밤，mood-NOM(SIMJIYONG)/说唱者联盟

밤，mood - NOM(SIMJIYONG) Lyrics by NOM(SIMJIYONG) Composed by NOM(SIMJIYONG) Arranged by NOM(SIMJIYONG) Mixed by NOM @ NOMGround. Mastered by NOM @ NOMGround. Artist&Repertoire by GHOST-CHUNG 出品 by 说唱者联盟 연길의 밤이야 这是延吉的夜 북대의 밤이야 这是北大的夜 같은 달빛 아래에서 在同样的月光下 너는 지금 뭐 할까 你现在又在干嘛呢 밤마다 걷는 거리 每晚都会走的路 노력한다고 달라질까 努力真的会有改变吗 여유로워 보이는 시간조차 看起来富裕的时间 내 편은 아니니까 也不是站在我这边 대위 형네 카페 늘 앉은 자리 在大为哥的咖啡厅 一直坐着的位置 창밖에 바삐 움직이는 사람들과 달리 跟在窗外忙碌着的人群不同 나만 '로드'에서 이탈한걸까 只有我是从‘罗德’脱轨了吗 따뜻해지는 날씨와 달리 跟逐渐变暖的天气不同 나는 왜 아직 얼어있어 为什么只有我还冰冻着 녹아내리지 않고 여전히 不懂得被融化 坚挺着 무인도에 갇힌 사막에 꽃이 锁在无人岛 坚信着沙漠中的花朵 피어날 거라 믿는 멍청이 会绽放的傻子 복잡함이 가득 남은 가사지 只留下了一堆烦恼的歌词本 보내봐야 답장이 없는 문자 发送了也不会有回复的讯息 말 한마디 못하는 무의미한 통화 一句话都说不出 无意义的通话 내가 무엇을 바랐을까 我在期盼着什么 손 벋어봐야 잡아줄 사람 없는 거 알면서 明知道伸出手也不会有人抓住我 과연 내가 무엇을 바랐을까 我到底在期盼着什么 연길의 밤이야 这是延吉的夜 북대의 밤이야 这是北大的夜 같은 달빛 아래에서 在同样的月光下 너는 지금 뭐 할까 你现在又在干嘛呢 나만의 밤이야 只有我的夜 동네의 밤이야 社区的夜 놓지 못하는 핸드폰 无法放开的手机 무엇 때문인 걸까 到底是因为什么 누워도 잠은 안 오고 躺下了也睡不下 또 바뀌겠네 낮과 밤 又要日夜颠倒了 현재도 못 지키는데 现在都守不住 내일 뭐 어떻게 더 해봐 明天到底还能做些什么 울타리로 돌아왔지만 回到了囚笼 사람답게 사는 거 빼고 除了活的像个人 다 잃은 것도 맞아 同时却失去了所有 근데 누가알까 但又有谁会懂 제발 그런 눈으로 쳐다보지 마 拜托 不要用那种眼神看着我 미안하다는 말 뿐인 거 잘 알잖아 除了对不起以外 没有其他的台词 열등감 차라리 내게 익숙해 我最熟悉的只有劣等感 속 얘기 꺼내 봐야 네 표정은 어색해 把我内心的话说出来 你的表情却很难堪 보인 것과 달라 당황스럽대 跟看起来的不同 感受到了慌张 아무렇지 않은 척 밖에서만 웃어 装作若无其事 只在外的时候会笑 돌아온 집 반겨줄 사람은 아무도 없어 回来的家 也不会有人会等着我 창문에 얼룩들 세계지도로 보여 窗户上的污渍 看起来像世界地图 근데 내가 도망갈 수 있는 곳은 없더라고 但是却也没有我可以逃亡的地方 연길의 밤이야 这是延吉的夜 북대의 밤이야 这是北大的夜 같은 달빛 아래에서 在同样的月光下 너는 지금 뭐 할까 你现在又在干嘛呢 나만의 밤이야 只有我的夜 동네의 밤이야 社区的夜 놓지 못하는 핸드폰 无法放开的手机 무엇 때문인 걸까 到底是因为什么 未经许可,不得翻唱或使用