Abandoned Luncheonette (LP版)-Daryl Hall And John Oates

[ti:Abandoned Luncheonette] [ar:Daryl Hall And John Oates] [al:The Atlantic Collection] [by:] [offset:0] [00:00.00]Abandoned Luncheonette - Daryl Hall & John Oates
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.10]They sat in an Abandoned Luncheonette
他们坐在一家废弃的速食餐厅里 [00:11.52] [00:14.48]Sipping imaginary cola and drawing
喝着想象中的可乐画画 [00:19.24]Faces in the tabletop dust
脸上布满灰尘 [00:22.17] [00:27.32]His voice was rusty from years as a
他的声音由于多年担任 [00:31.48]Sergeant on this man's army
这家伙的军队是中士 [00:33.68] [00:36.44]They were old and crusty
他们又老又坏 [00:40.23] [00:43.32]She was twenty when the diner was a baby
她二十岁的时候餐厅还是个婴儿 [00:46.73] [00:48.67]He was the dishwasher busy in the
他是个洗碗工忙着洗碗 [00:52.38]Back his hands covered with
他双手沾满鲜血 [00:55.59]Gravy
Gravy [00:56.06] [01:01.34]Hair black and wavy
一头乌黑的卷发 [01:02.31] [01:04.20]Brilliantines slick a pot cleaning dandy
闪闪发光的金银珠宝清洁工 [01:08.07] [01:10.32]He was young and randy yeah
他年轻有为意气风发 [01:14.14] [01:27.87]Day to day to day today
今天一天又一天 [01:31.35] [01:33.34]Then they were old their lives wasted away
后来他们老了他们的生命就这样浪费了 [01:37.84] [01:39.72]Month to month to year to year
月复一月年复一年 [01:43.15] [01:44.81]They all run together
他们一起奔跑 [01:47.43] [01:48.40]All run together
一起奔跑 [01:50.52] [01:51.27]Time measured by the peeling of
时间是由 [01:54.37]Paint on the luncheonette wall
在速食餐厅的墙上涂鸦 [02:03.56] [02:10.32]They old sat together in the empty diner
他们曾经一起坐在空荡荡的餐厅里 [02:13.43] [02:15.71]Filled with cracked china
装满了破碎的瓷器 [02:16.81] [02:18.77]Old news was blowing across the filthy floor
陈年旧事在肮脏的地板上四处飘荡 [02:21.40] [02:22.23]And the sign on the door read
门上的牌子上写着 [02:23.97] [02:24.48]Sign on the door read
门上的牌子上面写着 [02:26.33] [02:27.22]This way out that's all it said
这条出路就是这样 [02:29.63] [02:31.54]Do do do do do do
真的 [02:32.54]Do do do do do do
真的 [02:33.71] [02:34.43]That's all it said
上面只说了这么多 [02:35.80] [02:37.90]Oooh [02:38.65]That's all it said
上面只说了这么多 [02:40.15] [02:53.53]Day to day day to day
日复一日 [02:57.80] [02:59.70]Then they were old their lives wasted away
后来他们老了他们的生命就这样浪费了 [03:03.54] [03:05.74]Month to month year to year year to year
月复一月年复一年 [03:09.72] [03:11.13]Month to month to month year to year year to year
年复一年一个月 [03:15.69] [03:17.60]Month to month day to day year to year day to day
月复一月日复一日年复一年日复一日 [03:22.89] [03:23.50]Month to month day to day year to year day to day
月复一月日复一日年复一年日复一日 [03:28.78] [03:29.48]Month to month day to day year to year day to day
月复一月日复一日年复一年日复一日 [03:34.77] [03:35.39]Month to month day to day year to year day to day
月复一月日复一日年复一年日复一日 [03:40.66] [03:41.32]Month to month day to day year to year day to day
月复一月日复一日年复一年日复一日 [03:46.45] [03:47.15]Month to month day to day year to year
月复一月日复一日年复一年