紧紧闭上眼睛—郑载旭-群星

[ti:紧紧闭上眼睛—郑载旭] [ar:群星] [al:Best Ballads Vol.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]紧紧闭上眼睛—郑载旭 - 群星 [00:16.49]아침이 와 눈을 떠보니
天亮了 睁开眼了吗 [00:21.17] [00:21.73]그대의 작은 흔적이 내 곁에 있어
在我身上留下小小的痕迹 [00:29.78]메마른 내 입술에 스친 잊었던
拂过我干裂的嘴唇 [00:36.58]하얀 숨결이 차가워져
白色的呼吸冷掉了 [00:41.23] [00:43.37]기억은 나누어 지는지
是否分享了记忆 [00:49.09]어쩌면 부서진 채 사라질까
也许已经破碎消失不见 [00:56.99]내일은 또 오게 되겠지
明天还会再来吧 [01:02.23]세상은 여전한가 봐 그댄 어떤가요
世界依然没变 你怎么样 [01:09.33]언젠가 나를 슬프게 했던
曾经让我伤心的 [01:15.70]그대 울던 얼굴
你哭泣的脸 [01:18.64]다시 나의 볼을 적시면
你的脸颊 [01:22.99]지워버리려고 기도했던
祈祷要忘记 [01:27.86]날들 내 마음이
过去的日子 我的心 [01:31.71]내 눈물이 그대를 기억하고 있어
我的眼泪 还记得你 [01:38.65]Your love forever
我将永远爱你 [01:40.97]가만히 눈을 감고 그대를 그리네요
静静地闭上双眼想起你 [01:47.43]손에 닿을 듯 가까이
感觉紧紧握在手里 [01:54.05]계절이 변해가듯 무심히
如四季变换般自然而然 [01:58.15]내 영혼을 지나쳐 버린다 해도
我的灵魂已被抛弃 [02:07.10] [02:17.96]잊혀지는 기억이라도
想要忘记的记忆 [02:23.24]내게는 유일한 사람 내 전부인걸
你是我的唯一 我的全部 [02:31.15]긴 세월이 흐른 뒤에도 좋았던
漫长的岁月过去 依然喜欢你 [02:37.98]추억만으로 가질게요
只有回忆被带走 [02:43.36] [02:43.90]여전히 우릴 비추고 있던
从前 照耀我们的 [02:49.58] [02:50.22]어느 겨울 새벽
某个冬季的黎明 [02:53.06]별빛에 소원을 빌던 밤들과
阳光里许下心愿 [02:57.44]내게만 주었던 따스한 체온을
夜晚只有你的体温温暖我 [03:04.54]내 마음이 내 눈물이
我的心 我的眼泪 [03:07.44]그대를 기억하고 있어
还记得你 [03:13.27]I wish forever
我希望直到永远 [03:15.35]가만히 눈을 감고 그대를 그리네요
静静地闭上眼想起你 [03:21.83]손에 닿을 듯 가까이
感觉紧紧握在手里 [03:28.76]계절이 변해가듯 무심히
如四季变换般自然而然 [03:32.74]내 영혼을 지나쳐 버린다 해도
我的灵魂已被抛弃 [03:45.98] [04:14.14]Your love forever
我将永远爱你 [04:16.20]가만히 눈을 감고 그대를 그리네요
静静地闭上眼想起你 [04:22.78]손에 닿을 듯 가까이
感觉紧紧握在手里 [04:29.85]먼 길에 끝쯤에서 기다린
在远方等候 [04:33.88]내 영혼을 지나쳐 버린다 해도
我的灵魂已被抛弃 [04:42.34] [04:43.23]이젠 기억에서만 그대가 보이네요
现在只能在记忆里看到你 [04:49.66]괜찮아요 난 이젠
我已无所谓 [04:56.55]내 것일 수 없지만 버틸 수 있을 만큼
虽然无法属于我 也可以忍受 [05:03.12]내 안에 남았으니까
因为永远留在我心里 [05:09.13] [05:10.27]아직은 남았으니까
永远留在我心里