Looking For A Ghost-Fever Ray

[ti:Looking For A Ghost] [ar:Fever Ray] [al:Radical Romantics] [by:] [offset:0] [00:00.17]Looking For A Ghost - Fever Ray
以下歌词翻译由微信翻译+文曲大模型提供 [00:01.00]Lyrics by：Karin Dreijer [00:01.44]Composed by：Karin Dreijer [00:01.92] [00:28.29]We don't come with a manual
我们不带说明书 [00:31.57] [00:32.86]Eating out like cannibal
像食人族一样大快朵颐 [00:36.29] [00:38.19]Can we go now
我们现在能走了吗 [00:39.67] [00:42.71]Is this night over now
今夜是否已经结束 [00:44.71] [00:47.46]I know you know I know you know
我知道你心知肚明 [00:51.30] [00:52.12]I know you know
我知道你知道 [00:54.92]I like it like this
我喜欢这样的感觉 [00:58.30] [00:59.65]Steady like this
镇定自若 [01:03.19] [01:07.25]Looking for a person
寻找一个人 [01:08.58] [01:09.37]With a special kind of smile
带着一种特别的微笑 [01:11.07] [01:11.83]Teeth like razors
牙齿就像剃刀 [01:13.22] [01:14.16]Fingers like spice
手指就像调料 [01:15.60] [01:16.51]Looking for a ghost
寻找一个鬼魅 [01:17.60] [01:18.68]In the midst of life
在人生中 [01:19.99] [01:20.99]Asking for a friend
找朋友 [01:22.44] [01:23.31]Who's kind of shy
她有点害羞 [01:24.68] [01:25.66]Can it be just something
这能否成为一种 [01:27.03] [01:27.85]Can you just let me be
你能否让我静一静 [01:29.47] [01:30.29]Pretend it never happened
就当什么都没发生过 [01:31.82] [01:32.56]That it wasn't me
那个人不是我 [01:34.00] [01:34.96]If it's a test
如果这是一场考验 [01:36.23] [01:37.19]Just let it pass by
就让它过去吧 [01:38.85] [01:39.64]Like all the rest
就像其他人一样 [01:40.97] [01:41.87]That just passes by
一切都转瞬即逝 [01:43.78] [02:03.92]You call me smoothie I call you bird seed
你叫我冰沙我叫你鸟种子 [02:08.46]You wrote a note and put it on my windshield
你写了一张纸条贴在我的挡风玻璃上 [02:13.67]Is this toy new
这个玩具是新的吗 [02:15.86]Is this feeling true
这种感觉是真的吗 [02:17.62] [02:18.27]Is this thought through
这种想法是否已经结束 [02:20.57]Can I come too
我也能来吗 [02:22.60] [02:24.34]Looking for person
寻找一个人 [02:25.29] [02:26.13]With a special kind of smile
带着一种特别的微笑 [02:28.01] [02:28.76]Teeth like razors
牙齿就像剃刀 [02:30.12] [02:31.09]Fingers like spice
手指就像调料 [02:32.48] [02:33.48]Looking for a ghost
寻找一个鬼魅 [02:34.47] [02:35.44]In the midst of life
在人生中 [02:36.81] [02:38.04]Asking for a friend
找朋友 [02:39.33] [02:40.14]Who's kind of shy
她有点害羞 [02:41.54] [02:42.55]Can it be just something
这能否成为一种 [02:43.92] [02:44.79]Can you just let me be
你能否让我静一静 [02:46.31] [02:47.27]Pretend it never happened
就当什么都没发生过 [02:48.68] [02:49.56]That it wasn't me
那个人不是我 [02:50.84] [02:51.88]If it's a test
如果这是一场考验 [02:53.08] [02:54.16]Just let it pass by
就让它过去吧 [02:55.76] [02:56.48]Like all the rest
就像其他人一样 [02:57.79] [02:58.86]That just passes by
一切都转瞬即逝 [03:00.64] [03:06.94]Let's go now
我们走吧 [03:09.49] [03:11.99]We've been out so many nights like this
我们这样度过了多少个夜晚 [03:16.50]Let's go now
我们走吧 [03:18.76] [03:21.04]Is this night over now
今夜是否已经结束 [03:24.17]I follow like a cloud
我像云朵一样跟随着你 [03:27.46] [03:28.01]I've got it in me like a cloud
我的心中就像一朵云