Oxygen (ใกล้เกินเพื่อน)-VIC/TAE

[ti:Oxygen (ใกล้เกินเพื่อน)] [ar:VIC,TAE] [al:รักชอบเจ็บ 泰剧 我初初爱你 OST] [by:v_kezhzhang] [offset:0] [00:00.00]Oxygen (ใกล้เกินเพื่อน)(from“รักชอบเจ็บ”《我初初爱你》泰剧片尾曲) - VIC/TAE
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:05.45]词：Siripongchai Buddawong [00:05.83]曲：Siripongchai Buddawong [00:06.22]编曲：Siripongchai Buddawong/Watchara Angkuro [00:07.25]音乐出品发行：智慧大狗音乐/JinloeOfficial [00:07.68]出品人：张葛/杨清云/汪迪 [00:08.54]监制：三石一声/崔轼玄 [00:21.27]ไม่รู้ จะเริ่มต้นพูดอย่างอย่างไร
不知该如何开口 [00:29.50]ทุกครั้งที่ฉันได้เจอหน้าเธอ
每次与你相遇 [00:33.79]แค่เวลาเสี้ยววินาที
哪怕只是片刻时光 [00:38.37]ที่เราสบตาทำให้ตัวฉันหวั่นไหว
你我目光交汇 让我心神荡漾 [00:44.63]แต่เธอไม่เคยจะมอง เข้ามาข้างในหัวใจ
但你从未走进 我的内心深处 [00:52.82]ก็แค่เพื่อนเท่านั้น
我们只是朋友而已 [01:02.62]ทุกครั้งที่อยู่ข้างกัน ฉันก็เผลอคิดไกล
每次与你相伴，我总会不自觉地遐想 [01:18.51]จะบอกเธอได้ไหมคำว่ารัก
我能否告诉你 我心中的爱意 [01:27.15]แค่เพื่อนอย่าคิดไปไกลเข้าใจใช่ไหม
只是朋友 不要多想 明白吗 [01:42.57]แค่คนที่เธอไม่รู้สึกอะไร
只是你对我毫无感觉的人 [01:51.23]ยิ่งฉันรักเธอแค่ไหน ก็ยิ่งเจ็บเท่านั้น
我越爱你 就越痛彻心扉 [02:07.06]เธอจะให้ฉันทำอย่างไร ยิ่งใกล้ก็ยิ่งเผลอใจ
你要我怎么做，越靠近就越容易心动 [02:20.05]จะให้รักเธอแบบไหน ก็ต้องเจ็บอยู่ดี
无论我怎样爱你 最终都只能是心痛 [02:34.82]มันจะดีแค่ไหน ถ้าเธอก็คิดเหมือนกัน
若你也能有同样的想法，该有多好 [02:47.56]อยากให้เป็นมากกว่าฝัน
多希望这不只是梦 [02:57.51]รัก ที่มีให้เธอ อยากเป็นกว่าเพื่อนกัน
给予你的爱 想要超越友情 [03:11.44]แต่โลกความจริงนั้น แค่เพื่อนก็พอ
但现实世界里 朋友已足够 [03:36.20]แค่เพื่อนอย่าคิดไปไกลเข้าใจใช่ไหม
只是朋友 别想太多 明白吗 [03:49.84]แค่คนที่เธอไม่รู้สึกอะไร
只是你对我毫无感觉的人 [03:56.90]ยิ่งฉันรักเธอแค่ไหน ก็ยิ่งเจ็บเท่านั้น
我越爱你，就越是痛苦 [03:59.14]เธอจะให้ฉันทำอย่างไร ยิ่งใกล้ก็ยิ่งเผลอใจ
你要我怎么办，越靠近就越容易心动 [04:00.51]จะให้รักเธอแบบไหน ก็ต้องเจ็บอยู่ดี
无论我怎样爱你 最终还是免不了心痛 [04:01.60]ยิ่งฉันรักเธอแค่ไหน ก็ยิ่งเจ็บเท่านั้น
我越是爱你 就越是痛彻心扉 [04:02.85]เธอจะให้ฉันทำอย่างไร ยิ่งใกล้ก็ยิ่งเผลอใจ
你要我如何是好 越靠近就越容易心动 [04:04.19]จะให้รักเธอแบบไหน ก็ต้องเจ็บอยู่ดี
无论我如何爱你，终究还是会痛