Heaven Look Down-Beth Hart

[ti:Heaven Look Down] [ar:Beth Hart] [al:37 Days] [by:] [offset:0] [00:00.00]Heaven Look Down - Beth Hart (贝丝哈特)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.68]Hell is on the TV the world I know is screaming
电视里播放着地狱的画面我知道这世界在尖叫 [00:11.77] [00:12.51]What a way to cut me down
多么残忍的方式将我击倒 [00:15.24] [00:16.48]Everyone is shaking no giving only taking
每个人都瑟瑟发抖没有付出只有索取 [00:19.94] [00:20.52]If I could only Kill that sound
如果我能让这声音消失就好了 [00:23.27] [00:24.54]If there is anyone still up there
如果世上还有人 [00:28.51]Won't you take a good look around
你能否环顾四周 [00:30.95] [00:33.89]Please heaven look down
请天堂俯视人间 [00:35.27] [00:42.66]She will never go to school today
她今天永远不会去上学 [00:44.98]Or know a home or know the way
不认识家不认识路 [00:47.09]Doesn't she deserve a chance
她是否值得一次机会 [00:49.62] [00:51.00]Her daddy can't keep from drinking
她爸爸忍不住借酒浇愁 [00:53.07]His heart has drowned and it's sinking
他的心已经被淹没渐渐沉没 [00:55.17]Somethin' come and save that man
有人来拯救那个男人 [00:57.78] [00:59.09]If there is anyone still up there
如果世上还有人 [01:02.86]Won't you take a good look around
你能否环顾四周 [01:05.83] [01:08.20]When will heaven look down
天堂何时俯视人间 [01:09.70] [01:15.71]Don't Don't Don't Don't leave
不要离开 [01:18.80] [01:19.54]Don't Don't Don't Don't leave
不要离开 [01:22.76] [01:23.63]I'm begging you God Please
我乞求你上帝拜托了 [01:26.98] [01:27.84]Down on broken knees
双膝跪地 [01:30.37] [01:31.85]If you can hear me now
如果你现在能听到我的声音 [01:34.40]Take a good look around
环顾四周 [01:36.17] [01:39.04]Then heaven look down
天堂俯视人间 [01:40.36] [01:49.94]I don't really know the way-Out
我真的不知道该怎么走出去 [01:53.58] [01:58.05]I don't think I can take it anymore
我觉得我再也无法忍受 [02:02.71] [02:08.82]Hell is on the TV the world I know is screaming
电视里播放着地狱的画面我知道这世界在尖叫 [02:12.16] [02:12.69]What a way to cut me down
多么残忍的方式将我击倒 [02:15.70] [02:17.03]Don't Don't Don't Don't leave
不要离开 [02:20.39] [02:20.91]Don't Don't Don't Don't leave
不要离开 [02:24.35] [02:25.09]I'm begging you God Please
我乞求你上帝拜托了 [02:28.43] [02:29.42]Don't leave
不要离开 [02:33.58] [02:35.27]Don't leave
不要离开 [02:36.55] [02:37.18]Don't Don't Don't Don't leave
不要离开 [02:40.46] [02:41.18]I'm begging you God Please
我乞求你上帝拜托了 [02:44.81] [02:45.58]Down on broken knees
双膝跪地 [02:48.52] [02:49.47]If you can hear me now
如果你现在能听到我的声音 [02:52.18]Take a good look around
环顾四周 [02:53.99] [02:55.23]Me now a good look around
现在的我好好看看周围 [02:58.08] [02:59.13]Me now take a good look around
现在的我环顾四周 [03:02.13] [03:08.44]Then heaven look down
天堂俯视人间