Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place-Bright Eyes

[ti:Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place] [ar:Bright Eyes] [al:Oh Holy Fools] [by:] [offset:0] [00:00.00]Oh, You Are The Roots That Sleep Beneath My Feet And Hold The Earth In Place - Bright Eyes (明亮的眼睛)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:02.13]I met you through a common friend
我们因共同好友相遇 [00:04.58]In the attic of my parents house
在我父母家的阁楼里 [00:08.61]And though I didn't know it then
当时我未曾察觉 [00:12.42]I soon was finding out
但很快便明白 [00:15.72]You are the roots that sleep beneath my feet
你是我脚下深埋的根 [00:20.35]And hold the earth in place
稳固着这片土地 [00:23.69]Each time a faucet opens
每当水龙头开启 [00:26.60]Words are spoken
话语便自然流淌 [00:28.51]The water runs away
流水匆匆逝去 [00:33.44]And I hear your name
耳畔萦绕着你的名字 [00:37.17]No nothing has changed
不 一切如旧未改 [00:50.56]There was this book I read and loved
曾读过一本挚爱的书 [00:54.41]The story of a ship
讲述一艘船的传奇 [00:58.41]Who sailed around the world and found
它环游世界后发现 [01:02.27]That nothing else exists
万物皆虚妄 [01:05.54]Beyond his own two sails
唯有双帆永相伴 [01:08.06]And wooden shell
木质的外壳 [01:10.21]And what is held within
包裹着内在的永恒 [01:13.46]All else is sure to pass
其余终将消逝 [01:16.12]We clutch and grasp
我们紧握不放 [01:18.18]And debate what's truly permanent
争论何为真正的不朽 [01:22.80]But when the wind starts to shift
但当风向开始转变 [01:26.93]There's no argument
便再无争议 [01:42.48]I sing and drink and sleep on floors
我歌唱 痛饮 席地而眠 [01:46.47]And try hard not to be annoyed
努力不让自己被烦扰 [01:50.41]By all these people worrying about me
被那些为我担忧的人们 [01:58.33]So when I'm suffering through some awful drive
当我艰难跋涉在痛苦路途 [02:02.59]You occasionally cross my mind
你的身影偶尔掠过心头 [02:06.59]It's my hidden hope that you are still among them
暗自期盼你仍在牵挂我的人海中 [02:13.67]Well are you
你是否还在 [02:29.62]Oh you are the roots that sleep beneath my feet
啊 你是深埋地底的根脉 [02:34.62]And hold the earth in place
稳固着这片土地 [02:37.93]Each time a curtain opens
每当幕布徐徐拉开 [02:40.80]Sunlight pours in
阳光便倾泻而入 [02:42.30]A lifetime melts away
恍若一生在此刻消融 [02:48.11]And we share a name
我们共刻同一个名字 [02:51.85]On some picturesque grave
在那如画的墓碑之上