MAMA (FEAT HYUNMOO) (RAP VER)-Koonta/Nuol/Hyunmoo

[ti:Mama (Rap ver.) (feat. Hyunmoo)] [ar:Koonta & NuoliuNce] [al:Koonta In Nuoliunce] [by:] [offset:0] [00:00.00]MAMA (FEAT HYUNMOO) (RAP VER) - Koonta/Nuol/Hyunmoo [00:10.78]Mama 이건 너무 무서운 game
妈妈，这游戏太可怕了 [00:13.14]Everything is not the same
一切都不再如从前 [00:15.40]건조한 공기야 we need the rain
干燥的空气啊 我们需要雨水 [00:18.02]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [00:20.42]Mama 이건 너무 복잡한 게임
妈妈 这真是个复杂的游戏 [00:23.01]Everyday is not the same
每一天都不尽相同 [00:25.36]힘든거 알잖아 we need the rain
你知道这有多难 我们需要雨水 [00:27.91]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [00:31.23]Brother hey listen to my story
兄弟 嘿 听听我的故事 [00:35.02]I pull the funking trigger
我扣动了扳机 [00:37.48]미안해 my honey
对不起，我的宝贝 [00:40.41]그건 내맘이 아니였단걸
那并非我的本意 [00:44.95]너무 늦은걸 나 알고 있지만
虽然我知道为时已晚 [00:50.23]문을 여는 순간에 나 얼어버렸어
在打开门的瞬间，我僵住了 [00:55.07]화나있는 네게 나 또
面对生气的你，我再次 [00:57.59]화를 내버렸어
你对我发了火 [01:00.19]That's wrong way
那是错误的方向 [01:02.63]나도 아는데
我也知道 [01:04.75]그렇게 널 놓친게 후회 되는데
那样失去你让我后悔不已 [01:09.93]Mama 이건 너무 무서운 game
妈妈，这游戏太可怕了 [01:12.43]Everything is not the same
一切都不再如从前 [01:14.81]건조한 공기야 we need the rain
干燥的空气啊 我们需要雨水 [01:17.34]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [01:19.85]Mama 이건 너무 복잡한 game
妈妈 这游戏太复杂了 [01:22.28]Everyday is not the same
每一天都不尽相同 [01:24.80]힘든거 알잖아 we need the rain
你知道这有多难 我们需要雨水 [01:27.21]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [01:30.59]하루종일 나 생각해봤어
一整天我都在想着你 [01:34.64]확실한건 내가 때를 놓쳤어
唯一确定的是 我错过了时机 [01:39.69]Tell me tell me tell me now
告诉我告诉我告诉我现在 [01:42.10]방법을 말해줘
告诉我方法 [01:44.15]너를 다시 웃게 할
能让你再次展露笑颜的办法 [02:09.54]Mama 이건 너무 무서운 game
妈妈，这游戏太可怕了 [02:11.84]Everything is not the same
一切都不再如从前 [02:14.25]건조한 공기야 we need the rain
干燥的空气啊 我们需要雨水 [02:16.71]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [02:19.24]Mama 이건 너무 복잡한 game
妈妈 这游戏太复杂了 [02:21.64]Everyday is not the same
每一天都不尽相同 [02:24.08]힘든거 알잖아 we need the rain
你知道这有多难 我们需要雨水 [02:26.60]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [02:29.15]나는 아직 3자입장
我仍处于第三者的立场 [02:31.20]하지만 그땐 너무 심했어
但那时确实太过分了 [02:32.96]형의 장난
哥哥的恶作剧 [02:33.86]아마 핏줄도 이해 못했을거야
或许连血脉都无法理解 [02:36.20]그리고 그때 좀 참지
而且那时 稍微忍耐一下 [02:37.59]자존심 그까짓게 뭐라고
自尊心算什么 [02:39.34]잘못해놓고 돌아서 버리곤
做错了事却转身就走 [02:41.05]그 뒤론 몇일동안
之后的几天里 [02:42.28]혼자서 맘 아파놓고
独自一人心痛不已 [02:43.68]겉으론 먼저 사과하지 않으려
表面上却不愿先道歉 [02:45.86]발버둥 쳐 다보여
挣扎的样子全都被看见 [02:47.45]Draw first for ya
先为你画下第一笔 [02:48.78]내 말 좀 제발 들어
拜托你听我说 [02:49.80]서로가 서로를 기다려
彼此都在等待着对方 [02:51.31]만날 용기가 없다면
若没有见面的勇气 [02:52.51]전화기를 열어
那就打开电话 [02:53.50]장난섞인 말투로
用半开玩笑的语气 [02:54.58]내가 너무 미안해
我真的非常抱歉 [02:56.46]한마디면 돼
只要一句话就好 [02:57.19]생각보다 간단해
比想象中简单 [02:58.85]사랑보다도 더 중요한게
有比爱情更重要的东西 [03:01.39]자존심이란건 말도 안돼
所谓自尊心 这根本说不通 [03:03.62]OK 많은 사람들 중
好吧，在众多人中 [03:04.94]그 가운데 널위해 손 들어줄
在那之中 为你举起手的 [03:07.13]단 한사람 그녈위해
唯一的那个人 为了她 [03:08.88]Mama 이건 너무 무서운 game
妈妈，这游戏太可怕了 [03:11.27]Everything is not the same
一切都不再如从前 [03:13.60]건조한 공기야 we need the rain
干燥的空气啊 我们需要雨水 [03:16.10]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [03:18.59]Mama 이건 너무 복잡한 game
妈妈 这游戏太复杂了 [03:20.98]Everyday is not the same
每一天都不尽相同 [03:23.46]힘든거 알잖아 we need the rain
你知道这有多难 我们需要雨水 [03:26.02]심장의 불씨로 raise your hand
用心中的火种 举起你的手 [03:48.56]Go go go go go go do you know [03:53.40]뉴올리언스 trap
新奥尔良的陷阱 [03:55.35]Yeap yeap yeap yeap
是的 是的 是的 是的 [04:00.85]쿤타와 현무 그들의 뒤에 비친
昆塔和玄武 在他们身后映照的 [04:02.91]짐승의 울부짖음 알아들어 내말
野兽的咆哮 听懂我的话