Feet Don't Fail Me Now (LP版)-Utopia

[ti:Feet Don't Fail Me Now (LP版)] [ar:Utopia] [al:Anthology] [by:] [offset:0] [00:00.00]Feet Don't Fail Me Now (LP版) - Utopia
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.68]Written by：Doug Howard/John Wilcox/Roger Powell/Todd Rundgren [00:01.37]Can't you see she don't want you around no more
你不明白吗她不想再和你在一起 [00:05.95] [00:08.79]Can't you see that her hand's pointing at the door
你没看见她的手正指着门吗 [00:13.62] [00:16.41]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [00:17.71] [00:18.81]How could anyone stay
怎么可能有人留下 [00:20.89]Anyone could see it's time to go away
谁都知道是时候离开了 [00:24.04] [00:25.13]Time to take a powder
该吃点那种东西了 [00:26.68]Open up your eyes
睁开你的眼睛 [00:28.08] [00:28.64]But it feels like my legs have been paralyzed
但我感觉双腿瘫痪 [00:31.75] [00:32.42]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [00:33.89]Begging please don't make a fool of me
苦苦哀求请不要愚弄我 [00:38.53] [00:39.82]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [00:41.66]Please don't keep me where I should not be
请别让我停留在不该停留的地方 [00:46.54] [00:47.58]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [00:49.43]Stop pretending that you've gone to sleep
别再装作你睡着了 [00:53.83] [00:55.06]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [00:56.51] [00:57.27]Begging please don't make a fool of me
苦苦哀求请不要愚弄我 [01:02.42] [01:03.58]See your things piled in the hall
你的东西堆在大厅里 [01:06.06] [01:09.06]Turn around there's a new picture on the wall
转过身去墙上挂着一幅新画 [01:14.29] [01:16.97]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [01:18.11] [01:19.36]We're the last ones to know
我们是最后一个知道的人 [01:21.31]Anyone could see it's time for us to go
每个人都知道我们该走了 [01:24.90] [01:25.71]Time to hit the highway
是时候踏上征程 [01:26.66] [01:27.57]Nothing left to do
无事可做 [01:29.20]But it feels like my shoes have been crazy glued
但我感觉我的鞋子被胶水粘住了 [01:32.90]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [01:33.88] [01:34.68]Begging please don't make a fool of me
苦苦哀求请不要愚弄我 [01:39.50] [01:40.62]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [01:41.84] [01:42.34]Please don't keep me where I should not be
请别让我停留在不该停留的地方 [01:47.34] [01:48.67]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [01:49.72] [01:50.23]Stop pretending that you've gone to sleep
别再装作你睡着了 [01:55.43] [01:56.40]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [01:57.59] [01:58.26]Begging please don't make a fool of me
苦苦哀求请不要愚弄我 [02:03.34] [02:10.23]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [02:11.33] [02:12.73]How could anyone stay
怎么可能有人留下 [02:14.03] [02:14.70]Anyone could see it's time to go away
谁都知道是时候离开了 [02:18.46] [02:19.08]Time to take a powder
该吃点那种东西了 [02:20.84]Open up your eyes
睁开你的眼睛 [02:21.88] [02:22.61]But it feels like my legs have been paralyzed
但我感觉双腿瘫痪 [02:26.37]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [02:27.25] [02:27.81]Begging please don't make a fool of me
苦苦哀求请不要愚弄我 [02:32.89] [02:33.99]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [02:35.03] [02:35.83]Please don't keep me where I should not be
请别让我停留在不该停留的地方 [02:40.79] [02:41.88]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [02:43.00] [02:43.52]Stop pretending that you've gone to sleep
别再装作你睡着了 [02:48.69] [02:49.84]Feet don't fail me now
现在我不会失败 [02:50.90] [02:51.58]Begging please don't make a fool of me
苦苦哀求请不要愚弄我 [02:56.62] [02:58.46]Don't make a fool of me
不要愚弄我