苦涩的故事-Shen Xian Bo

[ti:苦涩的话语] [ar:Shen Xian Bo] [al:Documentary] [by:] [offset:0] [00:00.00]苦涩的故事 - Shen Xian Bo [00:23.43]얼마나 지났을까?
过去多久了 [00:25.93] [00:26.55]얼마나 지났을까?
过去多久了 [00:28.43] [00:29.18]종일 동그랗게 앉아
一整天坐着 [00:31.85]먼 하늘을 바라봐.
看着远处的天 [00:33.91]사랑도 미움도 사람이 하는 일인걸
爱情 厌恶 都是人做的事 [00:39.16] [00:40.16]시들해질 수도 있지.
也有可能枯萎 [00:43.28] [00:45.03]맘은 꺼내 버리고 빈
封闭内心 [00:48.16]몸으로 사는 일.
空虚地生活 [00:50.53]식물처럼 하루 종일
像植物一样 一整天 [00:53.72]그저 숨만 쉬나봐.
只是呼吸 [00:55.91]미움도 사랑도 너를
厌恶爱情 [00:58.85]따라 떠나보내고
跟着你 [01:01.97]그래도 난 살아가.
我仍然要生活下去 [01:05.09] [01:05.66]“제발 잊어 제발 잊어”
拜托 忘记 摆脱 忘记 [01:11.40]너를 스쳐 지나온
经过你的 [01:14.03]바람결의 속삭임.
风的悄悄话 [01:16.03] [01:16.59]“그만 잊어 그만 잊어”
就这样 忘记吧 就这样 忘记吧 [01:22.22]벌써 너는 나 따윈
你早已 [01:24.28] [01:24.85]잊었다는 쓰디쓴 얘기.
忘了我这类人 [01:29.73] [01:30.23]Love is pain...
爱情是痛苦 [01:32.86]Love is pain...
爱情是痛苦 [01:35.41] [01:38.59]♬~ [01:40.84] [02:01.61]기다릴 것도 없이
不用的等待 [02:04.42]기대 할일도 없이
没有期待 [02:06.67] [02:07.39]고단 하기만한 세상
令人疲惫的世界 [02:10.01]나는 그 안에 있어.
我在其中 [02:12.20]널 얻고 널 잃고 너를
得到你 忘记你 [02:15.32]부정하며 사는 일.
否定你地生活 [02:18.26]그래도 난 꿈을 꿔.
但我仍梦想 [02:21.95]“그만 두자 그만 두자”
算了 算了 [02:27.83]창틈으로 새어든 [02:30.40]햇살의 긴 타이름.
从窗户缝隙漏进的 [02:32.90]“그만 하자 그만 하자”
光 [02:38.58]간절하면 할수록
就那样 就那样 [02:41.33]멀어진단 쓰디쓴 얘기.
越恳切 [02:46.14]길지도 않은 담배
越遥远的苦涩的话语 [02:49.51]한 개비가 타도록
不长的烟 [02:54.45]난 수백의 너를
点燃一根 [02:59.83]수천의 너를 생각 하나봐.
我想你百次 [03:05.39]“제발 잊어 제발 잊어”
千次 [03:11.33]너를 스쳐 지나온 바람결의 속삭임.
拜托 忘记 摆脱 忘记 [03:16.26]“그만 잊어 그만 잊어”
经过你的风的悄悄话 [03:22.14]벌써 너는 나 따윈 잊었다는 쓰디쓴
就这样 忘记吧 就这样 忘记吧 [03:27.48]“그만 두자 그만 두자”
你早已忘了我这种人 [03:32.97]창틈으로 새어든 햇살의 긴 타이름.
算了 算了 [03:38.23]“그만 하자 그만 하자”
从窗户的缝隙漏进的光 [03:44.04]간절하면 할수록
就那样 就那样 [03:46.60]멀어진단 쓰디쓴 얘기.
越恳切 [03:52.18]Love is pain...
越遥远的苦涩的话语 [03:54.62]Love is pain...
爱情是痛苦 [03:57.43]
爱情是痛苦 [04:00.81]-End-