去年夏天-文明真

[ti:去年夏天] [ar:Wen Mingzhen] [al:辑 -创伤(2001)] [by:] [offset:0] [00:00.00]去年夏天 - 文明真 (문명진) [00:35.04]모두 잊은 듯 변함없이
全都忘了一样 没变化的 [00:39.14]같은 생활을 하지만
重复着一样的生活 [00:42.78]어제처럼 떠오르는
像昨天一样 想起来的 [00:46.83]여름 바닷가에 추억
夏天海边的回忆 [00:50.79]친구에게 물어봐도
问朋友也是 [00:54.18]모두가 같은 얘기
全都一样的话 [00:57.80]몇 일 더 지나면
再过几天 [01:00.04]다시 괜찮아질 거라는
又会没关系的 [01:05.11]그런 대답 뿐
只是那样的回答而已 [01:08.04]더 얼마나 기다려야
还得等多久 [01:12.15] [01:13.10]또다시 여름이 찾아올런지
夏天还会找来吗 [01:20.71]참을 수 없어 내가
无法忍受 我 [01:23.16]그 바다를 찾아가고 있어
去找那个海 [01:28.15]뭘 두고 온 것 같이
好像落下了什么东西 [01:30.04] [01:31.17]그 누가 기다리는 듯이
有谁等待一样 [01:35.11]오 지난 여름 바닷가
哦 去年夏天的海 [01:40.93]잠시 만난 사람을
短暂见面的人 [01:44.57]아직도 잊지 못해
还没有忘记 [01:48.28]다시 찾아왔지만
重新找过来 但是 [01:52.21]사람없는 해변에
没有人的海边 [01:55.92]많은 발자욱 속에
在很多脚印中 [01:59.63]어떤 게 그대 건지
哪个是你的 [02:03.62]어떤게 나의 것인지
哪个是我的 [02:06.73]우우 더 얼마나 기다려야
呜呜 还得等多久 [02:13.10]또 다시 여름이 찾아올런지
夏天还会找来吗 [02:20.24] [02:20.84]참을 수 없어 내가
无法忍受 我 [02:23.13]그 바다를 찾아가고 있어
去找那个海 [02:28.07]뭘 두고 온 것 같이
好像落下了什么东西 [02:31.00]그 누가 기다리는 듯이
有谁等待一样 [02:35.26]오 우린 함께 별을 셋지
哦 我们一起数过星星 [02:40.92]우리 함께 거닐었지
我们以起散步过 [02:44.78]이쯤 어디서
大概在这 [02:50.64] [02:51.31]음 우린 너무 행복했지
嗯 我们很幸福过 [02:56.10]또 다시 만나자 약속하진 않았어도
没有约定说再次见面也是 [03:05.31] [03:07.35]지난 여름 바닷가
哦 去年夏天的海 [03:10.92]잠시 만난 사람을
短暂见面的人 [03:14.63]아직도 잊지못해
还没有忘记 [03:18.32]다시 찾아왔지만
重新找过来 但是 [03:22.10]사람없는 해변에
没有人的海边 [03:25.86]많은 발자국 속에
在很多脚印中 [03:29.62]어떤 게 그대 건지
哪个是你的 [03:33.38]어떤 게 내 건지
哪个是我的 [03:35.36]알 수 없어 바라본
因不知道而看的 [03:39.03]하늘은 여전히 파랗고 파도 치는데
天空依然蔚蓝 起波浪 [03:44.56]추억만 남은 그때 해변을
只留下回忆的 那时的海边 [03:48.42]한참을 서성이네 한참을 둘러보네
踌躇很久 回看很久 [03:55.96]어떤 게 우리 건지 혹시 그대도 지금
哪个是我们的 或许你也在 [04:03.25]나를 찾고 있는지 우 우우
寻找我 呜~