弱 [00:56.84]Baby oh
亲爱的啊 [00:58.63]I'm not as tough as I could fake it
我并非表面那般坚强 [01:00.83]Maybe yeah
或许吧 [01:02.57]And when it rains it pours
每当阴雨连绵时 [01:04.05]I need somewhere to go
我渴望有个归宿 [01:06.57]This house ain't a home without you
没有你 这房子只是空壳 [01:12.89]The thicker the skin
外表越是坚强 [01:13.72]The thicker the walls
心墙筑得越高 [01:14.64]The harder to break
越难被击破 [01:15.66]You found a way in
你却找到了入口 [01:16.80]A beautiful day
让阴霾化作晴天 [01:17.66]The moment we met
相遇的那刻起 [01:18.75]The floor underneath
脚下的地面 [01:19.66]Me started to shake
开始震颤不已 [01:20.81]I never knew I could've felt this way
从未想过会有这般感受 [01:23.32]Even if I'm in pain
即便痛苦缠身 [01:24.74]I smile and wave
仍强颜欢笑 [01:25.82]I feel like an actor man
像个卖力演出的戏子 [01:26.86]I should get paid
该领份酬劳才是 [01:27.70]For keeping this act up
强撑的伪装快要崩塌 [01:29.82]But every once in a while
但偶尔某个瞬间 [01:32.94]It hits me like a bomb
思念会如炸弹般轰然炸响 [01:37.60]Yeah every once in a while
偶尔我也会感到害怕 [01:40.65]I get scared to be alone
害怕独自一人 [01:46.32]Once in a while
偶尔会这样 [01:48.74]Because this house is made
因为这纸糊的屋檐下 [01:50.10]Of paper baby oh
全是摇摇欲坠的承诺 亲爱的 [01:52.62]I'm not as tough as I could fake it
我并非表面那般坚强 [01:54.78]Maybe yeah
或许吧 [01:56.59]And when it rains it pours
每当阴雨连绵时 [01:58.04]I need somewhere to go
我渴望有个归宿 [02:00.60]This house ain't a home without you
没有你 这房子只是空壳 [02:22.94]Because this house is made of paper
因为这房子如纸般脆弱 [02:24.80]Baby oh
亲爱的啊 [02:26.51]I'm not as tough as I could fake it
我并非表面那般坚强 [02:28.81]Maybe yeah
或许吧 [02:30.59]And when it rains it pours
每当阴雨连绵时 [02:32.16]I need somewhere to go
我渴望有个归宿 [02:34.83]This house ain't a home
这空荡的房子不是家 [02:38.92]'Cause this house is made of paper
因为这纸糊的屋檐下 [02:40.83]Baby oh
亲爱的啊 [02:42.78]I'm not as tough as I could fake it
我并非表面那般坚强 [02:44.90]Maybe yeah
或许吧 [02:46.82]And when it rains it pours
每当阴雨连绵时 [02:48.30]I need somewhere to go
我渴望有个归宿 [02:50.75]This house ain't a home without you
没有你 这房子只是空壳