想忘记你-모아이

[ti:想忘记你 (Live)] [ar:Moai] [al:Seotaiji 6th Album Re-Recording & Etpfest Live] [by:] [offset:0] [00:00.00]想忘记你 (Live) - Moai [00:09.14]词：서태지 [00:18.29]曲：서태지 [00:27.44]编曲：서태지 [00:36.59]우연히 길을 걷다 마주친
走在路上 偶然间遇到的 [00:43.70]그 모습에 너무 놀랬어
那个模样 让我很吃惊 [00:47.67] [00:49.36]작고 귀엽고 깨물어 주고싶던
小巧可爱 想要咬一口的她的模样 [00:54.65] [00:55.71]그녀의 모습 너무닮았어
和她的模样十分相似 [01:00.30] [01:04.57]너를 본건지 넌 어디있는지
是否见过你 你在何处 [01:08.94] [01:09.74]너도 가끔씩은 내 생각을 하는지
你是否也会偶尔想起我呢 [01:14.35] [01:15.28]쓸데없는 걱정으로 한숨만짓네
怀着无用的担心 唉声叹气 [01:19.94]이제는 너를 지우려고해
如今想要将你抹去 [01:25.11] [01:27.37]두번다시 너를 떠올리진 않아
再也不会想起你 [01:31.47] [01:32.93]가슴아픈 일이지만
虽然是内心痛苦的事情 [01:36.78] [01:39.07]내생각엔 눈물 짓지않을 거야
我想我再也不会流泪 [01:43.78] [01:44.81]내 마음을 찾고 싶었어
想要寻找我的心 [01:49.35] [01:54.53]생각하면 마음만 아픈데
只要想到 就会心痛 [01:58.77] [01:59.98]아직까지 널 잊지못하나
至今也无法忘记你吗 [02:04.07] [02:06.14]짓궂었던 너의 목소리가
仿佛你讨人厌的声音 [02:10.53] [02:11.53]내귓가에서 들릴것같아
在我耳边响起 [02:15.68] [02:17.43]슬픈 일들도 좋은 추억도
悲伤的事情 美好的回忆 [02:21.85] [02:22.76]이 눈물과 함께 담아 날려버리고
与这泪水一起 随风飘散 [02:27.56] [02:28.29]이제나도 나를 찾아 떠나가겠어
现在我也寻找着我 要离开了 [02:33.13]이제는 너를 지우려해
如今想要抹去你 [02:38.15] [02:40.47]두번다시 너를 떠올리진 않아
再也不会想起你 [02:44.62] [02:46.17]가슴아픈 일이지만
虽然是内心痛苦的事情 [02:49.81] [02:52.49]내생각엔 눈물 짓지않을 거야
我想我再也不会流泪 [02:56.67] [02:57.97]내 마음을 찾고 싶었어
想要寻找我的心 [03:04.37] [03:06.15]내가너를 처음본곳
初次见你的地方 [03:09.59] [03:11.07]마지막 한번 가보고 싶었어
我想要最后去看一眼 [03:15.78] [03:16.47]비가오는 이밤길을 정신없이
下着雨的夜晚 [03:19.75]그냥 걷고 있네
漫无目的 就这样走在路上 [03:22.76] [03:27.52]한도 없이 걷다보면
不停地走着才发现 [03:29.81]너를 잊을수 있을것같아
好像能够忘记你 [03:32.10] [03:32.67]얼마나 더 가야하는가
究竟还要走多远 [03:36.70] [03:38.20]언제나 언제나 너를 지울수 있나
何时 何时才能将你抹去 [03:48.46]소리쳐 너를 부르고 있어
大声呼喊 呼唤着你 [03:53.24]큰소리쳐 너를 부르고 있어
大声呼喊 呼唤着你