Johnny Law-William Elliott Whitmore

[ti:Johnny Law] [ar:William Elliott Whitmore] [al:Animals In The Dark] [by:] [offset:0] [00:00.00]Johnny Law - William Elliott Whitmore
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.39]Well I was driving down the road just minding my own
我一路狂飙只在乎我自己 [00:12.92]When Johnny law pulled up from behind
当JohnnyLaw从身后现身 [00:17.54]He walked up to my window and said roll it down
他走到我的窗边对我说摇下车窗 [00:21.73]And let me see what I can find
让我看看我能找到什么 [00:26.64]I said no way what's mine is mine
我说绝不可能我的归我 [00:30.67]And I'd appreciate it if you'd let me be
如果你不打扰我我会感激不尽 [00:34.95]He said I'll leave you be all right
他说我会离开你好好的 [00:37.72]In a cell all night
整晚关在监狱里 [00:39.63]I'll lock you up and throw away the key
我会把你锁起来丢掉钥匙 [00:44.03]He slapped them cuffs on my wrists
他给我戴上手铐 [00:48.48]And my hands clenched into fists
我的手紧握成拳 [00:53.22]And I wish I could have punched him in the jaw
我希望我能一拳打在他的下巴上 [00:57.73]And knocked out old Johnny law
打倒了JohnnyLaw [01:01.70]Oh Johnny law
约翰尼·劳 [01:03.84]Johnny law
约翰尼·劳 [01:06.30]He's the littlest man I ever saw
他是我见过的最小的男人 [01:10.63]With his badge and his gun
带着徽章带着枪 [01:13.11]He'll just hassle everyone
他只会找每个人的麻烦 [01:15.61]He'll get you on the run
他会让你落荒而逃 [01:17.52]Johnny law
约翰尼·劳 [01:28.95]He took me down to the state house
他带我去州议会大厦 [01:32.98]And he hurled that book at me
他把书扔向我 [01:37.79]And bein in a cell is like bein in hell
身陷囹圄就像身处地狱 [01:41.77]For a man who longs to be free
一个渴望自由的男人 [01:46.56]I sat there and I wondered
我坐在那里我很困惑 [01:50.31]Just what gave this man the right
是什么给了这个男人这样的权利 [01:55.54]To leave me rot
让我自生自灭 [01:57.36]Here on this rickety cot
在这摇摇欲坠的床上 [01:59.60]Just a staring at the ceiling all night
整晚都盯着天花板 [02:04.19]And I couldn't help but think
我不禁陷入沉思 [02:08.72]Of the words of my dear departed pa
我亲爱的父亲说过的话 [02:13.08]He said do the best you can
他说尽你所能 [02:15.54]Be a good man
做个好人 [02:17.53]But don't you never trust Johnny law
但你千万不要相信JohnnyLaw [02:21.69]Oh Johnny law
约翰尼·劳 [02:23.88]Johnny law
约翰尼·劳 [02:26.13]He's the littlest man I ever saw
他是我见过的最小的男人 [02:30.60]With his badge and his gun
带着徽章带着枪 [02:33.19]He'll just hassle everyone
他只会找每个人的麻烦 [02:35.52]He'll get you on the run
他会让你落荒而逃 [02:37.61]Johnny law
约翰尼·劳 [02:48.97]Without any proof they couldn't keep me there
没有任何证据他们无法阻止我 [02:52.80]So they let me out in the morning
所以他们早上就放了我 [02:57.80]And that cop said Son I don't know what you done
那个警察说孩子我不知道你做了什么 [03:01.77]But just consider this a little warning
就当这是一个小小的警告吧 [03:06.12]I said it must take a lot of nerve
我说这肯定需要很大的勇气 [03:08.76]To protect and to serve
保护他人服务他人 [03:10.94]But I wonder what it would be like
但我不知道那会是什么样 [03:15.02]If you didn't have that badge or that gun or that uniform
如果你没有徽章没有枪没有制服 [03:21.09]To hide behind
躲在身后 [03:24.28]And although I feel that this whole deal
尽管我觉得这一切 [03:28.68]I got was pretty d**n raw
我的心好痛 [03:33.43]My conscience is clean 'cause I'm a human being
我问心无愧因为我是个凡人 [03:37.60]And you're just Johnny law
你就是JohnnyLaw [03:41.58]Oh Johnny law
约翰尼·劳 [03:43.95]Johnny law
约翰尼·劳 [03:46.22]Well you're the littlest man I ever saw
你是我见过的最小的男人 [03:50.67]With your badge and your gun
带着你的徽章和枪 [03:53.25]You just hassle everyone
你只会找每个人的麻烦 [03:55.66]He'll get you on the run
他会让你落荒而逃 [03:57.65]Johnny law
约翰尼·劳 [03:59.51]With his badge and his gun
带着徽章带着枪 [04:01.95]He'll just hassle everyone
他只会找每个人的麻烦 [04:04.11]You'll never get me on the run
你永远无法让我逃跑 [04:06.53]Johnny law
约翰尼·劳