If It's My Game I Can't Lose-Scenes From a Movie

[ti:If It's My Game I Can't Lose] [ar:Scenes From a Movie] [al:The Pulse] [by:] [offset:0] [00:00.00]If It's My Game I Can't Lose - Scenes From a Movie
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.22]You and I were cut from the same piece of
你和我都是同样的人 [00:05.97] [00:16.37]It's a classic case
这是个经典案例 [00:17.32]If not a tragic way
如果不是一种悲惨的方式 [00:19.30]To witness desire versus distance
见证欲望与距离的较量 [00:22.13]Your fires burning bridges
你的火焰烧毁桥梁 [00:23.21]And the last thing I could say might save this all
我能说的最后一句话或许可以拯救这一切 [00:26.33] [00:26.93]And from the moment we let you in
从我们接纳你的那一刻起 [00:28.76]This is where all the problems and the rumors began
所有问题和谣言都是从这里开始的 [00:31.92]We said
我们说过 [00:33.08]We say
我们说 [00:36.60]You and I were cut from the same piece of
你和我都是同样的人 [00:41.25]I don't know where this is going
我不知道未来会怎样 [00:46.21] [00:47.16]Well it's not easy
这并不容易 [00:49.75]But no one said breathing would ever be this hard to do
但没人说过呼吸会这么困难 [00:56.46] [00:59.25]Let the record show
让我们记录下来 [01:00.52]I am out of my own where
我无处可逃 [01:02.40]And there is absolutely no way
绝不可能 [01:04.43]That I did this on my own
这一切都是我一个人做的 [01:06.89]Insecurities found a new home
不安全感找到了新家 [01:09.06] [01:09.59]And from the moment
从那一刻起 [01:10.47]I let you in this is
我让你走进我的心里 [01:12.05]Where all the problems and the rumors will end
所有的问题和谣言都将在那里终结 [01:14.70]I said I say
我说我说 [01:19.57]You and I were cut from the same piece of
你和我都是同样的人 [01:24.06]I don't know where this is going
我不知道未来会怎样 [01:29.18] [01:30.22]Well it's not easy
这并不容易 [01:32.67]But no one said breathing would ever be this hard to do
但没人说过呼吸会这么困难 [01:39.18] [01:40.00]And maybe nine times out of ten you'll find my lying
也许十有八九你会发现我在撒谎 [01:43.91]In a pit with all those pitiful events and left to simmer
那些可怜的事情让我生不如死 [01:48.63]There's no one to save me
没有人来拯救我 [01:51.92]Won't you save me now
你能否拯救我 [01:56.04] [02:00.21]You and I were cut from the same piece of
你和我都是同样的人 [02:04.54]I don't know where this is going on
我不知道这是怎么回事 [02:10.46]Well it's not easy it's not easy
这并不容易 [02:13.65]No one said breathing would ever be this hard to do
没人说过呼吸会这么困难 [02:19.68] [02:20.30]You and I were cut from the same piece of
你和我都是同样的人 [02:24.74]I don't know where this is going on
我不知道这是怎么回事 [02:30.88]Well it's not easy
这并不容易 [02:33.63]No one said breathing would ever be this hard to do
没人说过呼吸会这么困难