Swing My Way--KP/Envyi-群星

[ti:Swing My Way--KP/Envyi] [ar:群星] [al:R&B Love Classic] [by:] [offset:0] [00:00.00]Swing My Way--KP/Envyi - 群星
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:03.01]Oh yeah oh
哦 [00:13.33]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [00:17.42]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [00:20.12]Now would you please
现在你能否 [00:21.64]Swing my way
摇摆不定 [00:24.46]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [00:27.40]I stepped off in a club on a Friday night
周五晚上我去了一家夜店 [00:29.29]Lookin' for a man that would do me right
寻找一个能真心待我的男人 [00:31.06]First move that I made was on the dance floor
我的第一个动作是在舞池里 [00:32.76]But got down one time then I went down for mo'
但我经历过一次失败之后我就更加失败 [00:34.40]Physical action was happening at
身体上的动作 [00:36.01]Saw this young playa dip through the crowd
我看见这个年轻的花花公子在人群中穿梭 [00:37.78]Looked over to my left and told my girl hey
望着我的左边对我的姑娘说嘿 [00:39.56]If I see him again I'mma have to say
如果我再见到他我会说 [00:40.97]And I'mma have to say
我不得不说 [00:41.84]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [00:44.74]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [00:47.44]Now would you please
现在你能否 [00:49.01]Swing my way
摇摆不定 [00:51.61]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [00:53.79]Swing it over here shorty
姑娘摇摆起来 [00:54.73]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [00:58.53]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [01:00.90]Now would you please
现在你能否 [01:02.79]Swing my way
摇摆不定 [01:05.40]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [01:08.68]I got off the floor tryin' to find this man
我从地上爬起来试图找到这个男人 [01:10.52]Lookin' all around doing all I can damn
环顾四周竭尽所能 [01:12.34]He sure look (fine)
他看起来真不错 [01:13.97]By the end of the night he's gonna be (mine)
等到今夜结束他就会属于我 [01:15.84]I thought to myself he couldn't of gone far
我对自己说他不会走远的 [01:17.43]Then I saw him again standing at the bar
我又看见他站在酒吧里 [01:19.13]So far everything is going my way
到目前为止一切都朝着我的方向发展 [01:20.77]Now that I found him I'mma have to say
现在我找到了他我必须说 [01:22.60]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [01:25.98]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [01:28.74]Now would you please
现在你能否 [01:30.27]Swing my way
摇摆不定 [01:32.84]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [01:36.44]Got to get up the nerve to get my swerve on
我得鼓起勇气开始狂飙 [01:38.24]Gotta do it fast or he'll be gone
动作要快不然他就走了 [01:40.07]'Cause of the beat just my luck
因为这节奏只是我的运气 [01:41.54]That somebody else will scoop him up
会有人来接他 [01:43.19]Can't have that
无法拥有 [01:43.62]Wanna be that girl that
想成为那个女孩 [01:44.87]Find herself a perfect match
发现自己是天作之合 [01:46.58]Didn't wanna come off as bein' too fly
不想让别人觉得我太酷 [01:48.32]Got contact eye to eye
眼神交汇 [01:49.38]Then I walked over to him slowly
然后我慢慢地走向他 [01:51.72]I know that you don't know me
我知道你不了解我 [01:53.49]But this might be my only shot at
但这可能是我唯一的机会 [01:55.43]A tenderoni
一个Tenderoni [01:55.74] [01:56.94]He told me that we can do this
他告诉我我们可以做到 [01:58.63]'Cause a girl like you I can't resist
因为像你这样的女孩我无法抗拒 [02:00.28]Got straight to the point no time to play
直奔主题没时间玩 [02:02.02]Didn't need no game just had to say
不需要儿戏我只想说 [02:03.78]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [02:07.25]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [02:09.90]Now would you please
现在你能否 [02:11.46]Swing my way
摇摆不定 [02:13.97]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [02:16.31]Swing it over here shorty
姑娘摇摆起来 [02:17.69]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [02:20.96]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [02:23.60]Now would you please
现在你能否 [02:25.22]Swing my way
摇摆不定 [02:27.81]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [02:31.46]2 - I'll hold you tight
我会紧紧抱着你 [02:33.78]All through the night
一整夜 [02:35.23]Anything that you want
你想要的一切 [02:36.80]I'll keep it chrump
我会保持初心 [02:38.63]Boy you're gonna see
男孩你会明白 [02:40.45]How good it can be
可以有多美好 [02:42.02]Just come to me
来找我吧 [02:43.79]I'll
我会 [02:44.22]2 - I'll hold you tight
我会紧紧抱着你 [02:47.17]All through the night
一整夜 [02:48.79]Anything that you want
你想要的一切 [02:50.64]I'll keep it chrump
我会保持初心 [02:52.34]Boy you're gonna see
男孩你会明白 [02:54.10]How good it can be
可以有多美好 [02:55.80]Just come to me
来找我吧 [02:57.50]I'll
我会 [02:58.87]1 - Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [03:02.28]You sure look good to me
在我看来你真的很迷人 [03:04.93]Now would you please
现在你能否 [03:06.38]Swing my way
摇摆不定 [03:09.06]Shorty swing my way
姑娘为我摇摆 [03:11.45]Swing it over here shorty
姑娘摇摆起来 [03:12.58]You're lookin' good shorty good sure 'nuff good enough for me
姑娘你看起来真不错对我来说完全不够 [03:16.17]You're lookin' good shorty good sure 'nuff good enough for me
姑娘你看起来真不错对我来说完全不够 [03:19.64]You're lookin' good shorty good sure 'nuff good enough for me
姑娘你看起来真不错对我来说完全不够 [03:23.02]You're lookin' good shorty good sure 'nuff good enough for me
姑娘你看起来真不错对我来说完全不够 [03:26.62]I've been watching you from across the room
我一直在房间的另一边看着你 [03:34.49]I wanna know your name
我想知道你的名字 [03:37.70]We'll just play it my way
我们会按照我的方式来 [03:41.08]Shorty come my way swing my way
姑娘向我走来摇摆起来 [03:52.41]Oh swing my way swing my way
尽情摇摆尽情摇摆 [03:57.51]Swing my way shorty oh yeah
摇摆起来姑娘