トリック・アート-清竜人

[ti:トリック・アート (TV动画《和山田进行LV.999的恋爱》片尾曲)] [ar:清竜人 (きよし りゅうじん)] [al:トリック・アート] [by:] [offset:0] [kana:1きよし1りゅう1じん1し1きよし1りゅう1じん1きょく1きよし1りゅう1じん1あ1あ1わる1ま1ほう1ちか1とお1まよ1ゆめ1げん1じつ1こい1あい1きょう1かい1せん1うえ1つな1わた1む1ぎし2あなた1たど1つ1ふた1り1わら1あ1こと1はなし1すべ1わ1あ1いの1ねが1く1ひ1く1ひ1おも1た1ぶん1ふた1り1ば1しょ1ま1み1あめ1は1せい1いっ1ぱい1み2あなた1み1まど1ちい1みぎ1て1すこ1そだ1おお1ひだり1て1つつ1め1め1かた1あ1ねむ1よる1ひ1とも1の1こ1いわ1うた1いく1ど1いく1ど1めぐ1ふ1あん1た1ぶん1せ1かい1じゅう1わたし1き1も1き] [00:00.00]トリック・アート - 清竜人 (きよし りゅうじん)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:05.63]词：清竜人 [00:07.64]曲：清竜人 [00:09.54]こんなに逢いたいのに逢えない
明明对你朝思暮想 却无法相见 [00:14.89]悪い魔法にかかってしまった
犹如被施下了邪恶的魔咒 [00:19.45]近いのに遠くなの
看似近在咫尺 实则遥不可及 [00:24.08]トリック・アートみたいで迷いそう
如同错视艺术一般 叫人迷惑不解 [00:28.63]夢と現実 恋と愛
梦境与现实 恋情与爱意 [00:32.93] [00:33.52]境界線の上で綱渡り
仿佛在分界线上走钢丝 [00:37.87]向こう岸の貴方まで
就算历尽千辛万苦 [00:42.15] [00:42.68]辿り着けますように
只为到达有你在的对岸 [00:45.77] [00:47.02]ずっと2人で
如果能够永远二人相伴 [00:50.48]笑い合っていられたらいいな
一同开怀欢笑就好了 [00:55.13]くだらない事
平淡无趣的点滴 [00:57.48]どうでもいい話だって
微不足道的话题 [01:00.25]全て分け合っていたいものだね
全都想要与你分享 [01:04.12] [01:04.72]Always 祈っていたい 願っていたいよ
每时每刻 愿能诚心祈愿 [01:07.95] [01:08.90]来る日も来る日も想っているよ
憧憬着日复一日接连而至的未来 [01:13.30]わかんない my first time
这份前所未有的心情叫我苦恼万分 [01:15.84]多分 my darling
或许亲爱的你 就是我的命运 [01:17.47]2人だけのあの場所で
在这唯有你我的二人世界 [01:19.85]待っていてくれますか
你可否愿意等待我的到来 [01:21.83] [01:24.51]こっち見てくれますか
能否转过身来看看我 [01:26.64] [01:34.89]どんなに雨でも 晴れても
无论阴霾雨天还是明媚晴天 [01:40.13]精一杯に見つめてるのに
就算我拼尽全力目不转睛 [01:44.77]貴方には見えてない
却也看不到你的身影 [01:49.34]マジック・ミラーみたいで惑いそう
如同魔术镜面一般 叫人困惑迷茫 [01:54.19]小さな右手が少しずつ育っていく
娇小的右手日渐成长 [01:58.92]大きな左手に包まれていく
宽大的左手将其温柔包裹 [02:02.59] [02:05.72]そっと目と目で
如果能在偶然间视线交汇 [02:08.86]語り合っていられたらいいな
敞开心扉尽情畅谈就好了 [02:13.48]眠れない夜
辗转难眠的夜晚 [02:15.86]どうにもならない日だって
无可奈何的时光 [02:18.81]供に乗り越えていきたいものだね
全都想要与你一同跨越 [02:22.93]Birthday 祝っていたい 歌っていたいよ
每个生日 愿能一同唱歌庆祝 [02:26.36] [02:27.31]幾度も幾度も巡ってるよ
一次又一次盘旋不断 [02:31.75]不安な my little love
我摇曳不安的小小爱恋 [02:34.36]多分 世界中
或许在这整个世界上 [02:35.84]私だけのこの気持ち
我的这份心情都绝无仅有 [02:38.27]キャッチしてくれますか
你可否愿意将它牢牢紧握 [02:40.53] [02:42.77]こっち来てくれますか
能否到我身边来